Saudações e Introduções

Cześć – Olá
Cześć! Jak się masz?
Usada de maneira informal para cumprimentar alguém, semelhante a “Olá” em português.

Witam – Bem-vindo
Witam na moim profilu!
Usado para dar boas-vindas, tanto em contextos formais quanto informais.

Dzień dobry – Bom dia
Dzień dobry wszystkim!
Uma saudação comum usada durante a manhã até o início da tarde.

Dobry wieczór – Boa noite
Dobry wieczór, jak minął twój dzień?
Usado no final da tarde e à noite para cumprimentar alguém.

Do widzenia – Adeus
Do widzenia, do zobaczenia jutro!
Usado para se despedir de alguém de forma educada.

Frases Comuns para Redes Sociais

Jak się masz? – Como você está?
Hej, jak się masz?
Uma pergunta comum para saber como a pessoa está.

Co słychać? – O que há de novo?
Cześć, co słychać?
Usada para perguntar sobre as novidades na vida de alguém.

Miłego dnia! – Tenha um bom dia!
Życzę ci miłego dnia!
Uma frase amigável para desejar a alguém um bom dia.

Gratulacje! – Parabéns!
Gratulacje z okazji twojego sukcesu!
Usado para parabenizar alguém por uma conquista.

Dziękuję – Obrigado
Dziękuję za pomoc!
Uma expressão de gratidão.

Proszę – Por favor / De nada
Proszę, weź to.
Pode ser usado para pedir algo educadamente ou para responder a um agradecimento.

Interações em Comentários e Mensagens

Zgadzam się – Concordo
Zgadzam się z tobą całkowicie.
Usado para expressar concordância com alguém.

Nie zgadzam się – Não concordo
Niestety, nie zgadzam się z twoim zdaniem.
Usado para expressar discordância.

Świetnie! – Ótimo!
Świetnie, że ci się udało!
Uma expressão de entusiasmo ou aprovação.

To jest niesamowite – Isso é incrível
To jest niesamowite, co zrobiłeś!
Usado para expressar admiração.

Czy mogę ci pomóc? – Posso te ajudar?
Czy mogę ci pomóc z tym zadaniem?
Uma oferta de ajuda.

Przepraszam – Desculpe
Przepraszam za spóźnienie.
Usado para pedir desculpas.

Frases para Compartilhamento de Conteúdo

Udostępnij – Compartilhar
Udostępnij ten post, jeśli ci się podoba!
Usado para incentivar o compartilhamento de conteúdo.

Lubię to – Gosto disso
Lubię to zdjęcie!
Usado para expressar que gostou de algo, especialmente em redes sociais.

Skomentuj – Comente
Skomentuj poniżej swoje myśli!
Usado para incentivar comentários.

Obserwuj – Siga
Obserwuj mój profil, aby zobaczyć więcej!
Usado para pedir para alguém seguir seu perfil.

Zaktualizuj – Atualizar
Muszę zaktualizować mój status.
Usado para falar sobre atualizações, como status ou informações de perfil.

Frases para Conversações Cotidianas

Gdzie jesteś? – Onde você está?
Gdzie jesteś teraz?
Usado para perguntar a localização de alguém.

Kiedy się spotkamy? – Quando nos encontramos?
Kiedy się spotkamy na kawę?
Usado para marcar um encontro.

O której godzinie? – A que horas?
O której godzinie zaczyna się film?
Usado para perguntar sobre o horário de algum evento.

Jak się nazywasz? – Qual é o seu nome?
Jak się nazywasz? Jestem Jan.
Uma pergunta comum para saber o nome de alguém.

Skąd jesteś? – De onde você é?
Skąd jesteś? Jestem z Warszawy.
Pergunta sobre a origem de uma pessoa.

Co robisz? – O que você está fazendo?
Co robisz w weekend?
Usado para perguntar sobre as atividades de alguém.

Dlaczego? – Por quê?
Dlaczego to zrobiłeś?
Usado para perguntar a razão de algo.

Jak to działa? – Como isso funciona?
Jak to działa? Nigdy tego nie używałem.
Pergunta sobre o funcionamento de algo.

Możesz to powtórzyć? – Você pode repetir?
Możesz to powtórzyć? Nie słyszałem cię dobrze.
Usado quando não se entende algo e precisa que seja repetido.

Expressões de Emoções e Sentimentos

Jestem szczęśliwy – Estou feliz
Jestem szczęśliwy, że cię widzę!
Expressão de felicidade.

Jestem smutny – Estou triste
Jestem smutny z powodu tej wiadomości.
Expressão de tristeza.

Boję się – Tenho medo
Boję się ciemności.
Expressão de medo.

Jestem zły – Estou zangado
Jestem zły, że to się stało.
Expressão de raiva.

Jestem zmęczony – Estou cansado
Jestem zmęczony po długim dniu pracy.
Expressão de cansaço.

Kocham cię – Eu te amo
Kocham cię z całego serca.
Expressão de amor.

Termos Técnicos e de Internet

Strona internetowa – Site
Sprawdź tę stronę internetową, jest bardzo interesująca.
Usado para se referir a um site ou página na internet.

Hasło – Senha
Nie mogę się zalogować, zapomniałem hasła.
Usado para falar sobre senhas.

Profil – Perfil
Zaktualizowałem mój profil na Facebooku.
Usado para falar sobre o perfil em redes sociais.

Wiadomość – Mensagem
Dostałem wiadomość od przyjaciela.
Usado para se referir a uma mensagem recebida ou enviada.

Link – Link
Wyślij mi link do tego artykułu.
Usado para se referir a um hiperlink.

Internet – Internet
Spędzam dużo czasu w internecie.
Usado para se referir à rede mundial de computadores.

Post – Postagem
Napisałem nowy post na blogu.
Usado para se referir a uma postagem em um blog ou rede social.

Komputer – Computador
Mój komputer jest zepsuty.
Usado para se referir a um computador.

E-mail – E-mail
Otrzymałem e-mail od mojego szefa.
Usado para se referir a um correio eletrônico.

Aplikacja – Aplicação / App
Pobierz tę aplikację, jest bardzo użyteczna.
Usado para se referir a um aplicativo.

Aprender essas frases e vocabulários em polonês pode ajudar significativamente na sua comunicação em redes sociais e em conversas do dia a dia. Pratique regularmente e tente incorporar essas frases em suas interações diárias para melhorar sua fluência e confiança no uso do polonês. Lembre-se de que a prática leva à perfeição, então não tenha medo de cometer erros e continue aprendendo!