Viajar para a Dinamarca pode ser uma experiência maravilhosa e enriquecedora, mas como em qualquer viagem internacional, é importante estar preparado para interagir com os locais e lidar com várias situações, incluindo alojamento. Neste artigo, vamos explorar vocabulário essencial e frases úteis em dinamarquês relacionadas a hospedagem. Este guia irá ajudar você a se comunicar efetivamente ao reservar um quarto, fazer check-in e lidar com quaisquer questões que possam surgir durante a sua estadia.

Vocabulário Essencial

Hotel – Esta palavra é bastante semelhante ao português e refere-se a um estabelecimento que oferece acomodação, refeições e outros serviços para viajantes e turistas.

Jeg har reserveret et værelse på hotellet.

Vandrehjem – Hostel em português, refere-se a um tipo de alojamento mais econômico, frequentemente utilizado por jovens viajantes e mochileiros.

Vi bor på et vandrehjem under vores rejse.

Reception – Recepção, o local no hotel ou hostel onde você faz o check-in e pode obter informações e assistência.

Receptionen er åben døgnet rundt.

Værelse – Quarto, o espaço individual ou compartilhado onde você ficará hospedado.

Mit værelse har en smuk udsigt over havet.

Reservation – Reserva, o ato de reservar antecipadamente um quarto ou serviço.

Har du lavet en reservation for i aften?

Indtjekning – Check-in, o processo de se registrar ao chegar no seu alojamento.

Indtjekning er klokken 14:00.

Udtjekning – Check-out, o processo de finalizar a sua estadia e deixar o quarto.

Udtjekning skal ske inden klokken 11:00.

Enkeltværelse – Quarto individual, um quarto para uma pessoa.

Jeg har reserveret et enkeltværelse.

Dobbeltværelse – Quarto duplo, um quarto para duas pessoas.

Vi har brug for et dobbeltværelse.

Suite – Suíte, um conjunto de quartos, geralmente incluindo uma sala de estar e um ou mais quartos.

Vi boede i en luksuriøs suite.

Frases Úteis

Fazendo uma Reserva

Jeg vil gerne reservere et værelse. – Eu gostaria de reservar um quarto.

Jeg vil gerne reservere et værelse til to nætter.

Er morgenmad inkluderet? – O pequeno-almoço está incluído?

Er morgenmad inkluderet i værelsesprisen?

Kan jeg få en ekstra seng? – Posso obter uma cama extra?

Kan jeg få en ekstra seng til værelset?

Hvad er prisen pr. nat? – Qual é o preço por noite?

Hvad er prisen pr. nat for et dobbeltværelse?

No Check-in

Jeg har en reservation. – Eu tenho uma reserva.

Jeg har en reservation under navnet Jensen.

Kan jeg få nøglen til mit værelse? – Posso obter a chave do meu quarto?

Kan jeg få nøglen til mit værelse, tak?

Hvilket værelse har jeg? – Qual é o meu quarto?

Hvilket værelse har jeg, og hvor ligger det?

Er der Wi-Fi på værelset? – Há Wi-Fi no quarto?

Er der Wi-Fi på værelset, og hvad er adgangskoden?

Hvor er morgenmadssalen? – Onde fica a sala de pequeno-almoço?

Hvor er morgenmadssalen, og hvornår serveres morgenmad?

Durante a Estadia

Kan jeg få flere håndklæder? – Posso obter mais toalhas?

Kan jeg få flere håndklæder til værelset?

Er der roomservice? – Há serviço de quarto?

Er der roomservice tilgængelig hele døgnet?

Hvordan virker klimaanlægget? – Como funciona o ar condicionado?

Hvordan virker klimaanlægget i værelset?

Kan jeg få værelset rengjort? – Posso ter o quarto limpo?

Kan jeg få værelset rengjort, mens jeg er ude?

No Check-out

Jeg vil gerne tjekke ud. – Eu gostaria de fazer o check-out.

Jeg vil gerne tjekke ud nu.

Kan jeg få en regning? – Posso obter uma fatura?

Kan jeg få en regning med det samme?

Har jeg betalt for alt? – Eu paguei por tudo?

Har jeg betalt for alt, eller er der noget, der mangler?

Kan jeg efterlade min bagage her? – Posso deixar minha bagagem aqui?

Kan jeg efterlade min bagage her, indtil jeg skal afsted?

Dicas Adicionais

Aprender algumas frases básicas em dinamarquês pode fazer uma grande diferença na sua experiência de viagem. Além disso, os dinamarqueses geralmente apreciam quando os visitantes fazem um esforço para falar a língua local, mesmo que seja apenas um pouco.

Tak – Obrigado.

Tak for hjælpen!

Undskyld – Desculpe.

Undskyld, hvor er toilettet?

Vær venlig – Por favor.

Vær venlig at vise mig vejen.

Com este vocabulário e frases úteis, você estará bem preparado para lidar com várias situações relacionadas ao alojamento durante a sua viagem à Dinamarca. Boa sorte e boa viagem!