Kas ir infinito itāļu valodā?

Infinito ir darbības vārda nenoteiksmes forma, kas norāda uz darbību vispārīgi, bez personas vai laika noteikšanas. Tā atbilst latviešu valodas nenoteiksmei, piemēram, “runāt”, “dziedāt”, “dzīvot”. Infinito izmanto dažādos gramatiskos konstrukcijās, un tas ir pamats darbības vārdu locīšanai.

Infinito formas

Itāļu valodā eksistē divas infinito formas:

• Infinito presente – tagadnes nenoteiksme (piemēram, parlare – runāt, vedere – redzēt, dormire – gulēt)
• Infinito passato – pagātnes nenoteiksme (piemēram, avere parlato – būt runājušam, essere andato – būt aizgājušam)

Kāpēc infinito ir svarīgs?

Infinito ir pamats:

• Darbības vārdu vārdnīcas formām
• Palīgteikumu veidošanai (it īpaši, kad darbības vārds seko citam darbības vārdam)
• Komandu un norādījumu izteikšanai (ar infinito formām netieši)
• Dažādu gramatisko konstrukciju izpratnei (piemēram, gerundio, participio, un citiem darījuma vārda atvasinājumiem)

Infinito veidošana un darbības vārdu grupas

Lai saprastu, kā pareizi lietot infinito, jāzina, kā tas tiek veidots dažādās darbības vārdu grupās.

Galvenās darbības vārdu grupas

Itāļu valodā visi regulārie darbības vārdi dalās trīs galvenajās grupās atkarībā no galotnes:

• -are (piemēram, parlare – runāt, amare – mīlēt)
• -ere (piemēram, vedere – redzēt, prendere – ņemt)
• -ire (piemēram, dormire – gulēt, finire – pabeigt)

Neregulārie darbības vārdi arī izmanto infinito, bet to saknes vai galotnes var mainīties.

Infinito passato veidošana

Pagātnes nenoteiksme veidojas, kombinējot palīgdarbības vārdu infinito formā (“avere” vai “essere”) ar attiecīgā darbības vārda pagātnes divdabja formu:

• avere + participio passato: avere mangiato (būt ēdušam), avere letto (būt lasījušam)
• essere + participio passato: essere andato (būt aizgājušam), essere stato (būt bijušam)

Izvēle starp “avere” un “essere” atkarīga no darbības vārda; daži vārdi vienmēr prasa “essere”, piemēram, kustības vai stāvokļa maiņas vārdi.

Infinito lietojuma gadījumi itāļu valodā

1. Pēc dažiem darbības vārdiem

Daudzi itāļu darbības vārdi prasa sev sekojošu darbības vārdu infinito formā, piemēram:

• Volere (vēlēties): Voglio mangiare. (Es gribu ēst.)
• Potere (varēt): Posso uscire? (Vai es varu iziet?)
• Dovere (vajadzēt): Devo studiare. (Man jāmācās.)

2. Pēc prievārdiem

Bieži infinito lieto pēc prievārdiem “di”, “a”, “per”, “da”:

• Ho bisogno di studiare. (Man vajag mācīties.)
• Vado a dormire. (Eju gulēt.)
• Studio per imparare. (Mācos, lai iemācītos.)
• Sono venuto da vedere. (Esmu atnācis paskatīties.)

3. Netiešās pavēles un vēlmes izteikšana

Infinito izmanto netiešām pavēlēm, ieteikumiem vai vēlmes izteikšanai, īpaši rakstiskā valodā vai norādījumos:

• Non fumare. (Nesmēķēt.)
• Non disturbare. (Netraucēt.)

4. Palīgteikumu veidošanā

Infinito bieži sastopams palīgteikumos:

• Credo di essere arrivato in tempo. (Es domāju, ka esmu ieradies laikā.)
• Spero di vederti presto. (Ceru tevi drīz redzēt.)

5. Ar atgriezeniskajiem darbības vārdiem

Atgriezenisko darbības vārdu formā prievārds “si” tiek pielikts pie infinitīva beigām:

• lavarsi (mazgāties)
• vestirsi (ģērbties)

Piemērs: Devo lavarmi. (Man jāmazgājas.)

