마라티어는 인도의 마하라슈트라 주에서 주로 사용되는 언어로, 약 8천만 명 이상의 사람들이 사용하고 있습니다. 마라티어를 배우는 과정에서 자주 접하게 되는 단어 중 하나는 ‘이것’과 ‘저것’을 의미하는 단어들입니다. 한국어에서 ‘이것’은 가까운 물체를 가리킬 때 사용하고, ‘저것’은 먼 물체를 가리킬 때 사용합니다. 마라티어에서도 비슷한 개념이 있으며, 이때 사용되는 단어가 바로 हे (he)와 ती (ti)입니다.
हे (he)와 ती (ti)의 기본 개념
हे (he)는 마라티어에서 ‘이것’을 의미합니다. 이는 한국어의 ‘이것’과 매우 유사한 용도로 사용되며, 가까운 물체나 사람을 가리킬 때 사용됩니다. 예를 들어, 책상 위에 있는 물건을 가리키면서 ‘이것’이라고 말할 때, 마라티어로는 हे를 사용합니다.
반면, ती (ti)는 ‘저것’을 의미합니다. 이는 한국어의 ‘저것’과 유사하게, 먼 곳에 있는 물체나 사람을 가리킬 때 사용됩니다. 예를 들어, 멀리 있는 나무를 가리키며 ‘저것’이라고 말할 때, 마라티어로는 ती를 사용합니다.
예문을 통해 이해하기
다음은 हे와 ती를 어떻게 사용하는지에 대한 예문입니다.
1. हे पुस्तक आहे. (이것은 책입니다.)
2. ती झाड आहे. (저것은 나무입니다.)
위 예문에서 볼 수 있듯이, हे는 가까운 물체를 가리킬 때 사용되었고, ती는 먼 물체를 가리킬 때 사용되었습니다.
남성, 여성, 중성 명사와의 관계
마라티어에서 명사는 남성, 여성, 중성으로 나뉩니다. 따라서 हे와 ती도 명사의 성에 따라 형태가 조금 달라질 수 있습니다. 기본적으로 हे는 중성 명사와 함께 사용되며, ती는 여성 명사와 함께 사용됩니다. 남성 명사와 함께 사용될 때는 हा (ha)가 사용됩니다.
예를 들어, 남성 명사를 가리킬 때는 हा (ha), 여성 명사를 가리킬 때는 ती (ti), 중성 명사를 가리킬 때는 हे (he)를 사용합니다.
1. हा माणूस आहे. (이 사람은 남성입니다.)
2. ती स्त्री आहे. (저 사람은 여성입니다.)
3. हे पुस्तक आहे. (이것은 책입니다.)
특정 상황에서의 사용
마라티어를 배우는 과정에서 특정 상황에서 어떻게 हे와 ती를 사용하는지 이해하는 것이 중요합니다. 다음은 몇 가지 특정 상황에서의 예입니다.
1. 대화 중: 대화 중에 상대방에게 가까운 물체를 가리킬 때 हे를 사용하고, 먼 물체를 가리킬 때 ती를 사용합니다.
– उदाहरण: हे काय आहे? (이것은 무엇입니까?)
– ती कोण आहे? (저 사람은 누구입니까?)
2. 길을 묻는 상황: 길을 묻거나 방향을 가리킬 때도 हे와 ती가 사용됩니다.
– 예: हे रस्ता कुठे आहे? (이 길은 어디로 갑니까?)
– ती दिशा कुठे आहे? (저 방향은 어디입니까?)
3. 물건을 설명할 때: 물건을 설명할 때도 हे와 ती가 사용됩니다.
– 예: हे वस्त्र सुंदर आहे. (이 옷은 아름답습니다.)
– ती कार मोठी आहे. (저 차는 큽니다.)
연습 문제
이제 हे와 ती를 더 잘 이해하기 위해 몇 가지 연습 문제를 풀어보겠습니다.
1. 다음 문장에서 올바른 단어를 선택하세요.
– (हे/ती) पुस्तक आहे. (이것은 책입니다.)
– (हे/ती) माणूस आहे. (저 사람은 남성입니다.)
2. 다음 문장에서 올바른 단어를 선택하세요.
– (हे/ती) झाड सुंदर आहे. (이 나무는 아름답습니다.)
– (हे/ती) घर मोठे आहे. (저 집은 큽니다.)
정답:
1. हे, ती
2. हे, ती
이 연습 문제를 통해 हे와 ती의 사용을 더 잘 이해할 수 있을 것입니다.
결론
마라티어에서 हे와 ती는 각각 ‘이것’과 ‘저것’을 의미하며, 물체나 사람을 가리킬 때 매우 유용하게 사용됩니다. 이 단어들을 올바르게 사용하는 것은 마라티어를 배우는 데 있어 중요한 부분입니다. 또한, 명사의 성에 따라 다른 형태가 사용되므로 이에 대한 이해도 필요합니다. 계속해서 연습하고 실제 상황에서 사용해 보면서 이 개념을 익혀보세요. 마라티어를 배우는 여정에서 이 기사가 도움이 되기를 바랍니다.
