Aprender um novo idioma pode ser desafiador, especialmente quando se trata de um ambiente de trabalho onde a comunicação eficaz é crucial. O romeno é uma língua rica e encantadora, e saber algumas frases e vocabulário úteis pode fazer uma grande diferença no seu desempenho profissional. Neste artigo, exploraremos frases e termos romenos que são frequentemente usados no local de trabalho. Vamos mergulhar no mundo do romeno corporativo!

Saudações e Cumprimentos

Bună dimineața – Bom dia
Bună dimineața, cum a fost fim de săptămână?

Bună ziua – Boa tarde
Bună ziua, aveți câteva minute să discutăm acest proiect?

Bună seara – Boa noite
Bună seara, ne putem întâlni mâine dimineață?

La revedere – Adeus
La revedere, ne vedem mâine!

Mulțumesc – Obrigado
Mulțumesc pentru ajutorul tău astăzi.

Cu plăcere – De nada
Cu plăcere, oricând aveți nevoie de ajutor.

Frases de Trabalho em Equipe

Ședință – Reunião
Avem o ședință importantă la ora 10.

Echipa – Equipa
Echipa noastră a lucrat din greu la acest proiect.

Proiect – Projeto
Acest proiect trebuie finalizat până la sfârșitul lunii.

Obiectiv – Objetivo
Obiectivul nostru principal este să creștem vânzările.

Colaborare – Colaboração
Colaborarea între departamente este esențială.

Responsabilitate – Responsabilidade
Fiecare membru al echipei are o responsabilitate specifică.

Comunicação e Correspondência

Email – Email
Am trimis un email cu toate detaliile necesare.

Telefon – Telefone
Putem discuta acest subiect la telefon?

Mesaj – Mensagem
Am primit mesajul tău și voi răspunde în curând.

Întâlnire – Encontro
Întâlnirea de astăzi a fost foarte productivă.

Raport – Relatório
Trebuie să prezint raportul mâine dimineață.

Feedback – Feedback
Vă mulțumesc pentru feedback-ul constructiv.

Termos de Tecnologia e Ferramentas

Calculator – Computador
Calculatorul meu are nevoie de o actualizare.

Program – Programa
Acest program ne ajută să gestionăm proiectele mai eficient.

Aplicație – Aplicação
Folosim o aplicație nouă pentru comunicarea internă.

Internet – Internet
Conexiunea la internet este esențială pentru munca noastră.

Parolă – Senha
Schimbă-ți parola regulat pentru securitate.

Fișier – Ficheiro
Am atașat fișierul în email.

Gestão de Tempo e Produtividade

Agenda – Agenda
Am trecut întâlnirea în agenda mea.

Deadline – Prazo
Avem un deadline strâns pentru acest proiect.

Prioritate – Prioridade
Prioritatea mea este să finalizez acest raport.

Eficiență – Eficiência
Eficiența este crucială pentru succesul nostru.

Planificare – Planeamento
Planificarea corectă poate salva mult timp.

Task – Tarefa
Fiecare task trebuie completat înainte de deadline.

Desenvolvimento Pessoal e Profissional

Carieră – Carreira
Vreau să avansez în cariera mea în această companie.

Training – Formação
Particip la un training pentru a-mi îmbunătăți abilitățile.

Competentă – Competência
Trebuie să dezvolt competențe noi pentru acest rol.

Promovare – Promoção
Am primit o promovare datorită muncii mele grele.

Evaluare – Avaliação
Evaluarea anuală va avea loc luna viitoare.

Obiectiv personal – Objetivo pessoal
Unul dintre obiectivele mele personale este să învăț romena fluent.

Frases para Situações Específicas

Întârziere – Atraso
Îmi cer scuze pentru întârziere, traficul a fost intens.

Concediu – Férias
Voi fi în concediu săptămâna viitoare.

Problema – Problema
Avem o problemă cu sistemul de calculatoare.

Soluție – Solução
Trebuie să găsim o soluție rapidă pentru această problemă.

Conflict – Conflito
A fost un conflict între colegi, dar l-am rezolvat.

Reuniune urgentă – Reunião urgente
Avem nevoie de o reuniune urgentă pentru a discuta acest subiect.

Întrebare – Pergunta
Am o întrebare despre raportul de vânzări.

Clarificare – Esclarecimento
Vă rog să-mi dați o clarificare cu privire la acest task.

Conclusão

Aprender frases e termos específicos para o local de trabalho em romeno pode melhorar significativamente a sua capacidade de comunicação e eficiência no ambiente profissional. Praticar essas frases regularmente irá ajudá-lo a se sentir mais confiante e preparado para qualquer situação que possa surgir. Esperamos que este guia tenha sido útil e que você se sinta mais confortável ao usar o romeno no seu local de trabalho. Boa sorte e mult succes!