1. „Mrówkojad” – Przedwczoraj
Wyobraź sobie ulgę, jaką odczuwa się po jednym słowie na to niezręczne zdanie „dwa dni temu”. To tak, jakby ktoś czytał ci w myślach i podał ci językowy skrót!

2. „Estrenar” – Używać lub nosić coś po raz pierwszy
Oddaje radosnego ducha pochwalenia się nowym strojem lub gadżetem po raz pierwszy – uniwersalne uczucie, teraz z własnym hiszpańskim reflektorem.

3. „Friolero” – Ktoś, kto jest wrażliwy na zimno
Każdy zna osobę, która zawsze jest chłodna. W języku angielskim istnieje długie wyjaśnienie. Po hiszpańsku, tylko jedno idealne słowo.

4. „Sobremesa” – Czas spędzony po obiedzie/kolacji na rozmowach z osobami, z którymi dzieliłeś posiłek
To nie jest zwykła „rozmowa przy stole”, to sztuka rozmowy zamknięta w jednym, przytulnym słowie.

5. „Madrugar” – Wstać wcześnie
Zarówno dla rannych ptaszków, jak i oszołomionych głów, „madrugar” to jedyne słowo, które podsumowuje walkę o opuszczenie łóżka przed słońcem.

6. „Tutear” – zwracać się do kogoś nieformalnie za pomocą „tú”
Termin tak potrzebny w języku hiszpańskim, wskazujący na skok w bardziej przyjazne wody w rozmowie.

7. „Merienda” – mały posiłek lub przekąska
Niezależnie od tego, czy jest to pora na herbatę, czy coś małego, co Cię okiełzna, „merienda” jest tam, aby zaspokoić Twoje potrzeby związane z przekąskami.

8. „Empalagar” – Mieć dość czegoś, bo jest zbyt słodkie
Czy kiedykolwiek zostałeś pokonany przez deser? „Empalagar” doskonale podsumowuje to przeładowanie cukrem.

9. „Enchilar” – Zjeść coś tak ostrego, że się pali
Jedno określenie na szukającą ciepła brawurę – a czasem żal – która przychodzi wraz z wgryzieniem się w coś muy caliente.

10. „Botellón” – Sesja picia na świeżym powietrzu
Potoczne określenie na spędzanie czasu z przyjaciółmi, z drinkami w ręku, pod gwiazdami.

11. „Chiringuito” – bar na plaży
Wyobraź sobie bar na plaży, w którym unosi się hiszpańskie morze – „chiringuito” tworzy atmosferę za jednym zamachem.

12. „Espabilar” – Aby się obudzić lub stać się czujnym
Zabawny bodziec, aby się wyostrzyć, „espabilar” jest na wszystkie te chwile, w których musisz zwrócić na siebie uwagę.

13. „Guay” – Fajne lub niesamowite
Krótkie, słodkie i bez wysiłku modne.

14. „Sinvergüenza” – Bezwstydna osoba
Spływa z języka z polotem, który pasuje do śmiałości samego słowa.

15. „Cachivache” – Bezużyteczne przedmioty lub błyskotki
Mimo wszystkich bibelotów i drobiazgów, które zaśmiecają nasze życie, oto słowo, które obejmuje to wszystko z żartobliwą pogardą.

16. „Morriña” – Tęsknota za domem czy melancholia
Galicyjskie określenie, które otula sentymentalną tęsknotą za tym, co daleko.

17. „Chiquito” – Mały lub malutki
Powiedz to na głos, a poczujesz słodycz już od samego dźwięku.

18. „Pantufla” – Pantofelek
„Pantofel” po prostu nie ma przytulnego uroku, który zapewnia „pantufla”.

19. „Tragaldabas” – Ktoś, kto je dużo i szybko
Znasz ten typ – odkurzają jedzenie, jakby jutra miało nie być. „Tragaldabas” mówi to z zapałem.

20. „Papichulo” – Mężczyzna, który myśli, że jest całkiem przystojny
W innych językach potrzebne byłoby pełne zdanie. Hiszpański robi to z sass w jednym słowie.

21. „Zaragata” – Nieporządek lub bałagan
To tak, jakby chaos i konfetti miały słowo kochanie. Używaj go, gdy wszystko jest na swoim miejscu.

22. „Chapuza” – Nieudana lub robota
Nie da się ukryć z „chapuza” – to urocze odrzucenie słabego wysiłku.

23. „Cachondo” – Napalony lub podniecony seksualnie
Dosadny, trochę niegrzeczny i z nieśmiałym mrugnięciem okiem – ostateczna trifecta.

24. „Cafuné” – Akt czułego przesuwania palcami po czyichś włosach
Ten jest importowany z Portugalii, ale często używany w języku hiszpańskim, idealny na te intymne chwile.

25. „Friki” – Geek czy nerd
Hiszpańskie podejście do słowa „freaky” stanowi czuły ukłon w stronę wszystkiego, co związane z kulturą geeków.

26. „Pachorra” – Lenistwo lub apatia
Dla powolnych, wyluzowanych typów „pachorra” jest relatywną i nieco bezczelną diagnozą.

