Termos Básicos de Construção

Māja – Casa. Refere-se ao edifício utilizado como residência.

Šī ir skaista māja.

Ēka – Edifício. Estrutura com paredes e telhado, como uma casa, escola, loja, ou fábrica.

Jaunā ēka ir ļoti moderna.

Būvniecība – Construção. A arte ou o processo de construir edifícios, estradas ou outras estruturas.

Būvniecība šajā rajonā ir ļoti aktīva.

Būvēt – Construir. O ato de construir algo.

Viņi plāno būvēt jaunu tiltu.

Materiāli – Materiais. Substâncias ou componentes utilizados na construção.

Šie materiāli ir ļoti izturīgi.

Partes de um Edifício

Jumts – Telhado. Parte superior de um edifício que o cobre e protege.

Jumts ir jāremontē.

Logi – Janelas. Aberturas nas paredes de um edifício para deixar entrar luz e ar.

Logi ir ļoti lieli un skaisti.

Durvis – Portas. Painéis móveis que permitem a entrada e saída de um edifício ou sala.

Durvis ir aizslēgtas.

Grīda – Piso. Superfície inferior de um cômodo sobre a qual se caminha.

Grīda ir tīra un spīdīga.

Siena – Parede. Estrutura vertical que divide ou circunscreve um espaço.

Sienas ir krāsotas baltā krāsā.

Termos Técnicos de Arquitetura

Plāns – Plano. Desenho detalhado que mostra a forma e as dimensões de um edifício ou projeto.

Arhitekts ir izstrādājis jaunu plānu.

Fasāde – Fachada. Parte frontal de um edifício, especialmente a que tem maior destaque arquitetônico.

Fasāde ir ļoti iespaidīga.

Kolonna – Coluna. Estrutura vertical que suporta uma carga.

Kolonna ir izgatavota no marmora.

Arka – Arco. Estrutura curva que suporta peso acima de uma abertura.

Arka ir ļoti veca un skaista.

Griesti – Teto. Superfície superior interna de um espaço.

Griesti ir augsti un dekorēti.

Profissionais Envolvidos na Construção

Arhitekts – Arquiteto. Profissional que projeta edifícios e espaços.

Arhitekts strādā pie jauna projekta.

Inženieris – Engenheiro. Profissional que aplica conhecimentos científicos e matemáticos na construção.

Inženieris pārbauda konstrukcijas drošību.

Būvnieks – Construtor. Pessoa que trabalha na construção de edifícios.

Būvnieks ir ļoti prasmīgs.

Uzraugs – Supervisor. Pessoa responsável por monitorar o progresso e a qualidade da construção.

Uzraugs pārbauda darbu kvalitāti.

Strādnieks – Trabalhador. Pessoa que realiza tarefas manuais na construção.

Strādnieks smagi strādā katru dienu.

Materiais de Construção

Betons – Betão. Material de construção composto de cimento, areia, pedra e água.

Betons ir ļoti izturīgs materiāls.

Koks – Madeira. Material de construção obtido a partir de árvores.

Šī māja ir celta no koka.

Ķieģelis – Tijolo. Bloco de material utilizado na construção de paredes.

Ķieģeļi ir sarkani un izturīgi.

Stikls – Vidro. Material transparente utilizado em janelas e portas.

Stikls ir ļoti trausls, bet skaists.

Metāls – Metal. Material utilizado em várias partes da construção, como estruturas e acabamentos.

Metāls ir izturīgs un ilgmūžīgs.

Equipamentos e Ferramentas

Āmurs – Martelo. Ferramenta usada para bater pregos ou quebrar objetos.

Āmurs ir ļoti smags.

Urbis – Berbequim. Ferramenta elétrica usada para fazer furos.

Urbis ir nepieciešams, lai izurbtu caurumu sienā.

Zāģis – Serra. Ferramenta usada para cortar madeira ou outros materiais.

Zāģis ir ļoti ass.

Špakteļlāpstiņa – Espátula. Ferramenta usada para aplicar e alisar materiais como massa corrida.

Špakteļlāpstiņa ir noderīga apdares darbos.

Skrūvgriezis – Chave de fenda. Ferramenta usada para apertar ou soltar parafusos.

Skrūvgriezis ir nepieciešams katrā mājsaimniecībā.

Fases da Construção

Projektēšana – Planejamento. Fase em que se elaboram os planos e projetos da construção.

Projektēšana ir svarīgs solis būvniecības procesā.

Pamatu izveide – Fundação. Fase em que se constrói a base que suportará o edifício.

Pamatu izveide ir sarežģīts process.

Sienu celtniecība – Levantamento de paredes. Fase em que as paredes são erguidas.

Sienu celtniecība notiek ļoti ātri.

Jumta uzstādīšana – Colocação do telhado. Fase em que o telhado é instalado.

Jumta uzstādīšana ir gandrīz pabeigta.

Apdares darbi – Acabamento. Fase final em que se realizam os detalhes e acabamentos.

Apdares darbi prasa daudz laika un pacietības.

Termos Relacionados à Sustentabilidade

Energoefektivitāte – Eficiência energética. Uso eficiente de energia em um edifício.

Šī ēka ir ļoti energoefektīva.

Atjaunojamie resursi – Recursos renováveis. Materiais que podem ser regenerados naturalmente.

Mēs izmantojam tikai atjaunojamos resursus.

Zaļā būvniecība – Construção verde. Práticas de construção que reduzem o impacto ambiental.

Zaļā būvniecība kļūst arvien populārāka.

Saules paneļi – Painéis solares. Dispositivos que convertem a luz solar em energia elétrica.

Saules paneļi ir uzstādīti uz jumta.

Ūdens pārstrāde – Reciclagem de água. Processo de tratamento de água usada para reutilização.

Ūdens pārstrāde ir svarīga videi.

Considerações Finais

Dominar o vocabulário específico de construção e arquitetura em letão é uma tarefa que requer tempo e prática, mas que certamente vale a pena para aqueles que desejam se aprofundar na língua e na cultura letã. Esperamos que este guia tenha sido útil e que você se sinta mais confiante ao usar esses termos no seu dia a dia. Continuar praticando e expandindo seu vocabulário é a chave para o sucesso no aprendizado de qualquer língua. Boa sorte!