Termos em africâner para moda e roupas


Termos Básicos de Roupas


Aprender um novo idioma muitas vezes envolve conhecer vocabulários específicos de diferentes áreas, e a moda e roupas não são exceções. O africâner, uma das línguas oficiais da África do Sul, possui uma rica terminologia relacionada à moda. Neste artigo, exploraremos termos em africâner que são usados para descrever roupas e moda, fornecendo definições e exemplos para ajudar a entender e utilizar essas palavras no dia a dia.

A maneira mais eficiente de aprender um idioma

Experimente o Talkpal gratuitamente

Hem – A palavra “hem” refere-se à bainha de uma peça de roupa, que é a borda dobrada e costurada na parte inferior de uma roupa para evitar que o tecido se desfie.
Sy rok het ‘n mooi afgewerkte hem.

Kraag – “Kraag” significa colarinho, a parte da roupa que circunda o pescoço.
Die hemp het ‘n stywe kraag wat gestryk moet word.

Knop – “Knop” é um botão, usado para fechar roupas como camisas, casacos, etc.
Ek het ‘n knop op my baadjie verloor.

Rits – “Rits” é o zíper, um fecho usado em roupas, bolsas e outras peças para abrir e fechar.
Die rits van my rok is gebreek.

Sak – “Sak” significa bolso, um compartimento em uma peça de roupa usado para guardar pequenos itens.
Ek het my sleutels in die sak van my broek gevind.

Tipos de Roupas

Rok – “Rok” refere-se a um vestido, uma peça de roupa que cobre o corpo inteiro e é geralmente usada por mulheres.
Sy het ‘n pragtige rooi rok gedra na partytjie.

Hemp – “Hemp” é uma camisa, uma peça de roupa que cobre o torso e é geralmente usada com calças ou saias.
Ek het ‘n nuwe wit hemp gekoop vir die werksonderhoud.

Broek – “Broek” significa calças, uma peça de roupa que cobre cada perna separadamente e é usada tanto por homens quanto por mulheres.
Die broek pas perfek by my nuwe skoene.

Baadjie – “Baadjie” é um casaco ou jaqueta, usado como uma camada superior para aquecimento ou estilo.
Dit is koud buite, so ek dra my warm baadjie.

Rompie – “Rompie” é uma saia, uma peça de roupa que cobre a parte inferior do corpo e é aberta na parte inferior.
Sy dra ‘n kort rompie met haar sandale.

Termos de Estilo e Design

Patroon – “Patroon” refere-se ao padrão ou desenho no tecido, como listras, xadrez ou estampas.
Die patroon op haar rok is baie kleurryk.

Stof – “Stof” significa tecido, o material de que a roupa é feita.
Die stof van hierdie hemp is baie sag en gemaklik.

Snit – “Snit” refere-se ao corte ou forma de uma peça de roupa, que define como ela se ajusta ao corpo.
Die snit van hierdie rok pas perfek by my liggaamsvorm.

Voering – “Voering” é o forro, uma camada interna de tecido que torna a roupa mais confortável ou quente.
Die voering van hierdie baadjie is baie sag en warm.

Rand – “Rand” refere-se à borda ou orla de uma peça de roupa, muitas vezes decorada ou acabada de maneira especial.
Die rand van die romp het ‘n mooi kantafwerking.

Termos Relacionados a Calçados e Acessórios

Skoene – “Skoene” significa sapatos, calçados usados para proteger os pés.
Ek het nuwe skoene gekoop vir die troue.

Sandale – “Sandale” refere-se a sandálias, um tipo de calçado aberto.
Sy dra graag sandale in die somer.

Stewel – “Stewel” é uma bota, um tipo de calçado que cobre o tornozelo e, às vezes, a perna.
In die winter dra ek warm stewels.

Serp – “Serp” é um cachecol, uma peça de tecido usada ao redor do pescoço para aquecer ou como acessório de moda.
Die serp is gemaak van wol en is baie warm.

