Frases em francês para expressar acordo ou desacordo

Dominar a arte de expressar acordo ou desacordo em francês é essencial para uma comunicação eficaz. Este artigo vai ajudá-lo a entender e usar diversas frases úteis que podem ser empregadas em diferentes contextos, seja em uma discussão amigável ou em um debate mais acalorado.

Oui
Significa “sim” em francês e é a forma mais direta e comum de expressar acordo.
Tu veux aller au cinéma ce soir ? Oui, avec plaisir!

Non
Significa “não” e é usado para expressar desacordo direto.
Est-ce que tu aimes le fromage ? Non, je n’aime pas ça.

Bien sûr
Traduz-se como “claro” ou “com certeza”, indicando um forte acordo.
Tu peux compter sur moi pour le projet ? Bien sûr, je serai là.

Pas du tout
Significa “de forma alguma” ou “não, de todo”, usado para expressar um desacordo enfático.
Penses-tu que ce soit une mauvaise idée ? Pas du tout, c’est excellent!

Exactement
Significa “exatamente”, usado para expressar um acordo total com o que foi dito.
C’est exactement ce que je pensais.

Je suis d’accord
Esta frase significa “eu concordo”. É uma maneira polida de expressar acordo.
Je suis d’accord avec ton opinion sur ce film.

Je ne suis pas d’accord
Significa “eu não concordo”. É útil para expressar desacordo de maneira educada.
Je ne suis pas d’accord, je pense que nous devrions essayer une autre approche.

Absolument
Traduz-se como “absolutamente”, indicando um forte acordo.
C’est absolument vrai ce que tu dis!

Jamais
Significa “nunca”, usado para enfatizar uma forte rejeição ou desacordo.
Je ne ferais jamais une chose pareille!

Peut-être
Significa “talvez”, pode ser usado para expressar um acordo ou desacordo não definitivo.
Penses-tu que c’est une bonne idée ? Peut-être, je ne suis pas sûr.

Tout à fait
Significa “totalmente” ou “completamente”, usado para reforçar um acordo.
Je suis tout à fait d’accord avec toi.

Je suppose que oui
Traduz-se como “suponho que sim”, indicando um acordo hesitante ou incerto.
Alors, on y va ? Je suppose que oui, pourquoi pas.

Je crains que non
Significa “temo que não”, uma maneira educada de expressar desacordo.
Est-ce que tu viendras demain ? Je crains que non, je suis très occupé.

Certainement pas
Significa “certamente não”, usado para expressar desacordo de maneira enfática.
Accepterais-tu cette offre ? Certainement pas, elle n’est pas convenable.

D’accord
Esta é uma forma coloquial de dizer “ok” ou “de acordo”.
Nous nous retrouverons à huit heures, d’accord ?

En effet
Significa “de fato” e pode ser usado para concordar com algo que foi mencionado anteriormente.
Il a beaucoup changé, en effet.

Ao utilizar estas expressões, você será capaz de navegar por conversas em francês com maior facilidade, expressando seus pontos de vista de maneira clara e eficaz. Pratique frequentemente para consolidar seu conhecimento e ganhar confiança ao participar de diálogos.

Talkpal é um tutor de línguas alimentado por IA. Aprenda mais de 57 idiomas 5x mais rápido com uma tecnologia revolucionária.

APRENDE LÍNGUAS MAIS DEPRESSA
COM IA

Aprende 5x mais depressa