Noli Me Tángere – José Rizal

Publicado pela primeira vez em 1887, “Noli Me Tángere” é uma obra-prima de José Rizal, o herói nacional das Filipinas. Este livro é frequentemente comparado aos clássicos da literatura mundial devido ao seu impacto na história e sociedade filipinas. “Noli Me Tángere” é uma crítica mordaz à colonização espanhola e à Igreja Católica, retratando as injustiças e abusos sofridos pelos filipinos. Ao leres este livro, não só melhorarás o teu vocabulário em tagalo, mas também obterás um conhecimento profundo da história e cultura filipinas.

El Filibusterismo – José Rizal

A continuação de “Noli Me Tángere”, “El Filibusterismo” foi publicado em 1891. Enquanto o primeiro livro se concentra mais nas injustiças sociais, “El Filibusterismo” explora temas de revolução e vingança. Este livro é mais sombrio e intenso, refletindo a frustração crescente de Rizal com o domínio colonial espanhol. Juntos, estes dois livros são essenciais para qualquer estudante de tagalo e oferecem uma compreensão abrangente do contexto histórico das Filipinas.

Florante at Laura – Francisco Balagtas

“Florante at Laura” é um épico escrito em verso por Francisco Balagtas, frequentemente comparado a Shakespeare. Publicado pela primeira vez em 1838, este poema épico é uma história de amor e aventura, repleta de elementos de tragédia e redenção. A linguagem poética e rica de Balagtas faz deste livro um desafio gratificante para os estudantes de tagalo, oferecendo uma oportunidade de apreciar a beleza da língua e da literatura filipina.

Mga Ibong Mandaragit – Amado V. Hernandez

Amado V. Hernandez foi um dos mais importantes escritores e ativistas sociais das Filipinas. “Mga Ibong Mandaragit” é um romance que aborda a luta do povo filipino contra a opressão e a exploração. Publicado pela primeira vez em 1969, este livro é uma crítica às injustiças sociais e políticas nas Filipinas pós-coloniais. Através da leitura deste livro, os estudantes de tagalo podem expandir o seu vocabulário e obter uma visão profunda das questões sociais contemporâneas.

Dekada ’70 – Lualhati Bautista

“Dekada ’70” é um romance de Lualhati Bautista que se passa durante a lei marcial nas Filipinas, imposta pelo presidente Ferdinand Marcos. Publicado em 1983, o livro narra a vida de uma família filipina e as suas lutas durante este período tumultuado. A escrita de Bautista é acessível e envolvente, tornando este livro uma excelente escolha para estudantes de tagalo que desejam melhorar a sua compreensão da língua enquanto aprendem sobre um período crucial na história filipina.

Banaag at Sikat – Lope K. Santos

Escrito por Lope K. Santos e publicado pela primeira vez em 1906, “Banaag at Sikat” é considerado um dos primeiros romances socialistas nas Filipinas. O livro aborda temas de injustiça social, exploração laboral e a luta pela igualdade. Através da leitura deste romance, os estudantes de tagalo podem enriquecer o seu vocabulário e compreender melhor as questões sociais e políticas que moldaram a sociedade filipina.

Ilustrado – Miguel Syjuco

“Ilustrado” é um romance contemporâneo escrito por Miguel Syjuco, publicado em 2008. O livro segue a história de um jovem escritor filipino que investiga a morte misteriosa do seu mentor. “Ilustrado” é uma obra complexa que mistura elementos de mistério, história e crítica social. A linguagem moderna e a narrativa inovadora tornam este livro uma leitura desafiante e gratificante para estudantes de tagalo que desejam explorar a literatura filipina contemporânea.

Smaller and Smaller Circles – F.H. Batacan

“Smaller and Smaller Circles” é um thriller policial escrito por F.H. Batacan, publicado pela primeira vez em 2002. O livro segue dois padres jesuítas que trabalham como detetives amadores para resolver uma série de assassinatos em Manila. Este romance é conhecido pela sua narrativa envolvente e pela representação realista da sociedade filipina. A leitura deste livro oferece aos estudantes de tagalo uma oportunidade de expandir o seu vocabulário e melhorar a sua compreensão da língua enquanto desfrutam de uma história emocionante.

Conclusão

Ler livros em tagalo é uma excelente maneira de melhorar as tuas habilidades linguísticas e obter uma compreensão mais profunda da cultura e história filipinas. Estes oito livros oferecem uma variedade de géneros e temas, desde clássicos históricos a romances contemporâneos, proporcionando uma experiência de leitura rica e diversificada. Ao mergulhares na literatura filipina, não só enriquecerás o teu conhecimento da língua, mas também ganharás uma apreciação mais profunda da resiliência e criatividade do povo filipino. Portanto, pega num destes livros e começa a tua jornada literária em tagalo hoje mesmo!