Tipiskākās kļūdas, lietojot infinito

Lai gan infinito šķiet vienkāršs, ir vairākas bieži sastopamas kļūdas, kas jāņem vērā:

• Prievārda izvēle: Dažādi darbības vārdi prasa dažādus prievārdus (“a”, “di”, “per”), piemēram, “cominciare a fare” (sākt darīt), “finire di fare” (pabeigt darīt).
• Palīgdarbības vārda izvēle infinito passato: Nepareizi izvēlēts “avere” vai “essere” var mainīt teikuma nozīmi.
• Atgriezenisko vārdu lietošana: Atgriezenisko darbības vārdu vieta teikumā ir svarīga: “Devo lavarmi”, nevis “Devo mi lavare”.
• Laika saskaņošana: Infinito passato izmanto tikai, ja ir nepieciešams uzsvērt darbības pabeigtību pirms galvenās darbības.

Kā ātrāk un efektīvāk apgūt infinito?

1. Praktizējiet ar Talkpal

Talkpal ir mūsdienīga valodu apguves platforma, kas ļauj praktizēt gramatikas formas, tostarp infinito, interaktīvā veidā. Jūs varat:

• Piedalīties sarunu simulācijās
• Veikt gramatikas vingrinājumus
• Saņemt personalizētas atsauksmes par kļūdām

2. Mācieties prievārdu un darbības vārdu kombinācijas

Izveidojiet sarakstu ar biežāk lietotajām kombinācijām, piemēram:

• decidere di fare (izlēmt darīt)
• provare a fare (mēģināt darīt)
• imparare a parlare (iemācīties runāt)
• pensare di fare (domāt darīt)

3. Skatieties un klausieties autentiskus materiālus

Labākais veids, kā iemācīties infinito reālos kontekstos, ir klausīties itāļu valodas raidījumus, filmas, podkāstus. Pievērsiet uzmanību, kā un kad itāļi izmanto infinito.

4. Veiciet vingrinājumus un atkārtojiet

Regulāri rakstiet teikumus, izmantojot dažādas infinito formas. Atkārtojiet tās līdz tās kļūst automātiskas.

Infinito dažādos stilistiskos kontekstos

Formālā un neformālā valoda

Infinito ir bieži sastopams formālās instrukcijās, zīmēs, norādījumos:

• Non toccare! (Nepieskarties!)
• Da consumarsi preferibilmente entro… (Ieteicams izlietot līdz…)

Savukārt sarunvalodā infinito galvenokārt izmanto pēc citiem darbības vārdiem vai prievārdiem.

Rakstiskā valoda

Rakstiskos tekstos (īpaši instrukcijās, lietošanas pamācībās, likumos) infinito palīdz izteikt rīcību vispārīgi, bez konkrēta subjekta.

Salīdzinājums ar citām valodām

Daudziem latviešiem un citu valodu runātājiem infinito lietojums var šķist līdzīgs, taču ir būtiskas atšķirības:

• Latviešu valodā nenoteiksme parasti lieto bez prievārda (piemēram, “gribu ēst”), bet itāļu valodā bieži nepieciešams prievārds (“voglio mangiare”).
• Angļu valodā lieto “to + darbības vārds” (to eat, to go), bet itāļu valodā nav īpaša prievārda, izņemot dažus gadījumus (“a”, “di”, “per”).
• Vācu valodā infinitīvs arī bieži lietots ar “zu”, bet itāļu valodā tas nav nepieciešams visos gadījumos.

Secinājums

Infinito ir viena no būtiskākajām itāļu valodas gramatikas formām, kas nodrošina valodas elastību un izteiksmes bagātību. Izprotot tā formas, lietojumu un tipiskās kļūdas, jūs ievērojami uzlabosiet savas itāļu valodas zināšanas un spēju izteikties precīzi un saprotami. Neaizmirstiet izmantot mūsdienīgas platformas, piemēram, Talkpal, lai praktizētu un nostiprinātu savas prasmes. Atcerieties – sistemātiska atkārtošana, autentisku piemēru klausīšanās un praktiska rakstīšana palīdzēs padarīt infinito par jūsu itāļu valodas arsenāla neatņemamu sastāvdaļu. Sāciet jau šodien, un drīz jūs runāsiet itāliski brīvi un pārliecinoši!