1. „Anteayer” – Užvakar
Įsivaizduokite palengvėjimą, kai turite vieną žodį tai nepatogiai frazei „prieš dvi dienas”. Tarsi kas nors perskaitė jūsų mintis ir padovanojo jums kalbinį sutrumpinimą!

2. „Estrenar” – ką nors naudoti ar dėvėti pirmą kartą
Jame užfiksuota žavinga dvasia pirmą kartą parodyti tą naują aprangą ar įtaisą – universalų jausmą, dabar turintį savo ispanišką prožektorių.

3. „Friolero” – kažkas, kas jautrus šalčiui
Visi žino žmogų, kuris visada yra šaltas. Anglų kalba pateikiamas ilgas paaiškinimas. Ispanų kalba – tik vienas tobulas žodis.

4. „Sobremesa” – laikas, praleistas po pietų/vakarienės kalbantis su žmonėmis, su kuriais dalinotės valgiu
Tai nėra tik „stalo pokalbis”, tai yra pokalbio menas, apgaubtas vienu, jaukiu žodžiu.

5. „Madrugar” – anksti pabusti
Tiek ankstyviesiems paukščiams, tiek girgždančioms galvoms „madrugar” yra vienintelis žodis, apibendrinantis kovą paliekant savo lovą prieš saulę.

6. „Tutear” – kreiptis į ką nors neoficialiai su „tú”
Terminas, toks reikalingas ispanų kalba, reiškiantis šuolį į draugiškesnius vandenis pokalbyje.

7. „Merienda” – nedidelis patiekalas ar užkandis
Nesvarbu, ar tai arbatos laikas, ar šiek tiek kažkas, kas jus užplūdo, „merienda” yra jūsų nibbling poreikiams.

8. „Empalagar” – Sirgti kažkuo, nes tai per saldu
Ar kada nors nugalėjo desertas? „Empalagar” puikiai apibendrina šį cukraus perteklių.

9. „Enchilar” – Valgyti kažką tokio aštraus, kad jis dega
Vienintelis terminas, reiškiantis šilumos ieškantį bravado – ir kartais apgailestavimą – kuris ateina įkandus į kažką muy caliente.

10. „Botellón” – gėrimo seansas lauke
Atsitiktinis terminas pabūti su draugais, gėrimais rankoje, po žvaigždėmis.

11. „Chiringuito” – paplūdimio baras
Įsivaizduokite paplūdimio barą, pro kurį plaukia Ispanijos jūra – „chiringuito” vienu ypu sukuria atmosferą.

12. „Espabilar” – Pabusti arba tapti budriems
Smagus raginimas paaštrinti, „espabilar” skirtas visoms toms akimirkoms, kai reikia atkreipti dėmesį.

13. „Guay” – šaunus ar nuostabus
Trumpas, mielas ir be vargo.

14. „Sinvergüenza” – begėdis žmogus
Jis nurieda nuo liežuvio su nuojauta, atitinkančia paties žodžio įžūlumą.

15. „Cachivache” – nenaudingi daiktai ar niekučiai
Visiems knick-knacks ir doohickeys, kurie užgriozdina mūsų gyvenimą, čia yra žodis, kuris visa tai apima žaisminga panieka.

16. „Morriña” – Namų ilgesys ar melancholija
Galisų terminas, apgaubiantis jus sentimentaliu ilgesiu to, kas toli.

17. „Chiquito” – mažas arba mažytis
Pasakykite tai garsiai ir pajusite mielumą tiesiog iš garso.

18. „Pantufla” – šlepetė
„Šlepetė” tiesiog neturi jaukaus žavesio, kurį suteikia „pantufla”.

19. „Tragaldabas” – Tas, kuris valgo daug ir greitai
Jūs žinote tipą – jie siurbia maistą taip, lyg rytojaus nebūtų. „Tragaldabas” tai sako su pasimėgavimu.

20. „Papichulo” – žmogus, kuris mano, kad yra gana atrodantis
Kitomis kalbomis jums reikės viso sakinio. Ispanų kalba tai daro įžūliai, vienu žodžiu.

21. „Zaragata” – sutrikimas ar netvarka
Tai tarsi chaosas ir konfeti turėjo žodį kūdikis. Naudokite jį, kai viskas yra labai susikaupę.

22. „Chapuza” – nevykęs ar menkas darbas
Neslepiama su „chapuza” – tai džiugus prastų pastangų atmetimas.

23. „Cachondo” – raguotas ar seksualiai susijaudinęs
Bukas, šiek tiek neklaužada ir su jaukiu mirktelėjimu – didžiausia trifekta.

24. „Cafuné” – veiksmas, kai švelniai bėgate pirštais per kažkieno plaukus
Tai portugališkas importas, bet dažnai naudojamas ispanų kalba, puikiai tinka toms intymioms akimirkoms.

25. „Friki” – Geek arba nerd
Ispanų „keistuolis” meiliai linkteli į viską, kas geek kultūra.

26. „Pachorra” – Tinginystė ar apatija
Lėtai judantiems, ramiems tipams „pachorra” yra reliatyvi ir šiek tiek įžūli diagnozė.

