Aprender um novo idioma pode ser um desafio, especialmente quando se trata de vocabulário técnico e específico, como o vocabulário médico. No entanto, conhecer algumas das frases e termos médicos mais comuns em arménio pode ser extremamente útil, seja para uma viagem, para um trabalho na área de saúde ou simplesmente para enriquecer o seu conhecimento linguístico.

Neste artigo, vamos explorar várias frases e termos médicos em arménio, fornecendo definições e exemplos para ajudar na compreensão. Vamos começar com algumas palavras e frases básicas que podem ser úteis em várias situações médicas.

Termos e Frases Básicas

Բժիշկ (Bzhishk) – Médico. Esta é uma palavra fundamental que você provavelmente usará frequentemente em qualquer cenário médico.
Ես պետք է տեսնեմ բժիշկ: (Yes petk e tesnem bzhishk.)

Հիվանդանոց (Hivandanots) – Hospital. Um lugar onde você vai para receber tratamento médico.
Նա գտնվում է հիվանդանոցում: (Na gtnvum e hivandanotsum.)

Դեղատուն (Deghatun) – Farmácia. Onde você pode obter medicamentos prescritos pelo seu médico.
Ես գնում եմ դեղատուն: (Yes gnum em deghatun.)

Դեղ (Degh) – Medicamento. Substância utilizada para tratar doenças.
Ես պետք է ընդունեմ այս դեղը: (Yes petk e yndunem ays deghy.)

Frases para Consultas Médicas

Quando você visita um médico, há várias frases que podem ser úteis para descrever seus sintomas e entender as instruções do médico.

Ի՞նչ է ձեզ մոտ ցավում: (Inch e dzez mot tsavum?) – Onde dói? Uma pergunta comum que um médico pode fazer.
Ի՞նչ է ձեզ մոտ ցավում: (Inch e dzez mot tsavum?)

Ես ունեմ ցավ: (Yes unem tsav.) – Eu tenho dor. Uma frase útil para iniciar a descrição dos seus sintomas.
Ես ունեմ ցավ: (Yes unem tsav.)

Ցավը ուժեղ է: (Tsavy uzhegh e.) – A dor é forte. Isso ajuda o médico a entender a intensidade da sua dor.
Ցավը ուժեղ է: (Tsavy uzhegh e.)

Ես ունեմ ալերգիա: (Yes unem alergia.) – Eu tenho alergia. Importante para informar ao médico sobre qualquer alergia que possa afetar o tratamento.
Ես ունեմ ալերգիա: (Yes unem alergia.)

Ես ունեմ ջերմություն: (Yes unem jermutyun.) – Eu tenho febre. Um sintoma comum que deve ser comunicado ao médico.
Ես ունեմ ջերմություն: (Yes unem jermutyun.)

Termos Relacionados a Doenças e Condições

Entender termos específicos para doenças e condições pode ser crucial para uma comunicação eficaz em um ambiente médico.

Հիվանդություն (Hivandutyun) – Doença. Uma palavra geral para qualquer condição médica.
Նա տառապում է քրոնիկ հիվանդությունից: (Na tarrapum e khronik hivandutyunits.)

Գրիպ (Grip) – Gripe. Uma doença comum causada por um vírus.
Նա ունի գրիպ: (Na uni grip.)

Բորբոքում (Borbokum) – Inflamação. Uma resposta do corpo a uma lesão ou infecção.
Նրա խոզանակվածքը ունի բորբոքում: (Nra khozanakvatky uni borbokum.)

Վարակ (Varak) – Infecção. A invasão de microrganismos patogênicos no corpo.
Նա ունի մաշկի վարակ: (Na uni mashki varak.)

Ախտանշան (Akhtanshan) – Sintoma. Um sinal de que algo não está certo no corpo.
Ցավը նրա հիվանդության ախտանշանն է: (Tsavy nra hivandutyan akhtanshanny e.)

Frases em Emergências Médicas

Em emergências, é crucial poder comunicar-se de forma clara e rápida. Aqui estão algumas frases que podem ser úteis em situações de emergência.

Օգնեք ինձ: (Ogn’ek indz) – Ajude-me. Uma frase essencial em qualquer situação de emergência.
Օգնեք ինձ: (Ogn’ek indz)

Դա արտակարգ իրավիճակ է: (Da artakarg iravijak e) – É uma emergência.
Դա արտակարգ իրավիճակ է: (Da artakarg iravijak e)

Կանչեք շտապօգնություն: (Kanchek shtapoghnut’yun) – Chame uma ambulância.
Կանչեք շտապօգնություն: (Kanchek shtapoghnut’yun)

Ես կորցրել եմ գիտակցությունը: (Yes korts’rel em gitaktsut’yuny) – Eu perdi a consciência.
Ես կորցրել եմ գիտակցությունը: (Yes korts’rel em gitaktsut’yuny)

Նա չի շնչում: (Na chi shnch’um) – Ele não está respirando.
Նա չի շնչում: (Na chi shnch’um)

Termos Relacionados a Tratamentos e Procedimentos

Finalmente, conhecer termos relacionados a tratamentos e procedimentos pode ajudar a entender melhor o que está acontecendo durante uma consulta ou tratamento médico.

Վիրահատություն (Virahatut’yun) – Cirurgia. Um procedimento médico para tratar doenças ou lesões.
Նա պետք է վիրահատություն անցնի: (Na petk e virahatut’yun ants’ni.)

Թերապիա (Therapia) – Terapia. Tratamento de uma doença ou condição.
Նա անցնում է թերապիա: (Na ants’num e therapia.)

Սկզբնօրինակ (Skzbnorinak) – Diagnóstico. Identificação de uma doença ou condição.
Բժիշկը տվել է ճիշտ սկզբնօրինակ: (Bzhishky tvel e chisht skzbnorinak.)

Դեղատոմս (Deghatoms) – Receita médica. Documento fornecido pelo médico para obtenção de medicamentos.
Ես պետք է ստանամ դեղատոմս: (Yes petk e stanam deghatoms.)

Նմուշառում (Nmusharum) – Amostra. Material coletado para análise.
Արյան նմուշառումը ցույց տվեց վարակը: (Aryan nmusharumy ts’u ts tvec’ varaky.)

Aprender e memorizar essas palavras e frases em arménio pode ser um passo importante para melhorar a sua comunicação em situações médicas. Seja para um trabalho, viagem ou para enriquecer seu vocabulário, esses termos certamente serão úteis. Continue praticando e expandindo seu conhecimento, e em breve, você se sentirá mais confiante ao usar o arménio em contextos médicos.