Aprender um novo idioma é uma aventura fascinante e enriquecedora. Cada língua possui suas próprias peculiaridades e expressões únicas, e o hebraico não é exceção. Para aqueles que têm interesse em música e arte, conhecer palavras específicas nesses campos pode ser especialmente gratificante. Neste artigo, vamos explorar algumas palavras hebraicas relacionadas à música e à arte, fornecendo definições e exemplos que ajudarão a aprofundar seu vocabulário e compreensão.

Palavras Hebraicas Relacionadas à Música

מוזיקה (Muzikah) – Música
Esta palavra é bastante direta e se refere ao conceito geral de música em todas as suas formas.

אני אוהב להאזין למוזיקה קלאסית.

כלי נגינה (Klei Negina) – Instrumento Musical
Literalmente, “instrumento de tocar”, esta palavra abrange todos os tipos de instrumentos musicais.

הוא מנגן בכלי נגינה שונים כמו גיטרה ופסנתר.

מנגינה (Manginah) – Melodia
Esta palavra refere-se à sequência de notas que forma uma melodia.

המנגינה הזו נתקעה לי בראש כל היום.

קצב (Ketzav) – Ritmo
Refere-se ao padrão de batidas ou pulsos na música.

הקצב של השיר הזה ממש מקפיץ.

מקהלה (Makhela) – Coro
Um grupo de pessoas que cantam juntas, geralmente em harmonia.

המקהלה בבית הספר שלנו זכתה בתחרות.

זמר (Zamar) – Cantor
Uma pessoa que canta, especialmente de forma profissional.

הזמר המפורסם הזה מופיע בכל העולם.

לחן (Lachan) – Composição
Refere-se à criação de uma peça musical.

הלחן של השיר הזה מרגש מאוד.

תווים (Tavim) – Partitura
As notas musicais escritas que indicam como uma peça deve ser tocada ou cantada.

אני צריך ללמוד לקרוא תווים כדי לנגן את היצירה הזו.

הופעה (Hofa’ah) – Apresentação
Um evento onde música é tocada ao vivo para uma audiência.

ההופעה של הלהקה הייתה מדהימה.

אולפן הקלטות (Ulpan Haklataot) – Estúdio de Gravação
Um lugar onde a música é gravada profissionalmente.

הם הקליטו את האלבום החדש שלהם באולפן הקלטות מתקדם.

Palavras Hebraicas Relacionadas à Arte

אמנות (Omanut) – Arte
Esta palavra abrange todas as formas de expressão artística, desde pintura até escultura.

תערוכת האמנות במוזיאון הייתה מאוד מעניינת.

צייר (Tzayar) – Pintor
Uma pessoa que pinta quadros.

הצייר המפורסם הזה צייר את הדיוקן שלי.

ציור (Tziur) – Pintura
Uma obra de arte feita com tinta sobre uma superfície.

הציור הזה מזכיר לי את הילדות שלי.

פסל (Pesel) – Escultura
Uma obra de arte tridimensional feita de materiais como pedra, metal ou madeira.

הפסל הזה נמצא במרכז העיר והוא מרשים מאוד.

תערוכה (Ta’aruchah) – Exposição
Um evento onde obras de arte são exibidas ao público.

אנחנו הולכים לתערוכה של אומנים צעירים בסוף השבוע.

גלריה (Galeriyah) – Galeria
Um espaço onde obras de arte são exibidas e vendidas.

הגלריה מציגה עבודות של אמנים מקומיים.

אמן (Oman) – Artista
Uma pessoa que cria arte, seja ela visual, musical ou de outro tipo.

הוא אמן רב-תחומי שעובד בציור, פיסול ומוזיקה.

רישום (Rishum) – Desenho
Uma forma de arte que usa lápis, carvão ou outros materiais para criar imagens.

הרישום הזה נראה כל כך מציאותי.

סדנה (Sadna) – Oficina
Um evento ou curso onde as pessoas aprendem técnicas artísticas.

אני משתתף בסדנת ציור בסופי שבוע.

פסטיבל (Festival) – Festival
Um evento cultural que pode incluir música, arte e outras formas de expressão.

פסטיבל האמנות השנתי מביא אמנים מכל העולם.

Termos Adicionais e Expressões Úteis

Para completar o nosso vocabulário, aqui estão algumas expressões adicionais que podem ser úteis para descrever e discutir música e arte em hebraico:

יצירה (Yetzirah) – Obra
Refere-se a uma criação artística ou musical específica.

היצירה הזו היא אחת המפורסמות ביותר של האמן.

במה (Bamah) – Palco
O local onde apresentações artísticas são realizadas.

היא עלתה על הבמה והקהל הריע לה.

מחזה (Machazeh) – Peça de Teatro
Uma forma de arte dramática apresentada no teatro.

המחזה הזה זכה בפרסים רבים.

כוריאוגרפיה (Koryeografiyah) – Coreografia
A arte de criar e organizar movimentos de dança.

הכוריאוגרפיה של ההופעה הייתה מרהיבה.

תסריט (Tisrit) – Roteiro
O texto escrito para filmes, programas de TV ou peças de teatro.

התסריט של הסרט הזה כתוב בצורה מאוד מרתקת.

צלם (Tzalem) – Fotógrafo
Uma pessoa que tira fotografias como forma de arte ou profissão.

הצלם הזה ידוע בזכות התמונות האמנותיות שלו.

תצלום (Tatzlum) – Fotografia
Uma imagem capturada por uma câmera.

התצלום הזה זכה בפרס התצלום הטוב ביותר של השנה.

אולפן (Ulpan) – Estúdio
Um lugar onde arte, música ou filmes são criados ou gravados.

הם עובדים באולפן על האלבום החדש שלהם.

אוצרות (Otzarut) – Curadoria
A prática de selecionar e organizar obras de arte para exibição.

האוצרות בתערוכה הזו נעשתה בצורה מאוד מקצועית.

ביקורת (Bikoret) – Crítica
A avaliação e análise de obras de arte ou música.

הביקורת על הסרט הייתה מאוד חיובית.

Conclusão

O vocabulário que exploramos neste artigo oferece uma base sólida para discutir música e arte em hebraico. Com estas palavras e expressões, você estará mais bem preparado para apreciar e participar de conversas sobre estes temas fascinantes. Lembre-se de que aprender um novo idioma é um processo contínuo e que a prática constante é essencial para o sucesso. Boa sorte na sua jornada linguística!