Aprender a descrever sabores em qualquer idioma pode ser uma tarefa deliciosa e, quando se trata do coreano, os adjetivos usados para descrever gostos como “doce” e “amargo” são particularmente interessantes. Neste artigo, vamos mergulhar nas palavras 달다 (dalda) e 쓰다 (sseuda), que significam “doce” e “amargo”, respectivamente, e explorar como você pode usá-las corretamente em frases.

Entendendo 달다 e 쓰다

Antes de começarmos a usar esses adjetivos em frases, é importante entender a nuance de cada palavra. 달다 é frequentemente usado para descrever alimentos ou bebidas que têm um sabor agradavelmente açucarado. Por outro lado, 쓰다 é usado para descrever algo que tem um sabor amargo, muitas vezes de uma maneira que pode ser menos agradável.

이 케이크는 정말 달아요. (I keikeuneun jeongmal dalayo.) – Este bolo é realmente doce.

이 약은 좀 써요. (I yageun jom sseoyo.) – Este remédio é um pouco amargo.

Usando 달다 e 쓰다 em frases

Quando você quer dizer que algo é doce, você pode simplesmente usar a palavra 달다 seguida de 요 (yo), que é uma terminação que torna a frase educada. Da mesma forma, para dizer que algo é amargo, use 쓰다 seguido de 요 (yo).

커피가 너무 달아요. (Keopiga neomu dalayo.) – O café está muito doce.

그 차는 정말 써요. (Geu chaneun jeongmal sseoyo.) – Esse chá é realmente amargo.

Adjetivos e a conjugação

Em coreano, adjetivos são frequentemente usados como verbos. Isso significa que eles precisam ser conjugados dependendo do tempo e do respeito na fala. Aqui estão algumas formas conjugadas de 달다 e 쓰다:

달았어요 (dalasseoyo) – Foi doce (passado)

달을 거예요 (daleul geoyeyo) – Será doce (futuro)

썼어요 (sseosseoyo) – Foi amargo (passado)

쓸 거예요 (sseul geoyeyo) – Será amargo (futuro)

Dicas para lembrar 달다 e 쓰다

Uma boa maneira de lembrar essas palavras é associá-las a alimentos ou bebidas que normalmente carregam esses sabores. Por exemplo, pense em chocolate ao leite quando pensar em 달다 e em café sem açúcar ao pensar em 쓰다.

빵이 달았어요, 하지만 지금은 써요. (Ppangi dalasseoyo, hajiman jigeumeun sseoyo.) – O pão era doce, mas agora está amargo.

Praticando com mais exemplos

A melhor maneira de dominar esses adjetivos é praticando com muitos exemplos. Tente descrever vários alimentos e bebidas em seu dia a dia usando 달다 e 쓰다.

사과는 달아요, 하지만 오렌지는 써요. (Sagwaneun dalayo, hajiman orenjineun sseoyo.) – A maçã é doce, mas a laranja é amarga.

이 초콜릿은 너무 달아요. (I chokolliseun neomu dalayo.) – Este chocolate é muito doce.

Conclusão

Dominar as descrições de sabores em coreano pode adicionar uma camada extra de profundidade à sua capacidade de se expressar nesse idioma. Lembre-se de praticar regularmente e tentar usar 달다 e 쓰다 em diferentes contextos para melhorar sua fluência. Com o tempo, você achará natural descrever todos os tipos de sabores em coreano.