기사 - 태국어 문법

태국어 문법은 특히 관사와 관련하여 영어와 크게 다릅니다. 태국어에는 영어와 같이 “the”, “a” 또는 “an”에 해당하는 관사가 없습니다. 따라서 관사에 초점을 맞춘 태국어 문법 연습을 할 때는 직접 번역보다는 문맥을 이해하는 데 중점을 둡니다.

태국어를 가르치는 동안, 이 연습은 주로 실증사, 분류사, 복수형과 같은 개념에 중점을 둡니다. “this” 또는 “that”과 같은 시사격은 종종 문장에서 정관사의 필요성을 대체합니다. 반면에 태국어는 식별하거나 계산할 때 명사와 함께 와야 하는 특정 단어인 분류기를 사용합니다. 이러한 분류기의 적절한 사용은 문서 연습의 또 다른 주요 요소입니다. 태국어는 영어처럼 복수형의 명사 끝에 “s/es”를 사용하지 않기 때문에 단수형을 복수형으로 변환하는 것을 이해하는 것도 필수적입니다.

본질적으로 태국어로 된 기사 연습은 정확한 기사 등가물보다는 올바른 문맥과 기능을 이해하면서 모국어 간섭을 제거하는 것을 목표로 합니다.