O Nepal é um país de contrastes geográficos e culturais, com uma rica diversidade de paisagens que vão desde as montanhas do Himalaia até as planícies do Terai. Essa diversidade também se reflete nas diferentes estações do ano que o país experimenta. Cada estação traz consigo um vocabulário único que é essencial para qualquer pessoa interessada em aprender o nepalês e compreender melhor a cultura local. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras sazonais que são usadas no Nepal e fornecer suas definições e exemplos para ajudá-lo a enriquecer seu vocabulário.

Primavera (Basanta)

Basanta (बसन्त) – Primavera. É a estação do ano em que as flores desabrocham e o clima começa a esquentar.
यो वर्षको बसन्त ऋतुमा धेरै फूलहरू फुलेका छन्।

Phool (फूल) – Flor. Flores de diversas cores e tipos começam a aparecer durante a primavera.
उनीहरूले बगैंचामा धेरै फूलहरू रोपे।

Garmi (गर्मी) – Calor. O clima começa a ficar mais quente durante a primavera, preparando-se para o verão.
आजको दिन धेरै गर्मी भयो।

Chaite (चैते) – Relacionado ao mês de Chaitra (março-abril), que marca o fim do ano nepalês e é uma época festiva.
हामीले चैते दशैंमा रमाइलो गर्यौं।

Holi (होली) – Festival das Cores, celebrado na primavera, onde as pessoas jogam pó colorido umas nas outras.
यो वर्षको होली विशेष रमाइलो थियो।

Verão (Grishma)

Grishma (ग्रीष्म) – Verão. É a estação mais quente do ano no Nepal.
ग्रीष्म ऋतुमा तापक्रम धेरै उच्च हुन्छ।

Pasina (पसिना) – Suor. Com o aumento da temperatura, as pessoas começam a suar mais.
मलाई गर्मीमा धेरै पसिना आउँछ।

Hawa (हावा) – Vento. Durante o verão, as brisas de montanha são comuns e bem-vindas.
आज हावा चलिरहेको छ, जसले गर्मीलाई कम गरिरहेको छ।

Barsha (बर्षा) – Chuva. Apesar de ser mais comum no período de monções, algumas chuvas podem ocorrer no final do verão.
आज बर्षा हुँदा मौसम शीतल भयो।

Aam (आम) – Manga. A fruta típica do verão, apreciada por muitos.
ग्रीष्म ऋतुमा आमहरू मीठा हुन्छन्।

Monção (Barsha Ritu)

Barsha Ritu (बर्षा ऋतु) – Estação das chuvas. É a época do ano em que o Nepal recebe a maior parte de sua precipitação.
बर्षा ऋतुमा नदीहरूमा पानीको बहाव बढ्छ।

Pani (पानी) – Água. Durante a monção, a água da chuva é abundante.
हामी बर्षा ऋतुमा पानी जम्मा गर्छौं।

Chhata (छाता) – Guarda-chuva. Um item essencial durante a estação das chuvas.
बर्षा ऋतुमा छाता बिना बाहिर जानु गाह्रो हुन्छ।

Chiso (चिसो) – Frio. Apesar de ser a estação das chuvas, algumas áreas podem experimentar uma queda na temperatura.
बर्षा ऋतुमा चिसो मौसम हुन्छ।

Jhola (झोला) – Lama. As ruas e caminhos ficam lamacentos devido à chuva constante.
बर्षा ऋतुमा झोला धेरै हुन्छ।

Outono (Sharad)

Sharad (शरद) – Outono. É a estação após as monções, caracterizada por um clima mais seco e fresco.
शरद ऋतुमा हावा शीतल हुन्छ।

Patjhar (पतझड) – Queda das folhas. As árvores começam a perder suas folhas durante o outono.
शरद ऋतुमा पतझड हुन्छ।

Changa (चंगा) – Pipa. Voar pipas é uma atividade popular durante o outono.
हामी शरद ऋतुमा चंगा उडाउँछौं।

Tihar (तिहार) – Um dos principais festivais do Nepal, celebrado durante o outono.
तिहार नेपालीहरूको महत्वपूर्ण चाड हो।

Deepawali (दीपावली) – Festival das luzes, parte das celebrações do Tihar.
दीपावलीमा घरहरूमा दीपहरू बालिन्छ।

Inverno (Hemanta)

Hemanta (हेमन्त) – Inverno. É a estação mais fria do ano no Nepal.
हेमन्त ऋतुमा तापक्रम धेरै तल झर्छ।

Hiund (हिउँद) – Neve. Nas regiões montanhosas, a neve é comum durante o inverno.
हिमाली क्षेत्रमा हिउँदमा हिउँ पर्छ।

Jado (जाडो) – Frio. Refere-se ao clima frio do inverno.
जाडो मौसममा न्यानो कपडा लगाउनु पर्छ।

Dhulo (धुलो) – Névoa. A névoa é comum durante as manhãs de inverno.
जाडो मौसममा धुलो धेरै हुन्छ।

Ghumto (घुम्टो) – Cobertor. Um item essencial para se aquecer durante as noites frias de inverno.
जाडोमा म राति घुम्टो ओढेर सुत्छु।

O vocabulário sazonal do Nepal é uma maneira fascinante de entender como as pessoas vivem e se adaptam às diferentes estações do ano. Aprender essas palavras não só enriquece seu conhecimento da língua nepalês, mas também oferece uma visão mais profunda da cultura e das tradições deste belo país. Esperamos que este artigo tenha sido útil e inspirador na sua jornada de aprendizado do nepalês. Namastê!