27. „Aguafiestas” – Imprezowy pooper
W dosłownym tłumaczeniu oznacza to „wodne imprezy”, co doskonale oddaje efekt tłumienia imprezowicza!

28. „Peluche” – Pluszowa zabawka
„Peluche” sprawia, że myślisz o pluszowych, miękkich, przytulnych rzeczach, zanim jeszcze zobaczysz zabawkę.

29. „Golpazo” – Wielki hit lub klaps
Termin, który zapewnia uderzenie za pomocą dźwięku. Można to niemal poczuć.

30. „Bocachancla” – Ktoś, kto mówi głupie rzeczy
Bo słowa niektórych ludzi miotają się tak bezsensownie jak sandały (chanclas).

31. „Biruji” – Zimna, chłodna pogoda
Czujesz szczypanie w powietrzu? „Biruji” maluje obraz tej rześkiej, przyprawiającej o dreszcze pogody.

32. „Guirigay” – Niezrozumiały hałas lub bełkot
To jest to, co słyszysz, gdy wszyscy mówią naraz i nikt nie ma sensu.

33. „Escuálido” – Chudy lub chorowity
Oddaje kruchość z surowością, której angielskie słowa po prostu nie potrafią zrozumieć.

34. „Chaval” – Dziecko lub młoda osoba
Fajny, swobodny i z nutą ulicznej wiarygodności.

35. „Engañamocos” – Coś, co łatwo przejrzeć lub oszukać dzieci
Często używany do uproszczonych sztuczek lub iluzji, które nie oszukają wielu.

36. „Cogorza” – Pijany lub nietrzeźwy
To jest to, czym możesz czule drażnić się z potykającym się przyjacielem.

37. „Mangurrián” – Leniwy, bezużyteczny człowiek
Zadaje cios i nie zadaje żadnych ciosów. Ostateczny język judo.

38. „Cutre” – Niechlujny lub złej jakości
Wypluj to z rozczarowaniem, a to opowie całą historię.

39. „Chorizar” – Kraść
Brzmi to prawie uroczo, ale chodzi o przesuwanie palcem, gdy nikt nie patrzy.

40. „Teleñeco” – Marionetka, jak te z programów telewizyjnych
To prawie onomatopeja, ożywiająca te gwałtowne, przerysowane ruchy.

41. „Pejiguera” – Uciążliwa lub irytująca sytuacja
Jest to tak samo irytujące, jak irytacja, którą opisuje.

42. „Jolgorio” – Radosna i hałaśliwa uroczystość
„Impreza” nawet nie dotyka entuzjazmu, który obiecuje „jolgorio”.

43. „Cachiporra” – Pałka lub pałka
Samo słowo może zadać mocny cios – brzmi naprawdę twardo.

44. „Chisme” – Plotka
Prosty i zgryźliwy; „Chisme” to niekwestionowany król młynów plotkarskich.

45. „Pizpireto” – Zalotny lub bezczelny w uroczy sposób
Osoba, która jest „pizpireto”, może po prostu zatrzepotać niektórymi sercami swoimi zabawnymi wybrykami.

46. „Pillín” –
Mały łobuz, który zawsze knuje coś złego i nie można go za to nie kochać.

47. „Abrazafarolas” – Bardzo czuła osoba, która lubi przytulać dosłownie wszystko
Atmosfera jest tak żywa, że można zobaczyć, jak ktoś radośnie obejmuje latarnie (farole).

48. „Trasto” – Niegrzeczna i kłopotliwa osoba, często dziecko.
Ma odpowiednią mieszankę reprymendy i czułości.

49. „Pachanga” – Towarzyski i nieformalny mecz piłki nożnej
Chwyć piłkę, kilku przyjaciół, a „pachanga” natychmiast zamieni popołudnie w bonanzę kopnięć.

50. „Murciélago” – Nietoperz (zwierzę)
Słowo z każdą obecną samogłoską i gotycki stwór w tej mieszance – językowo eklektyczny!

Hiszpański to język, który tańczy na języku i mieni się charakterem. Te 50 zabawnych hiszpańskich słów to tylko przedsmak niuansów i radości, które można znaleźć w tym żywiołowym języku. Uczysz się hiszpańskiego? Niech te słowa wniosą humor i życie do twoich studiów. Rozmowa z native speakerami? Zaimponuj i zabawiaj ich tymi dziwacznymi propozycjami. W języku hiszpańskim każda palabra jest przygodą i zaproszeniem do uśmiechu. ¡Qué disfrutes el aprendizaje! (Ciesz się nauką!)

I pamiętaj, że następnym razem, gdy sięgniesz po nudny angielski odpowiednik, może czekać na ciebie hiszpański termin, który urozmaici twój język. Niezależnie od tego, czy chodzi o wyrażenie śpiączki wywołanej jedzeniem, czy też o przytulanie nieożywionych przedmiotów, hiszpański jest dla Ciebie – i sprawi, że będziesz się uśmiechać od ucha do ucha.