Aprender um novo idioma pode ser uma tarefa desafiadora, mas também extremamente gratificante. Uma das áreas mais práticas onde podemos aplicar nosso conhecimento linguístico é durante as compras. Seja você um turista explorando um bazar persa ou um estudante de idiomas querendo expandir seu vocabulário, conhecer as palavras certas pode fazer toda a diferença. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras persas essenciais para compras, com suas definições em português de Portugal e exemplos de uso. Vamos mergulhar no rico vocabulário persa e aprender como se comunicar de forma eficaz enquanto fazemos compras.
Palavras Básicas
بازار (bāzār) – Mercado
Um local onde várias mercadorias são compradas e vendidas. Os bazares são uma parte essencial da cultura persa, onde se pode encontrar de tudo, desde especiarias a tecidos.
من به بازار می‌روم.
فروشگاه (forūshgāh) – Loja
Um estabelecimento onde produtos são vendidos ao público. Pode variar de pequenas lojas de esquina a grandes centros comerciais.
این فروشگاه لباس‌های خیلی خوبی دارد.
Produtos
لباس (lebās) – Roupa
Vestuário em geral, incluindo camisas, calças, vestidos e outros itens de vestuário.
من یک لباس جدید خریدم.
کفش (kafsh) – Sapatos
Calçado em geral, incluindo sapatos, botas, sandálias, etc.
این کفش‌ها خیلی راحت هستند.
کیف (kīf) – Bolsa
Uma bolsa ou mala usada para carregar itens pessoais.
من یک کیف چرمی خریدم.
Dinheiro e Pagamento
پول (pūl) – Dinheiro
Moeda usada para realizar transações comerciais.
من پول کافی برای خرید دارم.
کارت اعتباری (kārt-e e‘tebārī) – Cartão de crédito
Um cartão que permite ao titular comprar bens e serviços a crédito.
آیا می‌توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟
تخفیف (takhfīf) – Desconto
Uma redução no preço original de um produto ou serviço.
آیا تخفیف دارید؟
Comunicação com Vendedores
قیمت (qeymat) – Preço
O valor monetário que deve ser pago por um produto ou serviço.
قیمت این چقدر است؟
چانه‌زنی (chāneh-zanī) – Pechinchar
O ato de negociar o preço de um produto ou serviço.
ما باید چانه‌زنی کنیم.
کیفیت (keyfīyat) – Qualidade
O grau de excelência de um produto ou serviço.
کیفیت این محصول خیلی خوب است.
Serviços
تعمیر (ta‘mīr) – Reparação
O ato de consertar algo que está quebrado ou danificado.
این ساعت نیاز به تعمیر دارد.
تحویل (tahvīl) – Entrega
O ato de levar um produto comprado ao comprador.
تحویل رایگان است.
گارانتی (gārāntī) – Garantia
Um compromisso de que um produto funcionará conforme especificado durante um período de tempo.
این محصول یک سال گارانتی دارد.
Finalizando a Compra
فاکتور (fāktūr) – Fatura
Um documento que detalha os produtos comprados e o montante a ser pago.
لطفاً فاکتور را به من بدهید.
بسته‌بندی (baste-bandī) – Embalagem
O material usado para embrulhar ou proteger produtos.
آیا این بسته‌بندی شامل هزینه می‌شود؟
بازگشت (bāzgasht) – Devolução
O ato de devolver um produto comprado.
شرایط بازگشت کالا چیست؟
Conselhos Práticos
Agora que você conhece algumas palavras e expressões persas essenciais para compras, aqui estão alguns conselhos práticos para tornar sua experiência ainda melhor:
1. **Pratique a Pronúncia**: A pronúncia correta pode fazer uma grande diferença na maneira como você é entendido. Tente praticar as palavras em voz alta várias vezes.
2. **Use Frases Simples**: Se você ainda está aprendendo, use frases simples e diretas. Isso ajudará a evitar mal-entendidos.
3. **Seja Cortês**: A cortesia é muito valorizada na cultura persa. Sempre cumprimente e agradeça ao vendedor.
4. **Tenha Paciência**: Se você estiver pechinchando, tenha paciência. Muitas vezes, a negociação faz parte da experiência de compra.
5. **Verifique a Qualidade**: Sempre verifique a qualidade do produto antes de comprar. Pergunte sobre a garantia e políticas de devolução.
Conclusão
Aprender vocabulário específico para compras em persa pode enriquecer sua experiência e tornar suas interações mais eficientes e agradáveis. Esperamos que este artigo tenha fornecido uma base sólida para você começar. Pratique essas palavras e expressões regularmente, e logo você se sentirá mais confiante ao fazer compras em persa. Boa sorte e boas compras!
