Vocabulário Básico de Emergência
Hitna pomoć – Ambulância. Este termo é usado para se referir ao serviço de ambulância, que é essencial em qualquer situação de emergência médica.
Molim vas, pozovite hitnu pomoć!
Policija – Polícia. Esta é a força de segurança que você pode chamar em situações de emergência que envolvem crimes ou situações de perigo.
Moramo zvati policiju odmah.
Vatrogasci – Bombeiros. Eles são os profissionais que lidam com incêndios e outras situações de resgate.
Gdje su vatrogasci? Trebamo pomoć!
Bolnica – Hospital. Local onde são tratadas emergências médicas e outras condições de saúde.
Kako mogu doći do najbliže bolnice?
Doktor – Médico. Profissional de saúde que pode prestar cuidados médicos em situações de emergência.
Treba mi doktor što prije.
Ljekarna – Farmácia. Lugar onde se podem comprar medicamentos, que podem ser essenciais em situações de emergência.
Gdje je najbliža ljekarna?
Frases e Palavras para Emergências Médicas
Hitno – Urgente. Usado para descrever uma situação que requer atenção imediata.
Ovo je hitno, trebamo pomoć sada!
Povrijeđen – Ferido. Usado para descrever alguém que se machucou.
On je povrijeđen, trebamo ljekara.
Ne mogu disati – Não consigo respirar. Uma frase crucial que pode salvar vidas em situações de emergência médica.
Ne mogu disati, molim vas, pomozite mi!
Boli me – Estou com dor. Frase útil para descrever que você está sentindo dor.
Boli me u grudima.
Alergija – Alergia. Reação adversa do corpo a certas substâncias que podem ser perigosas.
Imam alergiju na kikiriki.
Srušiti se – Desmaiar. Perder a consciência.
Mislim da ću se srušiti.
Vocabulário Relacionado à Segurança
Sigurnost – Segurança. Estado de estar livre de perigo ou ameaça.
Važno je brinuti se o svojoj sigurnosti.
Opasnost – Perigo. Situação que pode causar danos ou ferimentos.
Ovdje je velika opasnost od požara.
Sklonište – Abrigo. Lugar seguro onde se pode proteger de perigos.
Trebamo pronaći sklonište što prije.
Alarm – Alarme. Dispositivo que emite um som para alertar sobre um perigo.
Čuo sam alarm, moramo izaći van.
Evakuacija – Evacuação. Ato de deixar um local perigoso para um lugar seguro.
Evakuacija je u toku, slijedite upute.
Plan evakuacije – Plano de evacuação. Estratégia definida para deixar um local em caso de emergência.
Pročitajte plan evakuacije prije nego što bude prekasno.
Comunicação em Situações de Emergência
Pomoć – Ajuda. Palavra simples e direta usada para pedir assistência.
Pomoć! Trebam pomoć!
Telefon za hitne slučajeve – Telefone de emergência. Número que se deve ligar em situações de emergência.
Koji je broj telefona za hitne slučajeve ovdje?
Opasno – Perigoso. Descreve algo que pode causar dano ou perigo.
Ovo mjesto je vrlo opasno.
Ugrožen – Ameaçado. Situação em que alguém está em perigo iminente.
Osjećam se ugroženo ovdje.
Spasiti – Salvar. Ação de tirar alguém de uma situação perigosa.
Spasiti ćemo ih, ne brinite.
Hitna situacija – Situação de emergência. Qualquer situação que requer ação imediata.
Ovo je hitna situacija, reagirajte odmah.
Preparação e Prevenção
Prva pomoć – Primeiros socorros. Cuidados iniciais que se prestam a alguém em uma emergência médica.
Moram naučiti prvu pomoć.
Osiguranje – Seguro. Contrato que garante assistência financeira em caso de emergências.
Imate li osiguranje za putovanja?
Oprez – Cuidado. Palavra usada para alertar alguém sobre um perigo potencial.
Oprez, pod je klizav.
Medicinski karton – Histórico médico. Registro das condições de saúde de uma pessoa.
Ponijeti ću svoj medicinski karton sa sobom.
Kontakti za hitne slučajeve – Contatos de emergência. Pessoas que podem ser chamadas em caso de emergência.
Navedite svoje kontakte za hitne slučajeve.
Obuka – Treinamento. Processo de aprender habilidades específicas, como primeiros socorros.
Svi bi trebali proći obuku za hitne situacije.
Este vocabulário pode ser extremamente útil em uma variedade de situações de emergência e segurança. Esperamos que este artigo o ajude a se sentir mais preparado e seguro ao viajar ou viver em um país onde se fala bósnio. Lembre-se de que a prática e a familiarização com estas palavras e frases podem fazer uma grande diferença em situações críticas. Boa sorte e mantenha-se seguro!
Descarrega a aplicação talkpal 
