Aprender polonês pode ser um desafio, especialmente quando se trata de se comunicar em mídias sociais e em conversas cotidianas. No entanto, com a prática e o uso de frases comuns, você pode rapidamente melhorar suas habilidades de comunicação. Neste artigo, vamos explorar algumas frases úteis em polonês que você pode usar em diferentes contextos de comunicação, especialmente nas redes sociais.

Saudações e Introduções

Cześć – Olá
Cześć! Jak się masz?
Usada de maneira informal para cumprimentar alguém, semelhante a “Olá” em português.

Witam – Bem-vindo
Witam na moim profilu!
Usado para dar boas-vindas, tanto em contextos formais quanto informais.

Dzień dobry – Bom dia
Dzień dobry wszystkim!
Uma saudação comum usada durante a manhã até o início da tarde.

Dobry wieczór – Boa noite
Dobry wieczór, jak minął twój dzień?
Usado no final da tarde e à noite para cumprimentar alguém.

Do widzenia – Adeus
Do widzenia, do zobaczenia jutro!
Usado para se despedir de alguém de forma educada.

Frases Comuns para Redes Sociais

Jak się masz? – Como você está?
Hej, jak się masz?
Uma pergunta comum para saber como a pessoa está.

Co słychać? – O que há de novo?
Cześć, co słychać?
Usada para perguntar sobre as novidades na vida de alguém.

Miłego dnia! – Tenha um bom dia!
Życzę ci miłego dnia!
Uma frase amigável para desejar a alguém um bom dia.

Gratulacje! – Parabéns!
Gratulacje z okazji twojego sukcesu!
Usado para parabenizar alguém por uma conquista.

Dziękuję – Obrigado
Dziękuję za pomoc!
Uma expressão de gratidão.

Proszę – Por favor / De nada
Proszę, weź to.
Pode ser usado para pedir algo educadamente ou para responder a um agradecimento.

Interações em Comentários e Mensagens

Zgadzam się – Concordo
Zgadzam się z tobą całkowicie.
Usado para expressar concordância com alguém.

Nie zgadzam się – Não concordo
Niestety, nie zgadzam się z twoim zdaniem.
Usado para expressar discordância.

Świetnie! – Ótimo!
Świetnie, że ci się udało!
Uma expressão de entusiasmo ou aprovação.

To jest niesamowite – Isso é incrível
To jest niesamowite, co zrobiłeś!
Usado para expressar admiração.

Czy mogę ci pomóc? – Posso te ajudar?
Czy mogę ci pomóc z tym zadaniem?
Uma oferta de ajuda.

Przepraszam – Desculpe
Przepraszam za spóźnienie.
Usado para pedir desculpas.

Frases para Compartilhamento de Conteúdo

Udostępnij – Compartilhar
Udostępnij ten post, jeśli ci się podoba!
Usado para incentivar o compartilhamento de conteúdo.

Lubię to – Gosto disso
Lubię to zdjęcie!
Usado para expressar que gostou de algo, especialmente em redes sociais.

Skomentuj – Comente
Skomentuj poniżej swoje myśli!
Usado para incentivar comentários.

Obserwuj – Siga
Obserwuj mój profil, aby zobaczyć więcej!
Usado para pedir para alguém seguir seu perfil.

Zaktualizuj – Atualizar
Muszę zaktualizować mój status.
Usado para falar sobre atualizações, como status ou informações de perfil.

Frases para Conversações Cotidianas

Gdzie jesteś? – Onde você está?
Gdzie jesteś teraz?
Usado para perguntar a localização de alguém.

Kiedy się spotkamy? – Quando nos encontramos?
Kiedy się spotkamy na kawę?
Usado para marcar um encontro.

O której godzinie? – A que horas?
O której godzinie zaczyna się film?
Usado para perguntar sobre o horário de algum evento.

Jak się nazywasz? – Qual é o seu nome?
Jak się nazywasz? Jestem Jan.
Uma pergunta comum para saber o nome de alguém.

Skąd jesteś? – De onde você é?
Skąd jesteś? Jestem z Warszawy.
Pergunta sobre a origem de uma pessoa.

Co robisz? – O que você está fazendo?
Co robisz w weekend?
Usado para perguntar sobre as atividades de alguém.

Dlaczego? – Por quê?
Dlaczego to zrobiłeś?
Usado para perguntar a razão de algo.

Jak to działa? – Como isso funciona?
Jak to działa? Nigdy tego nie używałem.
Pergunta sobre o funcionamento de algo.

Możesz to powtórzyć? – Você pode repetir?
Możesz to powtórzyć? Nie słyszałem cię dobrze.
Usado quando não se entende algo e precisa que seja repetido.

Expressões de Emoções e Sentimentos

Jestem szczęśliwy – Estou feliz
Jestem szczęśliwy, że cię widzę!
Expressão de felicidade.

Jestem smutny – Estou triste
Jestem smutny z powodu tej wiadomości.
Expressão de tristeza.

Boję się – Tenho medo
Boję się ciemności.
Expressão de medo.

Jestem zły – Estou zangado
Jestem zły, że to się stało.
Expressão de raiva.

Jestem zmęczony – Estou cansado
Jestem zmęczony po długim dniu pracy.
Expressão de cansaço.

Kocham cię – Eu te amo
Kocham cię z całego serca.
Expressão de amor.

Termos Técnicos e de Internet

Strona internetowa – Site
Sprawdź tę stronę internetową, jest bardzo interesująca.
Usado para se referir a um site ou página na internet.

Hasło – Senha
Nie mogę się zalogować, zapomniałem hasła.
Usado para falar sobre senhas.

Profil – Perfil
Zaktualizowałem mój profil na Facebooku.
Usado para falar sobre o perfil em redes sociais.

Wiadomość – Mensagem
Dostałem wiadomość od przyjaciela.
Usado para se referir a uma mensagem recebida ou enviada.

Link – Link
Wyślij mi link do tego artykułu.
Usado para se referir a um hiperlink.

Internet – Internet
Spędzam dużo czasu w internecie.
Usado para se referir à rede mundial de computadores.

Post – Postagem
Napisałem nowy post na blogu.
Usado para se referir a uma postagem em um blog ou rede social.

Komputer – Computador
Mój komputer jest zepsuty.
Usado para se referir a um computador.

E-mail – E-mail
Otrzymałem e-mail od mojego szefa.
Usado para se referir a um correio eletrônico.

Aplikacja – Aplicação / App
Pobierz tę aplikację, jest bardzo użyteczna.
Usado para se referir a um aplicativo.

Aprender essas frases e vocabulários em polonês pode ajudar significativamente na sua comunicação em redes sociais e em conversas do dia a dia. Pratique regularmente e tente incorporar essas frases em suas interações diárias para melhorar sua fluência e confiança no uso do polonês. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, então não tenha medo de cometer erros e continue aprendendo!