Aprender termos políticos e governamentais em grego pode ser uma tarefa desafiadora, mas também bastante gratificante para quem deseja entender melhor a política e a governação na Grécia ou simplesmente enriquecer o seu vocabulário em grego. Vamos explorar alguns dos termos mais utilizados e importantes neste contexto, com as suas definições e exemplos de uso.

Termos Básicos de Política

Δημοκρατία – Democracia
A palavra “δημοκρατία” é uma das mais importantes na política grega, significando “governo do povo”. É o sistema de governo onde os cidadãos têm o poder de decisão através do voto.

Η δημοκρατία είναι το πολίτευμα που επιτρέπει στους πολίτες να συμμετέχουν στη διακυβέρνηση.

Πολίτευμα – Regime Político
“Πολίτευμα” refere-se ao tipo de governo ou sistema político que um país adota, como a democracia, a monarquia, etc.

Η Ελλάδα έχει ένα δημοκρατικό πολίτευμα.

Βουλή – Parlamento
“Βουλή” é o órgão legislativo de um país, onde se fazem e aprovam as leis. Na Grécia, a Βουλή των Ελλήνων (Parlamento dos Gregos) é a principal instituição legislativa.

Η βουλή ψήφισε το νέο νομοσχέδιο.

Κυβέρνηση – Governo
“Κυβέρνηση” é o órgão executivo que administra o país. É composto pelo Primeiro-Ministro e outros ministros que gerem diferentes setores.

Η κυβέρνηση ανακοίνωσε νέα μέτρα για την οικονομία.

Πρωθυπουργός – Primeiro-Ministro
“Πρωθυπουργός” é o chefe do governo, responsável por liderar o gabinete e tomar decisões executivas importantes.

Ο πρωθυπουργός έκανε δηλώσεις για την εξωτερική πολιτική.

Partidos Políticos e Ideologias

Κόμμα – Partido
“Κόμμα” refere-se a um grupo organizado de pessoas com ideias políticas semelhantes que procuram obter poder político.

Το κόμμα κέρδισε τις εκλογές με μεγάλη διαφορά.

Σοσιαλισμός – Socialismo
“Σοσιαλισμός” é uma ideologia política que defende a igualdade social e a propriedade coletiva dos meios de produção.

Ο σοσιαλισμός υποστηρίζει την κοινωνική δικαιοσύνη και την ισότητα.

Κομμουνισμός – Comunismo
“Κομμουνισμός” é uma ideologia que visa a criação de uma sociedade sem classes, onde todos os bens são de propriedade comum.

Ο κομμουνισμός είχε μεγάλη επιρροή στον 20ο αιώνα.

Καπιταλισμός – Capitalismo
“Καπιταλισμός” é um sistema econômico e político onde os meios de produção são de propriedade privada e operam para o lucro.

Ο καπιταλισμός δίνει έμφαση στην ελεύθερη αγορά και την επιχειρηματικότητα.

Φιλελευθερισμός – Liberalismo
“Φιλελευθερισμός” é uma ideologia política que promove a liberdade individual, direitos civis, democracia e economia de mercado.

Ο φιλελευθερισμός υποστηρίζει την ελευθερία του λόγου και την ατομική ευθύνη.

Processos e Instituições Governamentais

Εκλογές – Eleições
“Εκλογές” é o processo pelo qual os cidadãos escolhem os seus representantes no governo através do voto.

Οι επόμενες εθνικές εκλογές θα διεξαχθούν το επόμενο έτος.

Νόμος – Lei
“Νόμος” é uma regra formal aprovada pelo parlamento e aplicada pelo governo.

Ο νέος νόμος για την υγεία ψηφίστηκε χθες.

Δικαστήριο – Tribunal
“Δικαστήριο” é uma instituição que interpreta e aplica a lei, julgando casos e resolvendo disputas.

Το δικαστήριο αποφάσισε υπέρ του κατηγορουμένου.

Σύνταγμα – Constituição
“Σύνταγμα” é o conjunto de leis fundamentais que definem a organização e o funcionamento de um estado.

Το σύνταγμα της Ελλάδας θεσπίστηκε το 1975.

Δήμαρχος – Presidente da Câmara
“Δήμαρχος” é o chefe do governo local, responsável pela administração de uma cidade ou município.

Ο δήμαρχος ανακοίνωσε νέα έργα υποδομής.

Diplomacia e Relações Internacionais

Διπλωματία – Diplomacia
“Διπλωματία” é a prática de gerir as relações entre diferentes países através de negociações e diálogo.

Η διπλωματία είναι κρίσιμη για την ειρήνη και τη συνεργασία μεταξύ των κρατών.

Πρεσβεία – Embaixada
“Πρεσβεία” é a representação diplomática de um país em outro, liderada por um embaixador.

Η ελληνική πρεσβεία στο Παρίσι διοργάνωσε μια πολιτιστική εκδήλωση.

Σύμμαχος – Aliado
“Σύμμαχος” é um país ou organização que se une a outro(s) para alcançar objetivos comuns, especialmente em contextos militares e políticos.

Η Ελλάδα είναι σύμμαχος πολλών χωρών στο ΝΑΤΟ.

Συνθήκη – Tratado
“Συνθήκη” é um acordo formal entre países, que pode tratar de uma vasta gama de assuntos, incluindo paz, comércio e direitos humanos.

Η συνθήκη ειρήνης υπογράφηκε μετά από μακρές διαπραγματεύσεις.

Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών – Organização das Nações Unidas (ONU)
“Οργανισμός Ηνωμένων Εθνών” é uma organização internacional criada para promover a paz e a cooperação entre os países do mundo.

Ο οργανισμός Ηνωμένων Εθνών έχει 193 κράτη μέλη.

Outros Termos Relevantes

Ψήφος – Voto
“Ψήφος” é o ato de expressar uma escolha ou opinião, especialmente em uma eleição.

Η ψήφος των πολιτών είναι καθοριστική για το αποτέλεσμα των εκλογών.

Διαδήλωση – Manifestação
“Διαδήλωση” é um ato público de protesto ou apoio a uma causa, geralmente envolvendo um grande grupo de pessoas.

Χιλιάδες άνθρωποι συμμετείχαν στη διαδήλωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Αντιπολίτευση – Oposição
“Αντιπολίτευση” é o conjunto de partidos e políticos que não estão no governo e criticam ou oferecem alternativas às políticas governamentais.

Η αντιπολίτευση κατηγόρησε την κυβέρνηση για κακοδιαχείριση.

Υπουργός – Ministro
“Υπουργός” é um membro do governo responsável por um departamento específico, como a saúde, a educação ou as finanças.

Ο υπουργός Υγείας ανακοίνωσε νέα μέτρα για την πανδημία.

Πολιτική – Política
“Πολιτική” refere-se tanto à arte e ciência de governar quanto às atividades associadas à administração de um país ou área.

Η πολιτική είναι ένα πεδίο γεμάτο προκλήσεις και ευκαιρίες.

Estes são apenas alguns dos muitos termos políticos e governamentais que podemos encontrar na língua grega. Ao aprender e entender estes termos, não só melhoramos o nosso conhecimento linguístico, mas também ganhamos uma visão mais profunda da cultura e sistema político da Grécia. Continue a praticar e explorar mais palavras e conceitos para expandir o seu vocabulário e compreensão. Boa sorte!