No mundo globalizado de hoje, a tecnologia desempenha um papel crucial em nossas vidas. Desde computadores a gadgets, é essencial conhecer o vocabulário técnico em várias línguas, especialmente se você estiver a aprender romeno. Este artigo explora algumas das palavras romenas mais comuns relacionadas a computadores e gadgets, ajudando os falantes de pt-pt a ampliar seu vocabulário técnico em romeno.

Computadores

Calculator: Significa “computador” em romeno. Refere-se ao dispositivo eletrônico usado para processar dados e executar tarefas.

Am cumpărat un calculator nou pentru birou.

Tastatură: Significa “teclado”. É o periférico de entrada usado para digitar texto e comandos no computador.

Tastatura mea s-a stricat și trebuie să cumpăr una nouă.

Mouse: Em romeno, também se refere ao dispositivo apontador usado para interagir com a interface gráfica do computador.

Am nevoie de un mouse wireless pentru laptopul meu.

Ecran: Significa “ecrã” ou “monitor”. É a tela onde são exibidas as informações processadas pelo computador.

Ecranul calculatorului meu este foarte mare și clar.

Procesor: Refere-se à unidade central de processamento do computador, também conhecida como CPU.

Am un procesor foarte rapid în noul meu calculator.

Programas e Software

Program: Significa “programa” ou “software”. Refere-se a um conjunto de instruções que um computador pode executar.

Acest program mă ajută să editez fotografii.

Aplicație: Significa “aplicação” ou “app”. Refere-se a um programa ou grupo de programas projetados para usuários finais.

Am descărcat o aplicație nouă pe telefonul meu.

Sistem de operare: Refere-se ao “sistema operativo” de um computador, como Windows, macOS ou Linux.

Calculatorul meu folosește un sistem de operare Windows.

Antivirus: Significa “antivírus”. É um software usado para prevenir, detectar e remover malware.

Am instalat un antivirus pe calculatorul meu pentru a-l proteja de viruși.

Update: Significa “atualização”. Refere-se ao processo de instalar as versões mais recentes de software para melhorar o desempenho ou a segurança.

Trebuie să fac un update la sistemul meu de operare.

Gadgets e Dispositivos Móveis

Telefon: Significa “telefone”. Pode referir-se tanto a um telefone fixo quanto a um telefone móvel.

Am pierdut telefonul meu și trebuie să cumpăr unul nou.

Tabletă: Significa “tablet”. Refere-se a um dispositivo portátil com uma tela sensível ao toque.

Folosesc tabletă pentru a citi e-books.

Smartphone: Também é usado em romeno e refere-se a um telefone inteligente.

Mi-am cumpărat un nou smartphone cu o cameră foarte bună.

Încărcător: Significa “carregador”. É o dispositivo usado para carregar a bateria de dispositivos móveis.

Am uitat încărcătorul acasă și acum telefonul meu este descărcat.

Accesoriu: Significa “acessório”. Refere-se a qualquer item adicional que complemente um dispositivo móvel, como capas, fones de ouvido, etc.

Am cumpărat un accesoriu nou pentru telefonul meu.

Redes e Conectividade

Rețea: Significa “rede”. Refere-se a um grupo de computadores interconectados que podem trocar dados.

Am configurat o rețea WiFi acasă.

Router: Também se usa em romeno e refere-se ao dispositivo que encaminha dados entre redes de computadores.

Routerul meu nu funcționează corect.

Parolă: Significa “senha”. É uma palavra ou conjunto de caracteres usados para verificar a identidade de um usuário.

Am schimbat parola WiFi pentru a o face mai sigură.

Conexiune: Significa “conexão”. Refere-se ao estado de estar conectado a uma rede.

Conexiunea mea la internet este foarte rapidă.

Modem: Também se usa em romeno e refere-se ao dispositivo que modula e demodula sinais para codificar e decodificar informações digitais.

Am instalat un nou modem pentru a îmbunătăți viteza internetului.

Armazenamento e Memória

Hard disk: Refere-se ao “disco rígido”. É o dispositivo de armazenamento de dados de um computador.

Hard diskul meu are o spațiu de stocare de 1 TB.

Memorie: Significa “memória”. Refere-se ao componente que permite o armazenamento temporário de dados para acesso rápido.

Calculatorul meu are 16 GB de memorie RAM.

USB: Também é usado em romeno e refere-se ao padrão de conexão e comunicação entre dispositivos e um computador.

Am salvat documentele pe un stick USB.

Cloud: Significa “nuvem”. Refere-se ao armazenamento de dados em servidores remotos acessíveis via internet.

Am toate fotografiile salvate în cloud.

Backup: Significa “cópia de segurança”. Refere-se ao processo de criar cópias dos dados para evitar perda.

Fac un backup al datelor mele în fiecare săptămână.

Conclusão

Dominar o vocabulário técnico em várias línguas pode ser um grande diferencial no mundo atual, especialmente em áreas tão cruciais quanto a tecnologia. Esperamos que este artigo tenha ajudado a ampliar seu conhecimento de palavras romenas para computadores e gadgets, facilitando a comunicação e a compreensão em contextos tecnológicos. Continuar a praticar e a aprender novos termos será sempre benéfico para seu desenvolvimento linguístico.