벨로루시어를 배우는 과정에서 질문 단어는 필수적인 요소입니다. 특히 Хто (Khto)와 Што (Shto)는 가장 기본적인 질문 단어들로, 각각 ‘누구’와 ‘무엇’을 의미합니다. 이 두 단어를 제대로 이해하고 사용할 수 있는 능력은 벨로루시어 회화의 기초를 다지는 데 매우 중요합니다. 이번 글에서는 Хто와 Што의 차이점과 사용법에 대해 자세히 알아보겠습니다.

Хто (Khto) – ‘누구’

Хто는 영어의 ‘Who’에 해당하는 단어로, 사람을 지칭할 때 사용됩니다. 예를 들어, ‘저 사람은 누구인가요?’라고 묻고 싶을 때 Хто를 사용합니다.

예문:
– Хто гэта? (이 사람은 누구인가요?)
– Хто ён? (그는 누구인가요?)

Хто는 주로 주격으로 사용되며, 문장의 주어로 쓰일 때 자연스럽게 등장합니다. 또한, 상황에 따라 다양한 격변화를 겪을 수 있습니다.

Хто의 격변화

벨로루시어는 격변화가 중요한 언어입니다. Хто도 예외는 아닙니다. 다음은 Хто의 주요 격변화 형태입니다.

– 주격: Хто (누구)
– 속격: Каго (누구의)
– 여격: Каму (누구에게)
– 대격: Каго (누구를)
– 조격: Кім (누구와)
– 전치격: Кім (누구에 대하여)

이러한 격변화를 통해 문맥에 맞는 올바른 형태를 사용할 수 있습니다.

예문:
– Хто гэта чалавек? (이 사람은 누구인가요?)
– Каго ты бачыш? (너는 누구를 보고 있니?)
– Каму ты дапамагаеш? (너는 누구를 돕고 있니?)
– З Кім ты гаворыш? (너는 누구와 이야기하고 있니?)

Што (Shto) – ‘무엇’

Што는 영어의 ‘What’에 해당하는 단어로, 사물이나 개념을 지칭할 때 사용됩니다. ‘이것은 무엇인가요?’라고 묻고 싶을 때 Што를 사용합니다.

예문:
– Што гэта? (이것은 무엇인가요?)
– Што ты робіш? (너는 무엇을 하고 있니?)

Што는 주로 주격으로 사용되며, 문장의 주어로 쓰일 때 자연스럽게 등장합니다. 상황에 따라 다양한 격변화를 겪을 수 있습니다.

Што의 격변화

벨로루시어에서 Што의 격변화는 다음과 같습니다.

– 주격: Што (무엇)
– 속격: Чаго (무엇의)
– 여격: Чаму (무엇에게)
– 대격: Што (무엇을)
– 조격: Чым (무엇과)
– 전치격: Чым (무엇에 대하여)

이러한 격변화를 통해 문맥에 맞는 올바른 형태를 사용할 수 있습니다.

예문:
– Што гэта за кніга? (이 책은 무엇인가요?)
– Чаго ты жадаеш? (너는 무엇을 원하니?)
– Чаму ты вучыўся? (너는 무엇을 배웠니?)
– З Чым ты працуеш? (너는 무엇과 함께 일하니?)

Хто와 Што의 비교

Хто와 Што는 각각 사람과 사물을 지칭하는 질문 단어이지만, 사용되는 상황과 격변화 형태가 다릅니다. 이를 정확히 구분하는 것이 중요합니다.

예문 비교:
– Хто ты? (너는 누구니?)
– Што ты? (너는 무엇이니?) – 이 문장은 매우 어색하며, 대개 사용되지 않습니다.

사람과 사물을 구분하는 데 있어 Хто와 Што의 차이를 명확히 이해하는 것이 중요합니다. 예를 들어, ‘그 사람은 누구인가요?’와 ‘이것은 무엇인가요?’라는 질문을 비교해 보면, 각각 Хто와 Што를 사용해야 한다는 것을 알 수 있습니다.

실생활에서의 활용

실생활에서 Хто와 Што를 사용하는 예시를 통해 더 구체적으로 이해해 보겠습니다.

예문:
– Хто твой настаўнік? (너의 선생님은 누구인가?)
– Што гэта значыць? (이것은 무엇을 의미하나요?)
– Хто твой сябар? (너의 친구는 누구인가?)
– Што ты любіш рабіць? (너는 무엇을 좋아하니?)

이와 같은 예문을 통해 Хто와 Што의 사용법을 익히는 것이 좋습니다.

연습 문제

다음 문장을 벨로루시어로 번역해 보세요. Хто와 Што를 올바르게 사용해 보세요.

1. 이 사람은 누구인가요?
2. 그것은 무엇인가요?
3. 너는 누구와 함께 있니?
4. 이것은 누구의 책인가요?
5. 너는 무엇을 하고 있니?

정답:
1. Хто гэта чалавек?
2. Што гэта?
3. З Кім ты?
4. Чыя гэта кніга? (여기서 ‘Чыя’는 소유를 나타내는 질문 단어로, Хто와는 다릅니다.)
5. Што ты робіш?

벨로루시어에서 Хто와 Што의 사용법을 정확히 익히는 것은 중요한 첫걸음입니다. 이 글을 통해 두 단어의 차이점과 사용법을 명확히 이해하고, 실생활에서 자연스럽게 사용할 수 있도록 연습해 보세요.