Aprender uma nova língua pode ser um desafio, mas também pode ser uma experiência enriquecedora. Uma das partes mais importantes do aprendizado de uma nova língua é entender e usar expressões de cortesia, que são cruciais para a comunicação diária e para mostrar respeito e consideração pelos outros. No artigo de hoje, vamos explorar algumas expressões de cortesia comuns em sérvio, que podem ajudar a melhorar as suas habilidades de comunicação e a tornar as suas interações mais agradáveis.

Palavras e expressões de cortesia em sérvio

Por favor

Molim é a palavra sérvia para “por favor”. Esta é uma das expressões de cortesia mais básicas e essenciais em qualquer língua.

Molim te, možeš li mi dodati sol?

Obrigado/Obrigada

Hvala é a palavra sérvia para “obrigado” ou “obrigada”. É uma expressão que você deve usar sempre que alguém fizer algo por você.

Hvala na pomoći!

De nada

Nema na čemu é a expressão usada em sérvio para dizer “de nada”. Esta frase é uma resposta comum quando alguém agradece.

Hvala ti za sve! – Nema na čemu.

Com licença

Izvinite é uma expressão sérvia usada para “com licença”. É útil em situações onde você precisa passar por alguém ou pedir desculpas de maneira educada.

Izvinite, mogu li proći?

Desculpe

Izvini é a palavra sérvia para “desculpe”. Esta expressão é usada para pedir desculpas de forma educada.

Izvini za kašnjenje.

Bom dia

Dobro jutro é a expressão sérvia para “bom dia”. É uma maneira comum de cumprimentar alguém pela manhã.

Dobro jutro, kako si?

Boa tarde

Dobar dan é a expressão sérvia para “boa tarde”. Esta saudação é usada durante o dia, geralmente após o meio-dia.

Dobar dan, drago mi je da te vidim.

Boa noite

Dobro veče é a expressão sérvia para “boa noite”. É usada para cumprimentar alguém durante a noite.

Dobro veče, kako ste?

Sim

Da é a palavra sérvia para “sim”. É uma resposta afirmativa comum.

Da, želim kavu.

Não

Ne é a palavra sérvia para “não”. É uma resposta negativa comum.

Ne, hvala.

Como está?

Kako ste? é a expressão sérvia para “como está?”. É uma maneira educada de perguntar sobre o bem-estar de alguém.

Kako ste danas?

Estou bem, obrigado/obrigada

Dobro sam, hvala é a expressão usada para responder à pergunta “como está?”. Significa “estou bem, obrigado/obrigada”.

Kako si? – Dobro sam, hvala.

Por favor, sente-se

Molim, sjednite é uma expressão educada usada para convidar alguém a se sentar. Mostra hospitalidade e respeito.

Molim, sjednite i osjećajte se kao kod kuće.

Posso ajudar?

Mogu li pomoći? é uma expressão usada para oferecer ajuda a alguém. É uma forma cortês de mostrar disponibilidade.

Izgledaš izgubljeno, mogu li pomoći?

É um prazer conhecê-lo/conhecê-la

Drago mi je da smo se upoznali é a expressão usada para dizer “é um prazer conhecê-lo/conhecê-la”. É uma maneira educada de iniciar uma interação.

Drago mi je da smo se upoznali, ja sam Ana.

Desculpe, não entendi

Izvinite, nisam razumio é uma expressão usada para pedir desculpas por não entender algo. É útil em situações de comunicação confusa.

Izvinite, nisam razumio što ste rekli.

Poderia repetir, por favor?

Možete li ponoviti, molim vas? é uma expressão usada para pedir que alguém repita algo. Mostra que você está interessado em entender corretamente.

Možete li ponoviti, molim vas? Nisam čuo dobro.

Não se preocupe

Ne brinite é uma expressão usada para tranquilizar alguém. Significa “não se preocupe”.

Ne brinite, sve će biti u redu.

Com prazer

Sa zadovoljstvom é uma expressão usada para mostrar disposição em fazer algo. Significa “com prazer”.

Pomoći ću ti sa zadovoljstvom.

Seja bem-vindo

Dobrodošli é a expressão usada para dar as boas-vindas a alguém. Mostra hospitalidade e acolhimento.

Dobrodošli u naš dom!

Perdão

Oprostite é uma expressão usada para pedir desculpas ou perdão. É similar a “desculpe”.

Oprostite, nisam vas vidio.

Até logo

Do viđenja é a expressão usada para se despedir. Significa “até logo” ou “adeus”.

Do viđenja, vidimo se sutra!

Boa sorte

Srećno é a expressão usada para desejar sorte a alguém. Significa “boa sorte”.

Srećno na ispitu!

Felicidades

Čestitam é a expressão usada para parabenizar alguém. Significa “felicidades” ou “parabéns”.

Čestitam na novom poslu!

Parabéns

Sve najbolje é uma expressão usada para desejar felicidades a alguém em ocasiões especiais. Significa “parabéns”.

Sve najbolje za tvoj rođendan!

Conclusão

Aprender e usar expressões de cortesia é essencial para qualquer estudante de línguas. Elas não só ajudam na comunicação, mas também mostram respeito e consideração pelos outros. Se estiver a aprender sérvio, pratique essas expressões diariamente para se tornar mais fluente e confiante nas suas interações. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, e quanto mais usar essas expressões, mais naturais elas se tornarão. Boa sorte na sua jornada de aprendizado!