Aprender um novo idioma pode ser um desafio, especialmente quando se trata de vocabulário específico de áreas como a educação e o meio acadêmico. No entanto, o domínio dessas palavras é essencial para quem deseja estudar ou trabalhar em um contexto educacional em Indonésia. Neste artigo, vamos explorar uma série de palavras e expressões em indonésio que são frequentemente usadas no ambiente acadêmico e educacional. Essas palavras ajudarão você a se comunicar de forma mais eficaz e a compreender melhor o material didático e as discussões em sala de aula.
Vocabulário Acadêmico
Universitas
Universidade. Instituição de ensino superior onde se obtêm graduações e pós-graduações.
Saya belajar di Universitas Indonesia.
Fakultas
Faculdade. Divisão dentro de uma universidade que abriga departamentos acadêmicos específicos.
Fakultas Teknik memiliki banyak mahasiswa berbakat.
Jurusan
Curso ou especialização. Área específica de estudo dentro de uma faculdade.
Dia mengambil jurusan Kedokteran.
Mahasiswa
Estudante universitário. Pessoa matriculada em um curso de graduação ou pós-graduação.
Mahasiswa baru harus mengikuti orientasi.
Dosen
Professor universitário. Pessoa que leciona em uma universidade.
Dosen saya sangat ahli di bidangnya.
Rektor
Reitor. A autoridade máxima de uma universidade.
Rektor universitas akan memberikan pidato pembukaan.
Perpustakaan
Biblioteca. Local onde se armazenam livros e outros materiais de estudo.
Perpustakaan buka hingga jam 8 malam.
Vocabulário Educacional
Sekolah
Escola. Instituição onde se recebe educação formal básica ou secundária.
Anak-anak pergi ke sekolah setiap pagi.
Guru
Professor. Pessoa que ensina em uma escola.
Guru matematika saya sangat sabar.
Murid
Aluno. Pessoa que recebe instrução em uma escola.
Murid-murid sangat antusias belajar.
Kelas
Turma ou sala de aula. Grupo de alunos que estudam juntos ou o espaço físico onde ocorrem as aulas.
Kelas saya sangat besar.
Pelajaran
Aula ou lição. Unidade de ensino sobre um determinado assunto.
Pelajaran hari ini tentang sejarah Indonesia.
Ujian
Exame ou prova. Avaliação formal do conhecimento dos alunos.
Ujian akhir semester akan diadakan minggu depan.
Tugas
Tarefa ou trabalho de casa. Atividade que os alunos devem completar fora do horário de aula.
Saya harus menyelesaikan tugas matematika malam ini.
Raport
Boletim escolar. Documento que registra as notas e o desempenho dos alunos.
Raport saya menunjukkan peningkatan besar tahun ini.
Termos Adicionais
Beasiswa
Bolsa de estudos. Ajuda financeira concedida a um estudante para custear seus estudos.
Dia mendapatkan beasiswa penuh untuk kuliah di luar negeri.
Skripsi
Dissertação ou tese. Trabalho acadêmico escrito que é exigido para a conclusão de um curso de graduação ou pós-graduação.
Skripsi saya tentang ekonomi digital.
Akreditasi
Acreditação. Processo de certificação da qualidade e conformidade de uma instituição de ensino.
Universitas ini sudah mendapatkan akreditasi internasional.
Kurilum
Currículo. Conjunto de disciplinas e conteúdos que compõem um curso.
Kurilum baru akan diterapkan tahun depan.
Pengajaran
Ensino. Processo de transmitir conhecimento e habilidades.
Pengajaran di sekolah ini sangat interaktif.
Penelitian
Pesquisa. Atividade de investigação científica para descobrir ou interpretar novos conhecimentos.
Penelitian ini didanai oleh pemerintah.
Laboratorium
Laboratório. Local equipado para a realização de experimentos científicos e aulas práticas.
Laboratorium kimia selalu sibuk pada hari Senin.
Expressões Comuns
Belajar
Estudar. Atividade de adquirir conhecimento ou habilidades.
Saya harus belajar untuk ujian besok.
Mengajar
Ensinar. Atividade de transmitir conhecimento ou habilidades a alguém.
Dia suka mengajar anak-anak.
Diskusi
Discussão. Conversa ou debate sobre um determinado tema.
Kami mengadakan diskusi kelompok setiap minggu.
Presentasi
Apresentação. Exposição oral de um tema ou trabalho perante uma audiência.
Presentasi saya tentang perubahan iklim.
Seminar
Seminário. Reunião de estudo ou conferência sobre um tema específico.
Saya menghadiri seminar tentang teknologi terbaru.
Workshop
Oficina. Sessão prática de treinamento ou aperfeiçoamento em uma determinada área.
Workshop ini sangat bermanfaat untuk karir saya.
Kuliah
Aula universitária. Sessão de ensino em uma universidade.
Kuliah pagi ini tentang filsafat.
Praktikum
Estágio prático. Período de prática profissional supervisionada.
Praktikum ini wajib untuk semua mahasiswa kedokteran.
Este vocabulário acadêmico e educacional em indonésio é uma ferramenta valiosa para qualquer pessoa interessada em estudar ou trabalhar em um ambiente educacional na Indonésia. A familiaridade com esses termos permitirá uma melhor compreensão das aulas, materiais didáticos e interações acadêmicas. Boa sorte em seus estudos e lembre-se de praticar regularmente para aprimorar suas habilidades linguísticas!