27. „Aguafiestas” – vakarėlis-popierėlis
Tai pažodžiui reiškia „vandens vakarėlius”, kurie puikiai atspindi vakarėlio popierėlio slopinimo efektą!

28. „Peluche” – įdarytas žaislas
„Peluche” priverčia susimąstyti apie pliušinius, minkštus, švelnius daiktus dar net nepamačius žaislo.

29. „Golpazo” – didelis hitas ar smogikas
Terminas, kuris suteikia poveikį garsu. Tai beveik jaučiate.

30. „Bocachancla” – kažkas, kas sako kvailus dalykus
Nes kai kurių žmonių žodžiai sklando aplink taip pat beprasmiškai, kaip sandalai (chanclas).

31. „Biruji” – šaltas, vėsus oras
Turite niurzgėjimą ore? „Biruji” piešia to žvarbaus, drebančio oro vaizdą.

32. „Guirigay” – nesuprantamas triukšmas ar triukšmas
Tai, ką girdite, kai visi kalba vienu metu ir niekas neturi prasmės.

33. „Escuálido” – liesas arba ligotas
Jis perteikia silpnumą ryškiais angliškais žodžiais, kurių tiesiog nereikia.

34. „Chaval” – vaikas ar jaunuolis
Šaunus, atsitiktinis ir su gatvės kredo užuomina.

35. „Engañamocos” – kažkas, ką lengva pamatyti arba apgauti vaikus
Dažnai naudojamas supaprastintiems triukams ar iliuzijoms, kurios daugelio neapgautų.

36. „Cogorza” – girtas ar apsvaigęs
Tai yra tai, su kuo galite meiliai erzinti suklupusį draugą.

37. „Mangurrián” – tingus, nenaudingas žmogus
Jis supakuoja štampą ir netraukia štampų. Galutinis kalbos judo.

38. „Cutre” – aplaistytas arba prastos kokybės
Išspjaukite jį iš nusivylimo, ir jis pasakoja visą istoriją.

39. „Chorizar” – vogti
Tai skamba beveik žavingai, bet viskas apie braukimą, kai niekas nežiūri.

40. „Teleñeco” – lėlė, kaip ir televizijos laidose
Tai beveik onomatopėja, atgaivinanti tuos trūkčiojančius, perdėtus judesius.

41. „Pejiguera” – nemaloni ar erzinanti situacija
Tai taip pat varginantis pasakyti, kaip ir susierzinimas, kurį jis apibūdina.

42. „Jolgorio” – džiaugsminga ir triukšminga šventė
„Vakarėlis” net neliečia „jolgorio” žadama.

43. „Cachiporra” – „Bludgeon” arba klubas
Pats žodis gali suduoti stiprų smūgį ranka – jis skamba labai sunkiai.

44. „Chisme” – paskalos
Paprasta ir greita; „Chisme” yra neginčijamas gandų malūnų karalius.

45. „Pizpireto” – žavingai flirtuojantis ar įžūlus
Žmogus, kuris yra „pizpireto”, gali tiesiog plakti širdis savo žaismingomis išdaigomis.

46. „Pillín” – Raskalis
Mažas sukčius, kuris visada nieko gero nežada ir jūs negalite padėti, bet mylite juos už tai.

47. „Abrazafarolas” – Labai meilus žmogus, mėgstantis apkabinti pažodžiui viską
Atmosfera tokia ryški, kad matai, kaip kažkas linksmai apkabina lempų stulpus (farolas).

48. „Trasto” – Neklaužada ir varginantis žmogus, dažnai vaikas.
Tai tiesiog tinkamas papeikimo ir papeikimo mišinys.

49. „Pachanga” – draugiškos ir neformalios futbolo rungtynės
Griebk kamuolį, keletą draugų ir „pachanga” akimirksniu paverčia popietę smūgių bonanza.

50. „Murciélago” – šikšnosparnis (gyvūnas)
Žodis su kiekvienu balsiu ir gotikinė būtybė mišinyje—lingvistiškai eklektiška!

Ispanų kalba – tai kalba, kuri šoka ant liežuvio ir spinduliuoja charakteriu. Šie 50 juokingų ispaniškų žodžių – tai tik maža dalelė šios temperamentingos kalbos niuansų ir džiaugsmo. Mokotės ispanų kalbos? Tegul šie žodžiai į jūsų studijas įneša humoro ir gyvybės. Kalbate su gimtakalbiais? Padarykite jiems įspūdį ir pradžiuginkite juos šiais keistais pasirinkimais. Ispanų kalboje kiekviena palabra yra nuotykis ir kvietimas šypsotis. ¡Qué disfrutes el aprendizaje! (Mėgaukitės mokymusi!)

Ir atminkite, kad kitą kartą, kai griebsitės nuobodaus angliško atitikmens, jūsų žargono paįvairinimui gali būti paruoštas ispaniškas terminas. Nesvarbu, ar tai būtų maisto sukelta koma, ar negyvų daiktų apkabinimas, ispanų kalba jums padės ir privers šypsotis nuo ausies iki ausies.