베트남어를 배우는 한국인 학습자 여러분 안녕하세요! 오늘은 여행이나 일상 생활에서 유용하게 사용할 수 있는 “길을 묻는 표현”에 대해 알아보겠습니다. 길을 물을 때 필요한 단어와 표현들을 배우면, 낯선 곳에서도 보다 자신감 있게 다닐 수 있습니다. 이번 글에서는 베트남어로 길을 물을 때 자주 사용되는 표현과 단어들을 소개하겠습니다.
기본 표현
길을 물을 때 가장 기본적으로 사용하는 표현은 다음과 같습니다.
Xin lỗi
죄송합니다, 실례합니다 라는 의미로 길을 물어보기 전에 예의 있게 사용하는 표현입니다.
Xin lỗi, cho tôi hỏi đường đi được không?
(죄송하지만, 길 좀 물어봐도 될까요?)
Cho tôi hỏi
저에게 묻다 라는 의미로, 질문을 시작할 때 사용합니다.
Cho tôi hỏi nhà ga ở đâu?
(기차역이 어디에 있나요?)
방향 묻기
길을 물을 때는 특정한 장소나 방향을 물어보는 경우가 많습니다. 이런 경우 유용한 단어와 표현들을 알아봅시다.
Ở đâu
어디에 라는 의미로, 장소를 묻는 질문에 사용됩니다.
Nhà vệ sinh ở đâu?
(화장실이 어디에 있나요?)
Đi thẳng
직진하다 라는 의미로, 길 안내를 할 때 사용됩니다.
Bạn đi thẳng và rẽ trái.
(직진해서 좌회전하세요.)
Rẽ trái
좌회전하다 라는 의미로, 방향을 안내할 때 사용됩니다.
Sau khi đi thẳng, bạn rẽ trái.
(직진한 후에 좌회전하세요.)
Rẽ phải
우회전하다 라는 의미로, 방향을 안내할 때 사용됩니다.
Bạn rẽ phải ở ngã tư.
(교차로에서 우회전하세요.)
Đối diện
맞은편에 라는 의미로, 위치를 설명할 때 사용됩니다.
Ngân hàng nằm đối diện nhà hàng.
(은행은 식당 맞은편에 있습니다.)
특정 장소 묻기
특정 장소를 물어볼 때는 그 장소의 이름을 알고 있는 것이 중요합니다. 다음은 자주 사용되는 장소명입니다.
Nhà ga
기차역
Cho tôi hỏi, nhà ga ở đâu?
(기차역이 어디에 있나요?)
Trạm xe buýt
버스 정류장
Trạm xe buýt gần đây nhất ở đâu?
(가장 가까운 버스 정류장이 어디에 있나요?)
Nhà vệ sinh
화장실
Xin lỗi, nhà vệ sinh ở đâu?
(죄송하지만, 화장실이 어디에 있나요?)
Bệnh viện
병원
Bệnh viện gần đây nhất ở đâu?
(가장 가까운 병원이 어디에 있나요?)
Khách sạn
호텔
Khách sạn này cách đây bao xa?
(이 호텔은 여기서 얼마나 먼가요?)
추가 표현
길을 물을 때 유용한 추가 표현들도 알아봅시다.
Làm ơn
제발, 부탁드립니다 라는 의미로, 예의를 갖추어 부탁할 때 사용합니다.
Làm ơn, cho tôi hỏi đường đến bưu điện.
(부탁드립니다, 우체국으로 가는 길을 알려주세요.)
Đi bộ
걷다 라는 의미로, 도보로 갈 수 있는지 묻고 싶을 때 사용합니다.
Tôi có thể đi bộ đến đó không?
(거기까지 걸어갈 수 있나요?)
Khoảng bao xa
얼마나 먼가요? 라는 의미로, 거리를 묻고 싶을 때 사용합니다.
Khách sạn này cách đây khoảng bao xa?
(이 호텔은 여기서 얼마나 먼가요?)
Thời gian
시간
Đi bộ đến đó mất bao lâu?
(거기까지 걸어가는데 얼마나 걸리나요?)
Đi bằng xe
차로 가다
Tôi có thể đi bằng xe đến đó không?
(거기까지 차로 갈 수 있나요?)
길 안내 받기
길을 묻는 것뿐만 아니라 안내를 받을 때도 필요한 표현들이 있습니다.
Xin chỉ đường
길을 안내해 주세요 라는 의미로, 길 안내를 부탁할 때 사용합니다.
Xin chỉ đường đến công viên.
(공원으로 가는 길을 안내해 주세요.)
Đi theo
따라가다
Bạn đi theo con đường này.
(이 길을 따라가세요.)
Bên trái
왼쪽
Nhà hàng nằm bên trái.
(식당은 왼쪽에 있습니다.)
Bên phải
오른쪽
Siêu thị nằm bên phải.
(슈퍼마켓은 오른쪽에 있습니다.)
Ngã tư
교차로
Bạn rẽ trái ở ngã tư.
(교차로에서 좌회전하세요.)
상황별 표현
여러 상황에서 사용할 수 있는 표현들을 알아봅시다.
Đi lạc
길을 잃다
Tôi đã đi lạc, bạn có thể giúp tôi không?
(길을 잃었어요, 도와주실 수 있나요?)
Gần
가까운
Có nhà hàng nào gần đây không?
(이 근처에 식당이 있나요?)
Xa
먼
Đi bộ đến đó quá xa.
(거기까지 걸어가기는 너무 멀어요.)
Đi xe buýt
버스를 타다
Tôi có thể đi xe buýt đến đó không?
(거기까지 버스를 탈 수 있나요?)
Đường
길
Đường này có an toàn không?
(이 길이 안전한가요?)
이제 베트남어로 길을 묻고 안내받는 표현들을 잘 알게 되셨나요? 다양한 표현과 단어들을 익히고, 실제 상황에서 적극적으로 사용해 보세요. 연습을 거듭할수록 자신감도 붙고, 베트남에서의 생활도 한층 편리해질 것입니다. 계속해서 베트남어 학습을 즐기시길 바랍니다!
