Bienvenue, mes amis valodas entuziasti! Šodien mēs kopā dodamies nelielā “ceļojumā” pa burvīgām franču sarunu ielām. Neatkarīgi no tā, vai plānojat ceļojumu uz Bordo vīna dārziem, Parīzes modes veikaliem vai vienkārši vēlaties pārsteigt savus draugus nākamajā vakariņā, franču frāžu un ikdienas izteicienu repertuārs ir jūsu biļete ne tikai izdzīvot, bet arī uzplaukt jebkurā frankofoniskajā vidē.
Kāpēc mācīties franču izteicienus, jūs jautājat? Nu, valoda nav tikai komunikācijas līdzeklis; tas ir kultūras iemiesojums, domāšanas veids un ceļš uz to cilvēku sirdīm, kas to runā. Tātad, ienirsim tajā franču valodas “je ne sais quoi” – jūsu kultūras valūtā, lai atbloķētu bagātinošas apmaiņas.
Franču frāzes un ikdienas izteicieni
1. “Bonjour” – Labdiena / Rīts
Katra diena kruasānu zemē un Eifeļa tornī sākas ar draudzīgu “Bonjour”. Tas ir Šveices armijas sveicienu nazis, piemērots no bulvāriem līdz boulangerijām.
2. “Bonsoir” – Labvakar
Kad diena beidzas un Parīzes panorāma izgaismojas, “Bonsoir” ir sveiciens. Tas ir ideāls sākums vakaram, kas piepildīts ar apburošu virtuvi vai burvīgu kompāniju.
3. “Komentārs ça va?” – Kā tev klājas?
Šī gadījuma izmeklēšana par kāda labklājību ir sarunas sākšanas maize un sviests. Tas parāda jūsu interesi par personu ārpus virspusējumiem.
4. “Je vais bien, merci. Et vous?” – Man viss ir labi, paldies. Un jūs?
Pieklājīgā atbilde uz “Komentārs ça va?”, kas uztur sarunu bumbu ripojot. Neaizmirstiet “Et vous?” – tas parāda, ka jūsu manieres ir tikpat neskartas kā jūsu franču valoda.
5. “S’il vous plaît” – Lūdzu
Vai vēlaties iekarot sirdis un izrādīt cieņu? Nekad neaizmirstiet “S’il vous plaît”. Teikt, lūdzu, franču valodā ir kā pievienot smalkumu jūsu mijiedarbībai.
6. “Merci beaucoup” – Liels paldies
Pateicības izteikšana ir universāla, un “Merci beaucoup” to dara ar uzplaukumu. Tas ir vairāk nekā labas manieres; tas ir veids, kā parādīt patiesu atzinību.
7. “De rien” – Jūs esat laipni gaidīti
Piemērotā un pazemīgā reakcija uz “Merci”, “De rien” uztur labsajūtas noskaņu.
8. “Excusez-moi” – Atvainojiet mani
Neatkarīgi no tā, vai jūs pārvietojaties pārpildītā maršā vai mēģināt piesaistīt viesmīļa uzmanību, “Excusez-moi” ir pieklājīgs pamudinājums, kas jums nepieciešams.
9. “Je suis désolé(e)” – Es atvainojos
Izdarīja faux pas? “Je suis désolé(e)” parāda jūsu nožēlu un ir jūsu pirmais solis ceļā uz labošanu franču stilā.
10. “Où est la salle de bain?” – Kur ir vannas istaba?
Praktisks jautājums, kas varētu izvairīties no dažiem neērtiem mirkļiem. Zinot, kā to jautāt, ir tikpat svarīgi kā atcerēties iesaiņot zobu suku.
11. “Pouvez-vous m’aider?” – Vai jūs varat man palīdzēt?
Ikvienam dažreiz ir nepieciešama neliela palīdzība, un šī frāze ir jūsu glābšanas līnija, kad atrodaties marinētā veidā vai vienkārši nepieciešami norādījumi uz Luvru.
12. “Parlez-vous anglais?” – Vai jūs runājat angliski?
Ja viss pārējais neizdodas, zināt, kā jautāt, vai kāds runā angliski, ir nenovērtējams rīks jūsu lingvistiskajā rīkos.
13. “Quelle heure est-il?” – Kāds ir laiks?
Neatkarīgi no tā, vai jūs mēģināt nokļūt uz tikšanos vai noķert pēdējo vilcienu uz Versaļu, laiks nevienu negaida, un arī jums nevajadzētu to darīt.
14. “L’addition, s’il vous plaît” – Čeks, lūdzu,
Pēc maltītes baudīšanas mājīgā kafejnīcā šī frāze signalizē, ka esat gatavs nokārtot rēķinu un vēlreiz pastaigāties pa rues.
15. “Je ne comprends pas” – es nesaprotu
Ātri runājošo franču labirintā šis ir “palīdziet man” karogs, ko varat pacelt. Tas ir arī atvērums laipnai dvēselei, lai palēninātu vai izskaidrotu lietas citādi.
16. “C’est combien?” – Cik tas maksā?
Iepirkšanās Francijā var būt piedzīvojums, un šis jautājums ir jūsu atslēga, lai atklātu šīs elegantās beretes vai šo garšīgo makaronu cenu.
17. “À tout à l’heure” – uz tikšanos drīz
Solījums par ātru atgriešanos, šī frāze ir viens no siltākajiem veidiem, kā šķirties no cerībām atkal tikties.
18. “Je t’aime” – Es tevi mīlu
Šie divi vienkāršie vārdi nes jūsu sirds svaru. Izmantojiet tos gudri un skatieties, kā smaids zied kā ziedi Luksemburgas Jardin.
19. “Je voudrais…” – Es gribētu…
Neatkarīgi no tā, vai pasūtāt “kafejnīcu” vai iegādājaties biļetes uz Musée d’Orsay, šī frāze ir pieklājīgs veids, kā izteikt savas vēlmes.
20. “C’est parfait!” – Tas ir ideāli!
Kad viss ir tieši tā, kā tam vajadzētu būt, šī frāze atspoguļo jūsu apmierinātību un prieku. Tas ir ķirsis virs jūsu franču izteiciena sundae.
Šo frāžu izmantošana padarīs jūsu ceļojumu frankofonajā pasaulē ne tikai vienmērīgāku, bet arī bagātāku. Galu galā valoda ir saistīta ar saikni, un katra izteiksme, ko jūs apgūstat, ir tilts uz cita cilvēka pasauli. Tāpēc dodieties uz priekšu, apkaisa šīs franču frāzes savās sarunās un skatieties, kā jūs pārvēršaties no tūrista par ceļotāju, no svešinieka uz draugu.
Atcerieties, ka valodas apguve ir skaists, mūža ceļojums. Pa ceļam būs izciļņi, bet ar mugursomu, kas pilna ar šādām frāzēm, jūs esat aprīkots ārkārtas piedzīvojumam. Allez, practisez bien, un, galvenais, izbaudiet ceļojumu! “C’est magnifique”, n’est-ce pas?
FAQ
Kas ir Talkpal?
Kas var gūt labumu no Talkpal lietošanas?
Kāpēc man vajadzētu apgūt izplatītos franču izteicienus?
Kāds ir labākais veids, kā pieklājīgi sveicināt kādu franču valodā?
Kādu franču izteicienu es izmantoju, lai izteiktu gandarījumu vai prieku?