A aprendizagem de uma nova língua pode ser uma experiência enriquecedora, especialmente quando se trata de termos específicos, como os usados em esportes. O eslovaco, uma língua eslava ocidental, apresenta uma variedade de termos interessantes e únicos para descrever diferentes aspectos dos esportes. Neste artigo, exploraremos alguns desses termos, proporcionando definições e exemplos para ajudar a entender melhor o vocabulário esportivo eslovaco.
Termos Gerais de Esportes
Šport – Esporte. Este é o termo genérico para qualquer tipo de atividade física ou jogo competitivo.
Rád sa venujem rôznym športom.
Hráč – Jogador. Refere-se a uma pessoa que participa de um jogo ou esporte.
Hráč skóroval tri góly v zápase.
Tím – Equipe. Um grupo de jogadores que trabalham juntos para alcançar um objetivo comum.
Náš tím vyhral majstrovstvá.
Zápas – Jogo ou partida. Uma competição entre duas ou mais equipes ou jogadores.
Zápas bol veľmi napínavý.
Víťaz – Vencedor. A pessoa ou equipe que ganha uma competição.
Víťaz dostal zlatú medailu.
Prehra – Derrota. Quando uma equipe ou jogador perde uma competição.
Prehra nás veľmi sklamala.
Termos de Futebol
Futbal – Futebol. O esporte mais popular do mundo, jogado entre duas equipes de onze jogadores.
Hráme futbal každý víkend.
Gól – Gol. O objetivo do jogo de futebol é marcar gols, chutando a bola para dentro da baliza adversária.
Dal som gól v poslednej minúte zápasu.
Brankár – Guarda-redes. O jogador que defende a baliza e tenta impedir que a bola entre.
Brankár chytil všetky strely.
Obranca – Defesa. Jogadores cuja principal função é impedir os ataques da equipe adversária.
Obranca hral veľmi dobre a blokoval mnoho útokov.
Záložník – Médio-campista. Jogadores que jogam no meio do campo e têm funções tanto defensivas quanto ofensivas.
Záložník asistoval pri oboch góloch.
Útočník – Atacante. Jogadores cuja principal função é marcar gols.
Útočník strelil hetrik.
Tréner – Treinador. A pessoa responsável por treinar a equipe e desenvolver estratégias de jogo.
Tréner motivoval hráčov pred zápasom.
Termos de Basquetebol
Basketbal – Basquetebol. Um esporte jogado entre duas equipes de cinco jogadores cada, onde o objetivo é marcar pontos lançando a bola na cesta do adversário.
Basketbal je môj obľúbený šport.
Kôš – Cesta. O objetivo onde os jogadores lançam a bola para marcar pontos.
Dal som tri koše za sebou.
Rozohrávač – Armador. O jogador que organiza as jogadas e distribui a bola para os outros jogadores.
Rozohrávač má vynikajúci prehľad o hre.
Krídelník – Ala. Jogadores que jogam nas laterais da quadra e são responsáveis tanto pelo ataque quanto pela defesa.
Krídelník rýchlo prešiel okolo obrancu.
Pivôt – Pivô. Jogador que joga próximo à cesta e é responsável por rebotes e jogadas próximas ao aro.
Pivôt získal veľa doskokov.
Trojbodový hod – Lançamento de três pontos. Um arremesso que, se bem-sucedido, vale três pontos.
Dal som trojbodový hod na poslednú chvíľu.
Doskok – Rebote. Quando um jogador recupera a bola após um arremesso falhado.
Doskoky sú kľúčové pre víťazstvo.
Termos de Ténis
Tenis – Ténis. Um esporte jogado entre dois jogadores (simples) ou duas duplas (pares), onde o objetivo é acertar a bola sobre a rede no campo do adversário.
Hrávam tenis každú stredu.
Raketa – Raquete. O equipamento usado pelos jogadores para bater na bola.
Kúpil som si novú raketu na tenis.
Loptička – Bola. A pequena esfera amarela usada no ténis.
