배송 및 배송과 관련된 프랑스어 용어를 배우는 것은 프랑스어를 사용하는 국가에서 물건을 주문하거나 배송할 때 매우 유용할 수 있습니다. 다음은 배송과 관련된 몇 가지 기본 프랑스어 용어와 그 정의입니다.

Expéditeur – 이 용어는 ‘발송자’를 의미합니다. 물품을 보내는 개인이나 회사를 지칭합니다.
L’expéditeur a rempli le formulaire d’envoi.

Destinataire – 이 용어는 ‘수신자’를 의미합니다. 물품을 받는 개인이나 조직을 말합니다.
Le destinataire a confirmé la réception du colis.

Colis – ‘패키지’라는 의미의 이 용어는 배송될 물품을 포함하는 박스나 봉투를 가리킵니다.
Le colis a été envoyé hier.

Livraison – ‘배송’을 의미하며, 물품이 발송자로부터 수신자에게 전달되는 과정을 말합니다.
La livraison est prévue pour demain.

Frais de port – 이 용어는 ‘배송비’를 의미하며, 물품을 배송하는 데 드는 비용을 말합니다.
Les frais de port sont inclus dans le prix total.

Suivi – ‘추적’이라는 의미로, 물품의 배송 상태를 추적할 수 있는 서비스를 말합니다.
Le suivi montre que le colis a quitté l’entrepôt.

Numéro de suivi – ‘추적 번호’를 의미하며, 배송 중인 물품의 위치와 상태를 확인할 수 있는 고유 번호입니다.
Le numéro de suivi a été envoyé à votre adresse e-mail.

Réception – ‘수령’을 의미하며, 수신자가 물품을 받는 행위나 그 상태를 말합니다.
La réception du colis a été confirmée par le destinataire.

Expédition – ‘발송’을 의미하며, 물품을 발송자로부터 수신자에게 보내는 과정을 말합니다.
L’expédition du colis a été retardée en raison de la grève.

Adresse de livraison – ‘배송 주소’를 의미하며, 물품이 배송될 수신자의 주소를 말합니다.
Veuillez vérifier l’adresse de livraison avant de finaliser votre commande.

Délai de livraison – ‘배송 시간’을 의미하며, 물품이 발송자로부터 수신자에게 도착하는데 걸리는 예상 시간을 말합니다.
Le délai de livraison est estimé à trois jours ouvrables.

Retour – ‘반품’을 의미하며, 물품을 수신자가 발송자에게 되돌려 보내는 과정을 말합니다.
Le retour du produit est possible dans les 30 jours suivant la réception.

Étiquette – ‘라벨’을 의미하며, 물품의 상세 정보나 배송 정보가 적힌 스티커나 종이를 말합니다.
Vérifiez que l’étiquette sur le colis est correctement attachée.

이러한 용어들을 숙지하고 사용하면 프랑스어를 사용하는 지역에서의 배송과 관련된 소통이 훨씬 수월해질 것입니다. 프랑스어를 배우는 과정에서 실제 생활에서 자주 사용되는 용어를 알아두는 것은 매우 중요하며, 실제 상황에서의 의사소통 능력을 향상시키는 데 도움이 됩니다.