Aprender um novo idioma pode ser uma jornada fascinante e enriquecedora, especialmente quando se trata de palavras relacionadas a familiares e relacionamentos. O croata, como muitos outros idiomas, possui um vocabulário específico para descrever os diferentes membros da família e os tipos de relacionamentos. Neste artigo, vamos explorar algumas das palavras mais comuns usadas para descrever familiares e relacionamentos em croata, proporcionando definições e exemplos úteis para os falantes de português de Portugal.

Membros da Família

Otac – Pai. Este é o termo usado para se referir ao pai em croata.
Moj otac voli ribolov.

Majka – Mãe. Esta palavra é usada para descrever a mãe.
Moja majka kuha najbolju juhu.

Sin – Filho. É o termo que se usa para o filho masculino.
Moj sin ide u školu.

Kćer – Filha. Este é o termo usado para a filha feminina.
Moja kćer voli plesati.

Brat – Irmão. Esta palavra é usada para descrever um irmão.
Moj brat je stariji od mene.

Sestra – Irmã. Utiliza-se esta palavra para se referir a uma irmã.
Moja sestra je vrlo pametna.

Djed – Avô. Este termo é utilizado para descrever o avô.
Moj djed voli pričati priče.

Baka – Avó. Esta palavra é usada para se referir à avó.
Moja baka peče ukusne kolače.

Ujak – Tio (irmão da mãe). Refere-se ao irmão da mãe.
Moj ujak živi u Zagrebu.

Tetak – Tio (irmão do pai ou marido da tia). Este termo pode se referir ao irmão do pai ou ao marido da tia.
Moj tetak je liječnik.

Teta – Tia. Usada para descrever a irmã do pai ou da mãe.
Moja teta voli putovati.

Nećak – Sobrinho. Este termo é usado para se referir ao filho do irmão ou da irmã.
Moj nećak je vrlo zabavan.

Nećakinja – Sobrinha. Refere-se à filha do irmão ou da irmã.
Moja nećakinja ide u vrtić.

Rođak – Primo. Este termo é usado para descrever um primo masculino.
Moj rođak studira u inozemstvu.

Rođakinja – Prima. Este é o termo usado para se referir a uma prima feminina.
Moja rođakinja je umjetnica.

Relações Familiares

Obitelj – Família. Esta é a palavra que se usa para descrever a família em geral.
Moja obitelj je vrlo bliska.

Roditelji – Pais. Refere-se ao conjunto do pai e da mãe.
Moji roditelji rade u istoj tvrtki.

Braća i sestre – Irmãos. Este termo é utilizado para se referir a irmãos e irmãs juntos.
Imam tri braće i sestre.

Suprug – Marido. Esta palavra é usada para descrever o marido.
Moj suprug je vrlo pažljiv.

Supruga – Esposa. Utiliza-se esta palavra para se referir à esposa.
Moja supruga voli vrtlarstvo.

Zaručnik – Noivo. Este termo é usado para descrever o noivo antes do casamento.
Moj zaručnik i ja planiramo vjenčanje.

Zaručnica – Noiva. Refere-se à noiva antes do casamento.
Moja zaručnica je iz Hrvatske.

Šogor – Cunhado. Usado para se referir ao irmão do cônjuge.
Moj šogor je vrlo ljubazan.

Šogorica – Cunhada. Refere-se à irmã do cônjuge.
Moja šogorica je učiteljica.

Punac – Sogro. Esta palavra é usada para descrever o pai do cônjuge.
Moj punac je umirovljenik.

Punica – Sogra. Utiliza-se esta palavra para se referir à mãe do cônjuge.
Moja punica voli kuhati.

Outras Palavras Relacionadas a Relacionamentos

Prijatelj – Amigo. Este termo é usado para descrever um amigo masculino.
Moj prijatelj i ja igramo nogomet.

Prijateljica – Amiga. Refere-se a uma amiga feminina.
Moja prijateljica voli čitati knjige.

Dečko – Namorado. Este termo é usado para descrever o namorado.
Moj dečko je vrlo romantičan.

Cura – Namorada. Utiliza-se esta palavra para se referir à namorada.
Moja cura i ja idemo u kino.

Komšija – Vizinho. Este termo é usado para descrever um vizinho masculino.
Moj komšija je vrlo prijateljski nastrojen.

Komšinica – Vizinha. Refere-se a uma vizinha feminina.
Moja komšinica ima lijep vrt.

Kolega – Colega. Este termo é usado para descrever um colega masculino.
Moj kolega i ja radimo na istom projektu.

Kolegica – Colega. Utiliza-se esta palavra para se referir a uma colega feminina.
Moja kolegica je vrlo talentirana.

Šef – Chefe. Este termo é usado para descrever um chefe masculino.
Moj šef je vrlo zahtjevan.

Šefica – Chefe. Refere-se a uma chefe feminina.
Moja šefica je vrlo organizirana.

Susjed – Vizinho. Este termo é usado para descrever um vizinho masculino em um sentido mais geral.
Moj susjed ima psa.

Susjeda – Vizinha. Refere-se a uma vizinha feminina em um sentido mais geral.
Moja susjeda voli cvijeće.

Zaposlenik – Funcionário. Este termo é usado para descrever um funcionário masculino.
Moj zaposlenik je vrlo marljiv.

Zaposlenica – Funcionária. Utiliza-se esta palavra para se referir a uma funcionária feminina.
Moja zaposlenica je vrlo pouzdana.

Expressões Úteis

Volim te – Amo-te. Esta é uma expressão comum usada para expressar amor.
Volim te svim srcem.

Nedostaješ mi – Sinto a tua falta. Esta expressão é usada para dizer que sentimos falta de alguém.
Nedostaješ mi svaki dan.

Čestitam – Parabéns. Esta palavra é usada para felicitar alguém.
Čestitam na novom poslu!

Sretan rođendan – Feliz aniversário. Esta expressão é usada para desejar feliz aniversário a alguém.
Sretan rođendan, prijatelju!

Izvoli – Aqui está. Esta expressão é usada ao entregar algo a alguém.
Izvoli, tvoj dar.

Molim – Por favor. Esta palavra é usada para pedir algo educadamente.
Molim te, možeš li mi pomoći?

Hvala – Obrigado. Esta palavra é usada para agradecer.
Hvala na pomoći.

Dobrodošli – Bem-vindo. Esta expressão é usada para dar as boas-vindas a alguém.
Dobrodošli u naš dom.

Laku noć – Boa noite. Esta expressão é usada para desejar boa noite.
Laku noć, draga.

Kako si? – Como estás? Esta expressão é usada para perguntar como alguém está.
Kako si danas?

Dobro sam – Estou bem. Esta expressão é usada para responder que estamos bem.
Dobro sam, hvala.

Vidimo se – Até logo. Esta expressão é usada para se despedir de alguém.
Vidimo se sutra.

Sretan put – Boa viagem. Esta expressão é usada para desejar uma boa viagem a alguém.
Sretan put, uživaj!

Uživaj – Diverte-te. Esta expressão é usada para desejar que alguém se divirta.
Uživaj na odmoru!

Želim ti sve najbolje – Desejo-te tudo de bom. Esta expressão é usada para desejar tudo de bom a alguém.
Želim ti sve najbolje u novoj godini.

Aprender essas palavras e expressões em croata pode ajudar bastante na comunicação com familiares e amigos, bem como no fortalecimento dos laços emocionais e culturais. Esperamos que este guia tenha sido útil e que agora se sinta mais confiante ao usar estas palavras e expressões no seu dia-a-dia. Boa sorte na sua jornada de aprendizagem do croata!