Loptička preletela nad sieťou.
Servis – Serviço. O ato de iniciar o ponto, batendo a bola para o campo do adversário.
Jeho servis je veľmi silný.
Forhend – Forehand. Um tipo de golpe em que a palma da mão que segura a raquete está voltada para a bola no momento do contato.
Jeho forhend je veľmi presný.
Bekhend – Backhand. Um tipo de golpe em que o dorso da mão que segura a raquete está voltado para a bola no momento do contato.
Bekhend je náročnejší ako forhend.
Set – Set. Um segmento do jogo de ténis, composto por vários jogos.
Vyhral prvý set 6:3.
Termos de Natação
Plávanie – Natação. Um esporte aquático onde os atletas competem em diferentes estilos de natação.
Plávanie je skvelé pre zdravie.
Plavec – Nadador. A pessoa que pratica a natação.
Plavec získal zlatú medailu.
Štýl – Estilo. Refere-se aos diferentes tipos de nado, como crawl, costas, peito e borboleta.
Môj obľúbený štýl je prsia.
Preteky – Competição. Um evento onde os nadadores competem entre si.
Preteky boli veľmi napínavé.
Turnik – Viragem. A técnica usada pelos nadadores para virar na parede da piscina durante uma prova.
Jeho turnik je veľmi rýchly.
Dráha – Raia. Uma das faixas na piscina onde um nadador compete.
Plávať v prvej dráhe je veľmi náročné.
Termos de Atletismo
Atletika – Atletismo. Um conjunto de esportes que inclui corrida, salto e lançamento.
Atletika je základom mnohých športov.
Bežec – Corredor. A pessoa que participa de corridas.
Bežec dosiahol nový osobný rekord.
Šprint – Sprint. Uma corrida de curta distância onde os atletas correm o mais rápido possível.
Šprint na 100 metrov je veľmi náročný.
Maratón – Maratona. Uma corrida de longa distância com 42,195 km.
Maratón je veľkou výzvou pre každého bežca.
Skok do diaľky – Salto em distância. Uma prova onde o atleta corre e salta o mais longe possível.
Dosiahol nový rekord v skoku do diaľky.
Vrh guľou – Arremesso de peso. Uma prova onde o atleta lança uma bola de metal o mais longe possível.
Jeho vrh guľou bol impozantný.
Štafeta – Revezamento. Uma prova onde os atletas correm em equipe, passando um bastão de um para o outro.
Naša štafeta vyhrala zlatú medailu.
Termos de Desportos de Inverno
Lyžovanie – Esqui. Um esporte de inverno onde os atletas deslizam na neve usando esquis.
Lyžovanie v horách je nádherné.
Snowboarding – Snowboard. Um esporte de inverno onde os atletas descem encostas de neve em uma prancha.
Snowboarding je veľmi zábavný šport.
Korčuľovanie – Patinação. Um esporte onde os atletas deslizam no gelo usando patins.
Milujem korčuľovanie na zamrznutom jazere.
Hokej – Hóquei no gelo. Um esporte de equipe jogado no gelo, onde os jogadores usam tacos para acertar um disco no gol adversário.
Hokej je veľmi populárny v Kanade.
Sánkovanie – Trenó. Um esporte de inverno onde os atletas descem encostas de neve em um trenó.
Sánkovanie je obľúbené medzi deťmi.
Biatlon – Biatlo. Um esporte de inverno que combina esqui cross-country e tiro ao alvo.
Biatlon vyžaduje veľkú fyzickú kondíciu a presnosť.
Skoky na lyžiach – Saltos de esqui. Um esporte onde os atletas deslizam em uma rampa e tentam saltar o mais longe possível.
Skoky na lyžiach sú veľmi napínavé na sledovanie.
A familiarização com esses termos eslovacos pode ser extremamente útil para quem está aprendendo a língua e tem interesse em esportes. Através da prática e do uso diário, esses termos se tornarão mais naturais e ajudarão a melhorar a fluência no eslovaco. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!