Nowruz, que significa “Novo Dia”, é o Ano Novo persa e uma das celebrações mais importantes no Irão. Esta festividade, que coincide com o equinócio da primavera, marca o início de um novo ano no calendário persa. A preparação para Nowruz começa semanas antes, com a limpeza de casas e a compra de roupas novas. Durante este período, as famílias montam uma mesa chamada Haft-Seen, que inclui sete itens que começam com a letra “S” em persa e simbolizam diferentes aspetos da vida, como saúde, amor, e prosperidade. Nowruz é também uma ocasião para visitar parentes e amigos, trocar presentes e desejar boa sorte para o ano que se inicia.

2. Chaharshanbe Suri: A Festa do Fogo

Antes do Nowruz, os iranianos celebram o Chaharshanbe Suri, ou “Festa do Fogo”, na última quarta-feira antes do Ano Novo. Esta tradição envolve saltar sobre fogueiras para purificar o corpo e a alma, simbolizando a passagem do inverno para a primavera. As pessoas cantam “Zardi-ye man az to, sorkhi-ye to az man”, que significa “A minha palidez para ti, a tua ruborização para mim”, pedindo ao fogo que leve embora as doenças e traga saúde e energia.

3. Yalda: A Noite Mais Longa do Ano

Yalda, celebrada na noite mais longa do ano, que ocorre no solstício de inverno, é uma das tradições mais antigas do Irão. Durante esta noite, as famílias reúnem-se para comer frutas, especialmente romãs e melancias, e recitar poemas de Hafez, um dos poetas mais amados do Irão. A romã, com as suas sementes vermelhas, simboliza a luz da vida em meio à escuridão do inverno.

4. Ashura: Comemoração Religiosa

Ashura é uma importante celebração religiosa para os muçulmanos xiitas, que constituem a maioria no Irão. Esta tradição marca o martírio do Imam Hussein, neto do profeta Maomé, na Batalha de Karbala. Durante Ashura, os iranianos participam em procissões e cerimónias que incluem recitações de poesia e dramatizações da batalha. Este é um tempo de reflexão e luto, mas também de reafirmação da fé e da justiça.

5. Sizdah Bedar: O Dia da Natureza

Sizdah Bedar, celebrado no 13º dia após o Nowruz, é conhecido como o “Dia da Natureza”. Neste dia, as famílias saem para parques e áreas verdes para fazer piqueniques e passar tempo ao ar livre. É uma oportunidade para desfrutar da natureza e despedir-se dos festivais do Ano Novo. Uma tradição interessante é lançar os brotos de trigo, que foram cultivados em casa como parte da mesa Haft-Seen, em rios ou cursos de água, simbolizando o afastamento do azar e convidando boa sorte.

6. Qalyoun: A Tradição do Narguilé

Fumar narguilé, conhecido como Qalyoun no Irão, é uma prática social muito comum. Encontrar um café ou uma casa de chá onde as pessoas se reúnem para fumar narguilé, beber chá e conversar é uma visão comum em muitas cidades iranianas. Esta tradição é uma forma de socializar e relaxar, proporcionando um ambiente descontraído onde as pessoas podem partilhar histórias e fortalecer laços.

7. Cerimónia de Casamento Persa

Os casamentos persas são eventos grandiosos e elaborados, repletos de tradições únicas. Uma das partes mais importantes é o Sofreh Aghd, uma mesa decorada com itens simbólicos como espelhos, velas, e frutas, que representam a luz, a doçura, e a fertilidade. Durante a cerimónia, o casal senta-se em frente ao Sofreh Aghd enquanto os convidados recitam poemas e fazem orações. A celebração continua com música, dança, e um banquete suntuoso.

8. Mehregan: Festival do Outono

Mehregan é uma antiga celebração persa que marca o início do outono e homenageia Mitra, a deusa da luz e da amizade. Durante Mehregan, as famílias preparam uma mesa com frutas da estação, flores, e espelhos, e participam em festas e danças. Esta tradição é uma forma de agradecer pelas colheitas e celebrar a união e a amizade.

9. Ta’zieh: Teatro Religioso

Ta’zieh é uma forma de teatro religioso que encena eventos históricos e religiosos, especialmente relacionados com a Batalha de Karbala. Estas performances são realizadas durante o mês de Muharram, e são uma combinação de drama, música, e poesia. Ta’zieh não é apenas uma forma de entretenimento, mas também uma maneira de educar e recordar a história e os valores religiosos.

10. Taarof: A Arte da Polidez

Taarof é um complexo sistema de polidez e etiqueta que permeia a sociedade iraniana. Envolve uma série de comportamentos e expressões que demonstram respeito e humildade. Por exemplo, um anfitrião pode insistir várias vezes para que um convidado coma mais, mesmo que este já esteja satisfeito, e o convidado deve recusar educadamente antes de aceitar. Taarof pode parecer confuso para os estrangeiros, mas é uma parte essencial das interações sociais no Irão.

Conclusão

Explorar as tradições persas é uma viagem fascinante pela história e cultura de uma das civilizações mais antigas do mundo. Cada uma destas tradições oferece uma janela para os valores, crenças e formas de vida dos iranianos. Se tiver a oportunidade de experienciar estas tradições em primeira mão, verá como elas enriquecem a compreensão e a apreciação da cultura persa. E para aqueles que estão a aprender a língua e a cultura persa, conhecer estas tradições é um passo importante para se integrar e compreender melhor esta rica herança cultural.