Religie is een belangrijk onderdeel van veel culturen en samenlevingen, en het Azerbeidzjaans is daarop geen uitzondering. Azerbeidzjan, een land met een rijke geschiedenis en diverse religieuze tradities, biedt een fascinerend scala aan religieuze uitdrukkingen en woordenschat. Deze woorden en zinnen kunnen nuttig zijn voor iedereen die de taal wil leren en een diepere culturele kennis wil opdoen. In dit artikel zullen we enkele van de meest voorkomende religieuze zinnen en woordenschat in het Azerbeidzjaans bespreken.

Basiswoordenschat

Allah – God

Allah is het woord voor God in het Azerbeidzjaans en wordt vaak gebruikt in religieuze contexten.
“Allah bizə mərhəmət etsin.”

Namaz – Gebed

Namaz verwijst naar het gebed dat moslims vijf keer per dag verrichten.
“Mən hər gün namaz qılıram.”

Məscid – Moskee

Een məscid is een plaats van aanbidding voor moslims.
“Biz hər cümə günü məscidə gedirik.”

Qurani-Kərim – Koran

Qurani-Kərim is het heilige boek van de islam.
“O, hər gün Qurani-Kərim oxuyur.”

Dualar – Gebeden

Dualar zijn smeekbeden of gebeden die in verschillende situaties worden uitgesproken.
“Biz hər axşam dualar edirik.”

Religieuze Zinnen

İnşallah – Zo God het wil

İnşallah wordt gebruikt om hoop of wens uit te drukken dat iets in de toekomst zal gebeuren, zo God het wil.
“Sabah görüşərik, inşallah.”

Maşallah – Wat God heeft gewild

Maşallah wordt vaak gebruikt om bewondering of dankbaarheid uit te drukken, meestal voor iets moois of goeds.
“Maşallah, çox gözəl uşaqdır.”

Əlhəmdülillah – Dank aan God

Əlhəmdülillah betekent “dank aan God” en wordt gebruikt om dankbaarheid uit te drukken.
“Əlhəmdülillah, sağ-salamatıq.”

Astafirullah – Ik zoek vergeving bij God

Astafirullah wordt gebruikt om berouw of spijt uit te drukken.
“Astafirullah, mən belə etməməliyəm.”

Allahu Əkbər – God is groot

Allahu Əkbər is een veelgebruikte zin in de islam die de grootsheid van God benadrukt.
“Allahu Əkbər, yeni bir gün başladı.”

Feestdagen en Vieringen

Ramazan – Ramadan

Ramazan is de negende maand van de islamitische kalender, waarin moslims vasten van zonsopgang tot zonsondergang.
“Ramazan ayında oruc tutmaq çox vacibdir.”

Bayram – Feest

Bayram betekent feest en wordt vaak gebruikt om religieuze feestdagen aan te duiden, zoals het Suikerfeest (Ramazan Bayramı) en het Offerfeest (Qurban Bayramı).
“Bayram günlərində ailəmlə vaxt keçirirəm.”

Qurban – Offer

Qurban verwijst naar het offeren van een dier tijdens het Offerfeest.
“Qurban bayramında qurban kəsirik.”

Religieuze Figuren en Titels

İmam – Gebedsleider

Een imam is een persoon die de gebeden in een moskee leidt.
“İmam cümə namazını qıldırır.”

Molla – Religieuze Geleerde

Een molla is een islamitische religieuze geleerde of leraar.
“Molla dini dərslər verir.”

Şeyx – Spirituele Leider

Een şeyx is een spirituele leider of ouderling in de islam.
“Şeyx bizə dua etdi.”

Hacı – Bedevaartganger

Een hacı is iemand die de hadj, de bedevaart naar Mekka, heeft voltooid.
“Hacı olmaq böyük şərəfdir.”

Andere Belangrijke Woorden

Şəriət – Islamitische Wetgeving

Şəriət verwijst naar de islamitische wetgeving en regels.
“Şəriət qanunlarına riayət etmək vacibdir.”

Fətva – Religieus Advies

Een fətva is een religieus advies of uitspraak van een islamitische geleerde.
“O, din alimindən fətva aldı.”

Haram – Verboden

Haram betekent verboden en wordt gebruikt om dingen aan te duiden die in de islam verboden zijn.
“Bu yemək haramdır.”

Halal – Toegestaan

Halal betekent toegestaan en wordt gebruikt om dingen aan te duiden die in de islam zijn toegestaan.
“Bu yemək halaldır.”

Zəkat – Aalmoes

Zəkat is een vorm van liefdadigheid die een van de vijf pijlers van de islam vormt.
“Zəkat vermək hər bir müsəlmanın borcudur.”

Orucluq – Vasten

Orucluq betekent vasten en verwijst naar de praktijk van het vasten tijdens de maand Ramadan.
“Ramazan ayında orucluq tuturuq.”

Həcc – Bedevaart

Həcc is de bedevaart naar Mekka die elke moslim minstens één keer in zijn leven moet maken, indien mogelijk.
“Həcc ziyarəti həyatımın ən önəmli hadisəsidir.”

Gezegden en Uitdrukkingen

Allah kömək olsun – Moge God helpen

Allah kömək olsun wordt gezegd om iemand Gods hulp en bijstand te wensen.
“İşində Allah kömək olsun.”

Allah rəhmət eləsin – Moge God genade schenken

Allah rəhmət eləsin wordt gebruikt om medeleven te betuigen bij het overlijden van iemand.
“Atanızın vəfatına görə başsağlığı verirəm, Allah rəhmət eləsin.”

Allah amanında – In Gods bescherming

Allah amanında wordt gebruikt om iemand Gods bescherming toe te wensen.
“Yola çıxanda, Allah amanında.”

Allah şahiddir – God is mijn getuige

Allah şahiddir wordt gebruikt om de waarheid van een uitspraak te benadrukken.
“Allah şahiddir, mən doğru deyirəm.”

Allah bilir – God weet het

Allah bilir wordt gebruikt om aan te geven dat iets buiten menselijke kennis ligt en alleen door God gekend wordt.
“Sabah hava necə olacaq, Allah bilir.”

Conclusie

Het leren van religieuze woordenschat en zinnen in het Azerbeidzjaans kan een waardevolle toevoeging zijn aan je taalvaardigheden. Niet alleen helpt het je om de taal beter te begrijpen, maar het geeft je ook inzicht in de culturele en religieuze aspecten van Azerbeidzjan. Of je nu van plan bent om het land te bezoeken of gewoon je kennis wilt uitbreiden, het beheersen van deze woorden en zinnen zal zeker van pas komen.