8 livros para ler em eslovaco antes de viver

1. “Slovenské rozprávky” de Pavol Dobšinský

Pavol Dobšinský é uma figura central na literatura eslovaca, conhecido por compilar e adaptar contos populares eslovacos. “Slovenské rozprávky” (Contos Eslovacos) é uma coleção de histórias tradicionais que refletem a sabedoria popular, as crenças e os valores do povo eslovaco. Ler esses contos não só ajudará você a melhorar o seu vocabulário e compreensão da língua, mas também a entender melhor a cultura e a mentalidade local.

2. “Jozef Mak” de Jozef Cíger Hronský

“Jozef Mak” é um romance que descreve a vida de um homem comum na Eslováquia rural. A história é rica em detalhes sobre a vida cotidiana, os desafios e as alegrias das pessoas comuns. Hronský utiliza uma linguagem simples, mas poderosa, tornando este livro uma excelente escolha para quem está aprendendo eslovaco. Além disso, o romance oferece uma perspectiva valiosa sobre a história e a cultura do país.

3. “Dom v stráni” de Martin Kukučín

Martin Kukučín é um dos escritores mais importantes da literatura eslovaca. “Dom v stráni” (Casa na Colina) é um romance que se passa na Dalmácia, mas que aborda temas universais como o amor, a família e as tradições. A linguagem de Kukučín é rica e descritiva, oferecendo uma excelente oportunidade para expandir o seu vocabulário e melhorar a sua compreensão do eslovaco. Além disso, o livro oferece uma visão interessante sobre a interação entre diferentes culturas e tradições.

4. “Maco Mlieč” de Jozef Gregor Tajovský

“Maco Mlieč” é uma obra-prima de Jozef Gregor Tajovský, um dos escritores mais influentes da literatura eslovaca. O livro é uma coletânea de contos que exploram a vida e as dificuldades dos camponeses eslovacos. Tajovský utiliza uma linguagem acessível e direta, tornando este livro uma excelente escolha para estudantes de eslovaco. Além disso, os contos oferecem uma visão profunda sobre a vida rural e as tradições do país.

5. “Nevesta hôľ” de František Švantner

“František Švantner” é conhecido por sua prosa lírica e suas descrições vívidas da natureza eslovaca. “Nevesta hôľ” (A Noiva das Montanhas) é um romance que combina elementos de realismo e fantasia, explorando temas como o amor, a morte e o sobrenatural. A linguagem poética de Švantner oferece um desafio gratificante para os estudantes de eslovaco, ao mesmo tempo que proporciona uma imersão profunda na cultura e nas paisagens do país.

6. “Rok na Gemeri” de Albín Brunovský

Albín Brunovský é mais conhecido como ilustrador, mas “Rok na Gemeri” (Um Ano em Gemer) é uma obra literária que merece atenção. O livro é uma crônica detalhada da vida na região de Gemer, oferecendo uma visão íntima sobre as tradições, os costumes e a vida cotidiana dos eslovacos. A linguagem rica e descritiva de Brunovský torna este livro uma excelente escolha para quem quer aprimorar o seu eslovaco enquanto aprende mais sobre a cultura local.

7. “Krvavé sonety” de Pavol Országh Hviezdoslav

Pavol Országh Hviezdoslav é uma das figuras mais proeminentes da poesia eslovaca. “Krvavé sonety” (Sonetos Sangrentos) é uma coleção de poemas que abordam temas como a guerra, a injustiça e a luta pela liberdade. A linguagem poética de Hviezdoslav oferece um desafio interessante para os estudantes de eslovaco, ao mesmo tempo que proporciona uma visão profunda sobre a história e a alma do povo eslovaco.

8. “Mária” de Ľudmila Podjavorinská

“Mária” é um romance escrito por Ľudmila Podjavorinská, uma das primeiras mulheres a ganhar reconhecimento na literatura eslovaca. A história segue a vida de Mária, uma jovem que enfrenta diversos desafios e obstáculos em sua busca por felicidade e realização pessoal. A linguagem acessível e a narrativa envolvente tornam este livro uma excelente escolha para quem está aprendendo eslovaco. Além disso, o romance oferece uma perspectiva interessante sobre a vida das mulheres na Eslováquia.

Conclusão

Ler literatura eslovaca é uma maneira eficaz e agradável de melhorar o seu domínio da língua enquanto se prepara para viver na Eslováquia. Estes oito livros oferecem uma variedade de estilos e temas, proporcionando uma visão abrangente sobre a cultura, a história e a mentalidade do país. Ao mergulhar nestas obras, você não só aprimorará o seu eslovaco, mas também enriquecerá a sua compreensão e apreciação da Eslováquia. Boa leitura e boa sorte na sua nova aventura!