Aprender uma nova língua pode ser um desafio, especialmente quando se trata de termos técnicos como aqueles usados em contextos médicos e de saúde. O estoniano, uma língua fino-úgrica falada principalmente na Estónia, tem o seu próprio conjunto de vocabulário médico que pode ser útil conhecer, seja para uma consulta médica ou para expandir o seu conhecimento geral da língua. Neste artigo, vamos explorar algumas frases e termos médicos em estoniano, bem como suas definições e exemplos de uso.

Termos Básicos de Saúde

Arst: Médico. Esta é uma das palavras mais fundamentais quando se fala de saúde.
Ma pean minema arsti juurde.

Haigla: Hospital. Um local onde se recebe tratamento médico.
Ta viidi haiglasse.

Apteek: Farmácia. Onde se compram medicamentos.
Ma lähen apteeki, et osta ravimeid.

Ravimid: Medicamentos. Produtos usados para tratar doenças.
Mul on vaja uusi ravimeid.

Õde: Enfermeira. Profissional de saúde que cuida dos pacientes.
Õde aitas mul siduda haava.

Haigus: Doença. Condição de saúde que afeta uma pessoa.
Mul on tõsine haigus.

Sintomas e Condições

Valu: Dor. Sensação desagradável que indica que algo está errado no corpo.
Mul on kõhuvalu.

Köha: Tosse. Reflexo que ajuda a limpar as vias respiratórias.
Tal on tugev köha.

Palavik: Febre. Elevação da temperatura corporal.
Mul on palavik.

Peavalu: Dor de cabeça. Dor localizada na cabeça.
Ma ei saa töötada, mul on peavalu.

Nohu: Constipação. Inflamação das vias respiratórias superiores.
Mul on nohu ja kurk valutab.

Oksendamine: Vómito. Expulsão forçada do conteúdo do estômago pela boca.
Ta oksendas terve öö.

Exames e Procedimentos

Vereproov: Exame de sangue. Teste para analisar o sangue.
Arst võttis vereproovi.

Röntgen: Raio-X. Imagem dos ossos e órgãos internos.
Mul on vaja teha röntgen.

Vaktsiin: Vacina. Substância que estimula a produção de anticorpos.
Laps sai vaktsiini.

Operatsioon: Cirurgia. Procedimento médico invasivo.
Ta läheb operatsioonile järgmisel nädalal.

Ultraheli: Ultrassom. Exame que utiliza ondas sonoras para visualizar órgãos internos.
Rase naine läks ultrahelisse.

Frases Comuns em Consultas Médicas

Kuidas te ennast tunnete?: Como se sente? Pergunta comum feita por médicos.
Kuidas te ennast tunnete?

Mida te kaebate?: Quais são os seus sintomas? Outra pergunta comum em consultas.
Mida te kaebate?

Kas teil on allergiaid?: Tem alergias? Importante saber para evitar reações adversas a medicamentos.
Kas teil on allergiaid?

Millal see algas?: Quando isso começou? Pergunta sobre o início dos sintomas.
Millal see algas?

Kas olete võtnud mingeid ravimeid?: Tomou algum medicamento? Para saber se a pessoa já tentou se tratar.
Kas olete võtnud mingeid ravimeid?

Termos de Especialidades Médicas

Kardioloog: Cardiologista. Médico especializado no coração.
Ma pean minema kardioloogi juurde.

Ortopeed: Ortopedista. Especialista em ossos e músculos.
Ta on hea ortopeed.

Günekoloog: Ginecologista. Médico especializado em saúde feminina.
Ma pean külastama günekoloogi.

Pediaater: Pediatra. Médico especializado em crianças.
Mu laps vajab pediaatrit.

Dermatoloog: Dermatologista. Especialista em pele.
Mul on vaja näha dermatoloogi.

Neuroloog: Neurologista. Especialista em sistema nervoso.
Neuroloog määras mulle uued ravimid.

Termos de Emergência

Kiirabi: Ambulância. Veículo para transporte de pacientes em emergência.
Kiirabi tuli kiiresti kohale.

Hädaolukord: Emergência. Situação que requer atenção imediata.
See on hädaolukord!

Elustamine: Reanimação. Procedimento para restaurar funções vitais.
Arstid alustasid elustamist.

Trauma: Trauma. Lesão corporal grave.
Ta sai liiklusõnnetuses trauma.

Veritsus: Hemorragia. Perda excessiva de sangue.
Veritsus tuleb peatada.

Rõhk: Pressão. Geralmente se refere à pressão arterial.
Mu vererõhk on kõrge.

Termos Relacionados à Medicina Preventiva

Ennetamine: Prevenção. Ação de evitar doenças.
Tervislik toitumine on haiguste ennetamine.

Kontroll: Exame de rotina. Verificação regular da saúde.
Mul on aeg kontrolliks.

Tervisekontroll: Exame médico. Avaliação completa da saúde.
Ma lähen tervisekontrollile järgmisel kuul.

Toitumine: Nutrição. Ingestão de alimentos necessários para saúde.
Hea toitumine on tervise alus.

Treening: Exercício. Atividade física para manter a saúde.
Regulaarne treening on väga oluline.

Vaktsineerimine: Vacinação. Ato de administrar vacinas.
Vaktsineerimine hoiab ära palju haigusi.

Outros Termos Úteis

Haav: Ferida. Lesão na pele.
Mul on haav käel.

Sümptom: Sintoma. Indicação de uma condição de saúde.
Köha on külmetuse sümptom.

Diagnoos: Diagnóstico. Identificação de uma doença.
Arst andis mulle diagnoosi.

Retsept: Receita. Documento para obter medicamentos prescritos.
Mul on vaja uut retsepti.

Järelevalve: Monitorização. Observação contínua da saúde.
Patsient on arstide järelevalve all.

Taastumine: Recuperação. Processo de voltar à saúde normal.
Taastumine võtab aega.

Aprender esses termos e frases em estoniano pode ser extremamente útil, especialmente se você planeja visitar a Estónia ou se envolver com a comunidade de língua estoniana. Conhecer o vocabulário médico não só facilita as consultas médicas, mas também demonstra um nível mais avançado de compreensão da língua. É sempre uma boa ideia praticar essas palavras e frases para se sentir mais confortável ao usá-las em situações reais.