Emoções e sentimentos em indonésio

Aprender uma nova língua vai além de apenas memorizar palavras e regras gramaticais. É igualmente importante entender como expressar emoções e sentimentos, pois são fundamentais para a comunicação diária. No indonésio, há uma variedade rica de palavras e expressões que ajudam a transmitir essas nuances emocionais. Neste artigo, exploraremos algumas dessas palavras e como usá-las em frases.

Felicidade e Alegria

Bahagia – Esta palavra significa “feliz”. É usada para descrever um estado geral de felicidade.
Saya merasa sangat bahagia hari ini.

Senang – Esta palavra também significa “feliz” ou “contente”, mas é frequentemente usada em situações mais casuais.
Dia senang bermain dengan teman-temannya.

Gembira – Significa “alegre” ou “entusiasmado”. Geralmente, é usado para descrever uma felicidade mais intensa.
Anak-anak gembira saat bermain di taman.

Tristeza e Desânimo

Sedih – Esta palavra significa “triste”. É usada para expressar tristeza ou melancolia.
Dia terlihat sangat sedih setelah mendengar kabar itu.

Kecewa – Significa “decepcionado”. Usada quando alguém se sente desapontado com algo ou alguém.
Saya kecewa dengan hasil ujian saya.

Murung – Esta palavra significa “abatido” ou “melancólico”. É usada para descrever um estado mais profundo de tristeza.
Dia selalu murung sejak kehilangan pekerjaan.

Medo e Ansiedade

Takut – Esta palavra significa “medo”. É usada para descrever o sentimento de estar assustado.
Anak-anak takut pada gelap.

Gelisah – Significa “ansioso” ou “inquieto”. Usada para descrever um estado de nervosismo ou ansiedade.
Dia gelisah menunggu hasil wawancara.

Cemas – Esta palavra também significa “ansioso”, mas é usada em contextos que envolvem preocupação.
Orang tua cemas tentang masa depan anak-anak mereka.

Raiva e Frustração

Marah – Esta palavra significa “zangado”. É usada para descrever o sentimento de raiva.
Dia marah karena temannya tidak menepati janji.

Kesal – Significa “irritado” ou “frustrado”. Usada para descrever uma irritação leve.
Saya kesal menunggu terlalu lama.

Geram – Esta palavra significa “furioso”. É usada para descrever um estado intenso de raiva.
Dia geram setelah mendengar berita itu.

Amor e Afeto

Cinta – Esta palavra significa “amor”. É usada para expressar amor romântico ou profundo por alguém.
Saya cinta padamu.

Sayang – Significa “querido” ou “amor”. É usada para expressar carinho e afeto, frequentemente em contextos familiares.
Ibu sayang anak-anaknya.

Kasih – Esta palavra significa “carinho” ou “afeto”. É usada para expressar um amor mais suave e gentil.
Dia menunjukkan kasih kepada semua orang.

Surpresa e Admiração

Terkejut – Esta palavra significa “surpreso”. É usada para descrever o sentimento de surpresa.
Saya terkejut melihat dia di sini.

Heran – Significa “admirado” ou “surpreso”. Usada para descrever uma surpresa mais leve.
Dia heran mendengar cerita itu.

Takjub – Esta palavra significa “maravilhado”. É usada para descrever um estado de admiração intensa.
Kami takjub melihat pemandangan indah itu.

Vergonha e Embaraço

Malas – Esta palavra significa “envergonhado”. É usada para descrever o sentimento de vergonha.
Dia merasa malas setelah jatuh di depan banyak orang.

Gugup – Significa “nervoso” ou “tímido”. Usada para descrever o nervosismo em situações sociais.
Saya gugup berbicara di depan banyak orang.

Segan – Esta palavra significa “embaraçado” ou “hesitante”. É usada para descrever um estado de desconforto social.
Dia segan untuk meminta bantuan.

Desgosto e Aversão

Jijik – Esta palavra significa “enojado”. É usada para descrever o sentimento de desgosto.
Saya merasa jijik melihat sampah berserakan.

Mual – Significa “nauseado”. Usada para descrever uma sensação física de aversão.
Saya merasa mual setelah makan makanan itu.

Muak – Esta palavra significa “farto” ou “cansado”. É usada para descrever um estado de aversão intensa.
Dia muak dengan perilaku buruk temannya.

Esperança e Desespero

Harap – Esta palavra significa “esperança”. É usada para expressar um sentimento de expectativa positiva.
Kami harap semuanya akan baik-baik saja.

Putus asa – Significa “desesperado”. Usada para descrever um estado de desespero.
Dia merasa putus asa setelah kehilangan pekerjaannya.

Percaya – Esta palavra significa “confiança”. É usada para descrever o sentimento de acreditar em algo ou alguém.
Saya percaya pada kemampuanmu.

Curiosidade e Interesse

Penasaran – Esta palavra significa “curioso”. É usada para descrever o desejo de saber ou aprender algo.
Saya penasaran tentang apa yang akan terjadi selanjutnya.

Tertarik – Significa “interessado”. Usada para descrever um estado de interesse em algo ou alguém.
Saya tertarik pada budaya Indonesia.

Ingin tahu – Esta expressão significa “querer saber”. É usada para descrever um estado de curiosidade.
Anak-anak selalu ingin tahu tentang segala hal.

Ao aprender essas palavras e expressões, você poderá comunicar suas emoções e sentimentos de maneira mais eficaz em indonésio. Não se esqueça de praticar usando essas palavras em diferentes contextos para se familiarizar com elas. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem!

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

A forma mais eficaz de aprender uma língua

A DIFERENÇA TALKPAL

A IA MAIS AVANÇADA

Conversas imersivas

Mergulha em diálogos cativantes concebidos para otimizar a retenção da língua e melhorar a fluência.

Feedback em tempo real

Recebe feedback imediato e personalizado e sugestões para acelerar o teu domínio da língua.

Personalização

Aprende através de métodos adaptados ao teu estilo e ritmo únicos, garantindo uma viagem personalizada e eficaz até à fluência.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa