긴급 상황에서 유용한 기본 문구
Pomagajte! – 도움을 요청하는 말로 “도와주세요!”를 의미합니다.
Pomagajte! Nekdo je poškodovan.
Nujno je! – “긴급입니다!”라는 뜻으로 긴급한 상황을 알릴 때 사용합니다.
Nujno je! Potrebujemo zdravnika.
Pokličite policijo! – “경찰을 불러주세요!”라는 뜻입니다.
Pokličite policijo! Nekdo je v nevarnosti.
의료 긴급 상황
Potrebujem zdravnika. – “의사가 필요해요.”를 의미합니다.
Potrebujem zdravnika. Moj prijatelj je bolan.
Ali je tukaj zdravnik? – “여기에 의사가 있나요?”라는 뜻입니다.
Ali je tukaj zdravnik? Nekdo je poškodovan.
Pokličite rešilca! – “구급차를 불러주세요!”라는 의미입니다.
Pokličite rešilca! Nekdo je imel nesrečo.
Sem alergičen na… – “저는 …에 알레르기가 있어요.”를 의미합니다. 알레르기 항원을 말할 때 사용합니다.
Sem alergičen na oreščke.
Potrebujem zdravila. – “약이 필요해요.”를 의미합니다.
Potrebujem zdravila za glavobol.
경찰 신고 및 법률 문제
Bil sem okraden. – “도둑맞았어요.”를 의미합니다.
Bil sem okraden v hotelu.
Izgubil sem svoj potni list. – “여권을 잃어버렸어요.”라는 뜻입니다.
Izgubil sem svoj potni list na letališču.
Kje je najbližja policijska postaja? – “가장 가까운 경찰서는 어디인가요?”라는 뜻입니다.
Kje je najbližja policijska postaja? Moram prijaviti tatvino.
Potrebujem odvetnika. – “변호사가 필요해요.”를 의미합니다.
Potrebujem odvetnika za pomoč.
화재 및 자연 재해
Gori! – “불이야!”라는 뜻입니다.
Gori! Pokličite gasilce!
Evakuirajte se! – “대피하세요!”를 의미합니다.
Evakuirajte se! Obstaja nevarnost.
Potres! – “지진!”이라는 뜻입니다.
Potres! Pojdite na varno mesto.
Kje je varno mesto? – “안전한 장소는 어디인가요?”라는 뜻입니다.
Kje je varno mesto? Moramo se zaščititi.
의사소통 및 도움 요청
Ne razumem. – “이해하지 못해요.”를 의미합니다.
Ne razumem, lahko ponovite?
Lahko govorite angleško? – “영어를 할 수 있나요?”라는 뜻입니다.
Lahko govorite angleško? Potrebujem pomoč.
Kje je telefon? – “전화는 어디에 있나요?”를 의미합니다.
Kje je telefon? Moram poklicati pomoč.
Prosim, pomagajte mi. – “제발 도와주세요.”라는 뜻입니다.
Prosim, pomagajte mi. Izgubil sem se.
이 문구들을 기억하고 연습하면 슬로베니아를 여행하거나 슬로베니아어를 사용하는 상황에서 긴급 상황에 더 잘 대처할 수 있을 것입니다. 긴급 상황에서 침착함을 유지하는 것이 중요하며, 필요한 도움을 받기 위해 정확하고 효율적으로 의사소통하는 것이 필수적입니다. 여러분의 안전과 건강을 위해 이 문구들을 숙지해 두세요.