Hoed – “Hoed” significa chapéu, um acessório usado na cabeça para proteção ou estilo.
Hy dra ‘n strooi hoed om homself teen die son te beskerm.

Termos de Moda e Tendências

Mode – “Mode” refere-se à moda, ou seja, o estilo e a prática popular em vestuário e acessórios.
Sy is baie geïnteresseerd in mode en volg al die nuutste tendense.

Tendens – “Tendens” significa tendência, que é uma direção geral em que algo está se desenvolvendo ou mudando.
Die huidige tendens in mode is helder kleure en groot patrone.

Ontwerper – “Ontwerper” é um designer, a pessoa responsável por criar novas roupas e acessórios.
Die ontwerper het ‘n nuwe versameling vir die lente bekend gestel.

Loopplank – “Loopplank” refere-se à passarela, onde modelos desfilam para mostrar novas coleções de moda.
Die nuwe versameling is op die loopplank in Parys gewys.

Versameling – “Versameling” é uma coleção, um grupo de roupas e acessórios criados por um designer para uma temporada específica.
Die ontwerper se nuwe versameling is baie innoverend.

Termos Relacionados a Tamanhos e Medidas

Grootte – “Grootte” significa tamanho, referindo-se às dimensões de uma peça de roupa.
Ek het hierdie hemp in ‘n kleiner grootte nodig.

Pas – “Pas” refere-se ao ajuste, como uma peça de roupa se encaixa no corpo.
Hierdie rok pas my perfek.

Lengte – “Lengte” significa comprimento, a medida de algo de ponta a ponta.
Die lengte van die broek is net reg vir my hoogte.

Breedte – “Breedte” refere-se à largura, a medida de algo de lado a lado.
Ek moet die breedte van hierdie romp laat aanpas.

Omvang – “Omvang” significa circunferência, a medida ao redor de uma parte do corpo, como cintura ou peito.
Die omvang van my middellyf is kleiner as voorheen.

Cuidados e Manutenção de Roupas

Was – “Was” refere-se à lavagem, o processo de limpar roupas.
Ek moet hierdie hemp met die hand was.

Stryk – “Stryk” significa passar roupa, o ato de usar um ferro quente para remover rugas.
Ek hou daarvan om my klere te stryk voordat ek dit aantrek.

Droog – “Droog” refere-se ao ato de secar, remover a umidade das roupas.
Jy moet hierdie trui plat droog maak om te voorkom dat dit rek.

Vlek – “Vlek” significa mancha, uma área de sujeira ou descoloração em uma peça de roupa.
Ek het ‘n vlek op my nuwe rok gekry.

Herstel – “Herstel” refere-se ao reparo, o ato de consertar roupas danificadas.
Ek moet hierdie trui herstel omdat daar ‘n gat in is.

Aprender esses termos em africâner para moda e roupas não só enriquece o vocabulário, mas também facilita a comunicação em contextos relacionados à moda. Com essas palavras e exemplos, será mais fácil descrever e entender roupas, estilos e cuidados, tornando a experiência de aprender africâner ainda mais completa e interessante.

Descarrega a aplicação talkpal
Aprende em qualquer lugar e a qualquer hora

O Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. É a forma mais eficaz de aprender uma língua. Conversa sobre uma quantidade ilimitada de tópicos interessantes, escrevendo ou falando, enquanto recebes mensagens com uma voz realista.

Código QR
Loja de aplicações Google Play
Entra em contacto connosco

Talkpal é um professor de idiomas de IA com tecnologia GPT. Aumente suas habilidades de fala, audição, escrita e pronúncia - Aprenda 5x mais rápido!

Instagram TikTok Youtube Facebook LinkedIn X(twitter)

Languages

Learning


Talkpal, Inc., 2810 N Church St, Wilmington, Delaware 19802, US

© 2025 All Rights Reserved.