Aprender um novo idioma é uma jornada emocionante e enriquecedora. Se está a começar a aprender hebraico, pode parecer um pouco desafiador devido ao seu alfabeto único e estrutura gramatical diferente. No entanto, dominar frases básicas pode facilitar a comunicação inicial e dar-lhe confiança para continuar a sua aprendizagem. Neste artigo, vamos explorar algumas frases e vocabulários essenciais em hebraico, acompanhados de exemplos e explicações detalhadas.

Saudações e Frases Comuns

שלום (Shalom)
Significado: Olá, paz
Esta é uma das palavras mais conhecidas em hebraico e pode ser usada tanto para cumprimentar como para despedir-se de alguém.

שלום, מה שלומך?
(Shalom, ma shlomcha?) – Olá, como estás?

בוקר טוב (Boker Tov)
Significado: Bom dia
Usada para desejar bom dia a alguém.

בוקר טוב לכולם!
(Boker tov leculam!) – Bom dia a todos!

ערב טוב (Erev Tov)
Significado: Boa noite
Usada para desejar boa noite a alguém.

ערב טוב, חברים!
(Erev tov, chaverim!) – Boa noite, amigos!

תודה (Toda)
Significado: Obrigado/a
Usada para expressar gratidão.

תודה על העזרה שלך.
(Toda al ha-ezra shelcha.) – Obrigado pela tua ajuda.

בבקשה (Bevakasha)
Significado: Por favor, de nada
Usada tanto para pedir algo educadamente como para responder a um agradecimento.

בבקשה, שב כאן.
(Bevakasha, shev kan.) – Por favor, senta-te aqui.

Frases de Introdução

שמי (Shmi)
Significado: Meu nome é
Usada para se apresentar.

שמי דניאל.
(Shmi Daniel.) – Meu nome é Daniel.

מאיפה אתה? (Me’eifo ata?)
Significado: De onde és?
Pergunta comum para conhecer a origem de alguém.

מאיפה אתה?
(Me’eifo ata?) – De onde és?

אני מ (Ani mi)
Significado: Eu sou de
Usada para responder de onde é.

אני מברזיל.
(Ani miBrazil.) – Eu sou do Brasil.

כמה שנים יש לך? (Kama shanim yesh lecha?)
Significado: Quantos anos tens?
Pergunta comum sobre a idade de alguém.

כמה שנים יש לך?
(Kama shanim yesh lecha?) – Quantos anos tens?

אני בן/בת (Ani ben/bat)
Significado: Eu tenho (idade)
Usada para responder à pergunta sobre a idade.

אני בן עשרים וחמש.
(Ani ben esrim vechamesh.) – Eu tenho 25 anos.

Frases de Necessidades Básicas

איפה (Eifo)
Significado: Onde
Usada para perguntar a localização de algo ou alguém.

איפה השירותים?
(Eifo hasherutim?) – Onde é a casa de banho?

כמה זה עולה? (Kama ze oleh?)
Significado: Quanto custa?
Pergunta comum ao fazer compras.

כמה זה עולה?
(Kama ze oleh?) – Quanto custa?

אני צריך/צריכה (Ani tzarich/tzricha)
Significado: Eu preciso de
Usada para expressar uma necessidade.

אני צריך מים.
(Ani tzarich mayim.) – Eu preciso de água.

אני רעב/רעבה (Ani ra’ev/ra’evah)
Significado: Eu estou com fome
Usada para expressar que está com fome.

אני רעב. מה יש לאכול?
(Ani ra’ev. Ma yesh le’echol?) – Eu estou com fome. O que há para comer?

אני צמא/צמאה (Ani tzame/tzme’ah)
Significado: Eu estou com sede
Usada para expressar que está com sede.

אני צמא. איפה אפשר להשיג מים?
(Ani tzame. Eifo efshar lehasig mayim?) – Eu estou com sede. Onde posso conseguir água?

Expressões de Tempo

עכשיו (Achshav)
Significado: Agora
Usada para referir ao momento presente.

אני עושה את זה עכשיו.
(Ani ose et ze achshav.) – Eu estou a fazer isto agora.

מאוחר יותר (Meuchar yoter)
Significado: Mais tarde
Usada para indicar algo que será feito posteriormente.

נפגש מאוחר יותר.
(Nipagesh meuchar yoter.) – Encontramo-nos mais tarde.

בבוקר (Baboker)
Significado: De manhã
Usada para referir-se ao período da manhã.

נלך לשם בבוקר.
(Nelech lesham baboker.) – Vamos lá de manhã.

בערב (Ba’erev)
Significado: À noite
Usada para referir-se ao período da noite.

אני עובד בערב.
(Ani oved ba’erev.) – Eu trabalho à noite.

מחר (Machar)
Significado: Amanhã
Usada para referir-se ao dia seguinte.

נתראה מחר.
(Nitra’eh machar.) – Vemo-nos amanhã.

Frases de Emergência

עזרה (Ezra)
Significado: Ajuda
Usada para pedir assistência.

אני צריך עזרה!
(Ani tzarich ezra!) – Eu preciso de ajuda!

תחנת משטרה (Tachanat Mishtara)
Significado: Estação de polícia
Usada para referir-se ao local da polícia.

איפה תחנת המשטרה הקרובה?
(Eifo tachanat hamishtara hakrovah?) – Onde é a estação de polícia mais próxima?

בית חולים (Beit Cholim)
Significado: Hospital
Usada para referir-se ao local de atendimento médico.

אני צריך ללכת לבית חולים.
(Ani tzarich lalechet lebeit cholim.) – Eu preciso ir ao hospital.

שריפה (Srefa)
Significado: Fogo
Usada em caso de incêndio.

יש שריפה בבניין!
(Yesh srefa babinyan!) – Há um fogo no edifício!

רופא (Rofe)
Significado: Médico
Usada para referir-se ao profissional de saúde.

אני צריך לראות רופא.
(Ani tzarich lir’ot rofe.) – Eu preciso ver um médico.

Frases de Cortesia

סליחה (Slicha)
Significado: Desculpa
Usada para pedir desculpa ou para chamar a atenção de alguém.

סליחה, אפשר לשאול שאלה?
(Slicha, efshar lish’ol she’elah?) – Desculpa, posso fazer uma pergunta?

אין בעד מה (Ein be’ad ma)
Significado: De nada
Resposta comum a um agradecimento.

תודה רבה! – אין בעד מה.
(Toda raba! – Ein be’ad ma.) – Muito obrigado! – De nada.

בבקשה (Bevakasha)
Significado: Por favor
Usada para fazer pedidos educadamente.

בבקשה, תן לי את הספר הזה.
(Bevakasha, ten li et hasefer haze.) – Por favor, dá-me esse livro.

כן (Ken)
Significado: Sim
Resposta afirmativa.

כן, אני מבין.
(Ken, ani mevin.) – Sim, eu entendo.

לא (Lo)
Significado: Não
Resposta negativa.

לא, אני לא רוצה.
(Lo, ani lo rotze.) – Não, eu não quero.

Conclusão

Dominar estas frases básicas em hebraico irá proporcionar-lhe uma base sólida para começar a comunicar neste idioma fascinante. Ao praticar regularmente, aumentará a sua confiança e capacidade de interagir com falantes nativos. Lembre-se de que a prática constante é a chave para a fluência. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem de hebraico!