ڕێزمانی بۆسنی

ڕێزمانی بۆسنیا: ڕێبەرێک بۆ تێگەیشتن لە تایبەتمەندییە بێهاوتاکانی

ئایا تۆ زمانی بۆسنی فێر دەبیت و خۆت سەرسام دەزانیت لە ڕێزمانی زمانەکە؟ مەترسە لەم وتارەدا دەچینە ناو نهێنیەکانی ڕێزمانی بۆسنیا و یارمەتیت دەدەین لە تایبەتمەندییە بێهاوتاکانی تێبگەیت، لە هەمان کاتدا سادە و سەرنجڕاکێش دەهێڵینەوە. ئامادەیت بۆ دەستپێکردنی ئەم گەشتە زمانەوانییە سەرنجڕاکێشە؟ با دەست پێبکەین!

بنچینەکان: ناو و جێناوەکان

سەرەتا گرنگە بزانین کە بۆسنیایی وەک زمانەکانی تری سلاڤی سێ ڕەگەزی هەیە کە نێرینەیە، مێینە و بێلایەن. چۆن دەتوانین بزانیت ناوێک سەر بە چ ڕەگەزێکە؟ ئەوە ئاسانە! هەمووی دەربارەی کۆتاییە. ئەمە ڕێنماییەکی خێرایە:

– ناوە نێرینەکان بە بێدەنگ کۆتایی دێت،

– ناوە مێینەکان بەزۆری بە -a کۆتایی دێت،

– ناوە بێلایەنەکان زۆرجار بە -o یان -e کۆتایی دێت.

لە بیرت بێت ئەمانە یاسای گشتین و لەوانەیە جیاوازی هەبێت. ئێستا با قسە لەسەر جێناوەکان بکەین. جێناوە کەسییەکان لە بۆسنیایی بە گوێرەی ڕەگەز، ژمارە (تاک یان کۆ) و حاڵەت دەگۆڕێن (دواتر زیاتر لەسەر حاڵەتەکان). حەوت جێناوی کەسی لە بۆسنیایی هەیە: ja (I)، ti (you، تاک/نافەرمی)، on (he)، ona (she)، ono (it)، mi (ئێمە)، و vi (you، کۆ/فەرمی). لەبیرت بێت کە بۆسنیایی هەم شێوازێکی نافەرمی و هەم ڕەسمی هەیە بۆ قسەکردن لەگەڵ خەڵک – بۆیە دڵنیا بە لەوەی کە جێناوی ڕاست بەکار دەهێنیت کاتێک لەگەڵ کەسێک قسە دەکەیت!

دواتر: ئاوەڵدانی فرمان

فرمانەکان بڕبڕەی پشتی هەموو زمانێکن، و بۆسنیایی جیاوازی نییە. فرمانەکانی بۆسنی دوو شێوازی ئاوەدانی سەرەکییان هەیە: یەکێکیان بۆ فرمانەکان کە بە -ti کۆتایی دێت (ئاوەدانی یەکەم) و ئەوی دیکەیان بۆ ئەوانەی کە بە -ći کۆتایی دێت (ئاوەدانی دووەم). لە هەردوو حاڵەتەکەدا، کۆتایی فرمانەکان بە گوێرەی ڕەگەز، ژمارە و کاتی بابەتەکە دەگۆڕێت.

قسەکردن لەسەر زمان، بۆسنیا سێ کاتی سادەی هەیە: ئێستا، ڕابردوو و داهاتوو. کاتی ئێستا بە زیادکردنی کۆتاییەکی دیاریکراو بۆ ڕەگی فرمان دروست دەبێت. لە لایەکی ترەوە، کاتی ڕابردوو بە بەکارهێنانی فرمانی یاریدەدەر “biti” (to be) لە شێوەی سەرچاوەی “bio” و پاشماوەی پاشکۆ پێک هاتووە. لە کۆتاییدا، کاتی داهاتوو بە تێکەڵکردنی فرمانی یاریدەدەر “htjeti” (ویست) و شێوەی سەرچاوەی فرمانی سەرەکی دروست دەکرێت.

جادووی کەیسەکان

ڕێزمانی بۆسنی سیستەمی حاڵەت بەکاردەهێنێت، واتە ناوەکان، جێناوەکان، ئاوەڵناوەکان و هەندێک جاریش فرمانەکانیش شێوەکانیان بە گوێرەی ئەرکەکانیان لە ڕستەدا دەگۆڕن. حەوت حاڵەت لە بۆسنیایی هەیە: ناو، جێگەیی، داتیڤی، تۆمەتبارکردن، دەنگی، ئامرازی و شوێنی.

ئێستا، مەهێڵە ئەم دەستەواژانە بتترسێنن! ئەوە تەنها مەسەلەی ڕاهێنانە. هەر حاڵەتێک خزمەت بە مەبەستێکی تایبەت دەکات و وەڵامی پرسیاری دیاریکراو دەداتەوە:

1. ناو: بابەتی ڕستەکە. کێ یان چی کردارەکە ئەنجام دەدات؟

2. Genitive: ئاماژە بە خاوەنداری، بنچینە یان بەشێک لە شتێک دەکات. کێ یان هی چی؟

3. Dative: ئامانجی ناڕاستەوخۆ – شتێک بە کێ یان بۆ کێ دەدرێت یان دەکرێت؟

4. تۆمەتبار: ئامانجی راستەوخۆ – کێ یان چی کردارەکە وەردەگرێت؟

5. Vocative : بەکاردێت بۆ قسەکردن ڕاستەوخۆ لەگەڵ کەسێک یان شتێک – هێی، تۆ!

6. ئامراز: ئامراز یان شێوازی کردارەکە نیشان دەدات – بە چی یان لەلایەن کێوە؟

7. شوێن: شوێن یان شوێنی شتێک نیشان دەدات – لە کوێ یان لە چی؟

خۆشویستنی ئاوەڵناوەکان

ئاوەڵناوەکان لە بۆسنیایی هاوڕان لەگەڵ ئەو ناوەی کە لە ڕووی ڕەگەز، ژمارە و حاڵەتەوە دەستکاری دەکەن. ئەمە مانای ئەوەیە ئاوەڵناوەکان، ڕێک وەک ناو و جێناو، شێوەی جیاوازیان هەیە بە گوێرەی ئەو ناوەی کە وەسفی دەکەن.

بۆ نموونە، ئەگەر بتەوێت بە بۆسنیایی بڵێیت “ماڵی گەورە” (کە ناوێکی مێینە)، ئەوا دەڵێیت “velika kuća”. هەرچۆنێک بێت، ئەگەر تۆ باسی “ئۆتۆمبێلی گەورە” بکەیت، ئەوا دەڵێیت “veliki auto”.

دوایین بیرۆکەکان

ڕێزمانی بۆسنیایی لەگەڵ ڕەگەزەکەی، حاڵەتەکانی، و ئاوەدانی فرمانەکانی، لەوانەیە لە سەرەتادا ئاڵۆز بێت، بەڵام لەبیرت بێت: پراکتیزەکردن تەواو دەکات! هەمووی دەربارەی تێگەیشتن لە سیستەمەکە و بەکارهێنانیەتی لە بارودۆخەکانی ژیانی ڕاستەقینەدا. ئارام بگرە، بەردەوام بە لە ڕاهێنان، و بەم زووانە، خۆت دەبینیت شارەزایی لە زمانی جوانی بۆسنیا دەکەیت. !(سرێتنۆ) بەختێکی باش