일상 인사말
Dober dan – “안녕하세요”라는 뜻입니다.
Dober dan, kako ste?
Dobro jutro – “좋은 아침”이라는 뜻입니다.
Dobro jutro, kako ste spali?
Dobro večer – “좋은 저녁”이라는 뜻입니다.
Dobro večer, kako je bilo danes?
Lahko noč – “안녕히 주무세요”라는 뜻입니다.
Lahko noč, se vidimo jutri.
감사 표현
Hvala – “감사합니다”라는 뜻입니다.
Hvala za vašo pomoč.
Hvala lepa – “대단히 감사합니다”라는 뜻입니다.
Hvala lepa za vaš trud.
사과 표현
Oprostite – “죄송합니다” 또는 “실례합니다”라는 뜻입니다.
Oprostite, lahko vprašam nekaj?
Žal mi je – “미안합니다”라는 뜻입니다.
Žal mi je, nisem vedel.
일상 대화
Kaj delaš? – “뭐해?”라는 뜻입니다.
Kaj delaš ta vikend?
Kaj je novega? – “무슨 일이 있어?”라는 뜻입니다.
Kaj je novega pri tebi?
Kje si bil? – “어디 갔었어?”라는 뜻입니다.
Kje si bil včeraj?
Kaj si rekel? – “뭐라고 했어?”라는 뜻입니다.
Kaj si rekel, nisem dobro slišal.
감정 표현
Vesel sem – “기뻐요”라는 뜻입니다.
Vesel sem, da te vidim.
Žalosten sem – “슬퍼요”라는 뜻입니다.
Žalosten sem, ker je deževalo.
Jezen sem – “화가 나요”라는 뜻입니다.
Jezen sem zaradi te situacije.
Utrujen sem – “피곤해요”라는 뜻입니다.
Utrujen sem po dolgem dnevu.
쇼핑과 외식
Koliko stane? – “얼마에요?”라는 뜻입니다.
Koliko stane ta jakna?
Lahko dobim račun? – “영수증 받을 수 있을까요?”라는 뜻입니다.
Lahko dobim račun, prosim?
Imate kaj priporočiti? – “추천할 만한 것이 있나요?”라는 뜻입니다.
Imate kaj priporočiti za kosilo?
Rad bi naročil – “주문하고 싶어요”라는 뜻입니다.
Rad bi naročil pizzo.
교통과 길찾기
Kje je avtobusna postaja? – “버스 정류장이 어디에 있나요?”라는 뜻입니다.
Kje je avtobusna postaja, prosim?
Kako pridem do …? – “…까지 어떻게 가나요?”라는 뜻입니다.
Kako pridem do železniške postaje?
Ali ta avtobus gre v …? – “이 버스 …로 가나요?”라는 뜻입니다.
Ali ta avtobus gre v Ljubljano?
Koliko stane vozovnica? – “티켓이 얼마에요?”라는 뜻입니다.
Koliko stane vozovnica do Maribora?
긴급 상황
Pomoč! – “도와주세요!”라는 뜻입니다.
Pomoč! Nekdo mi je ukradel torbo!
Pokličite policijo – “경찰을 불러주세요”라는 뜻입니다.
Pokličite policijo, prosim.
Potrebujem zdravnika – “의사가 필요해요”라는 뜻입니다.
Potrebujem zdravnika, prosim.
Izgubil sem se – “길을 잃었어요”라는 뜻입니다.
Izgubil sem se, kje je najbližji hotel?
기타 유용한 표현
Ne razumem – “이해하지 못해요”라는 뜻입니다.
Ne razumem, lahko ponovite?
Ali govorite angleško? – “영어를 하시나요?”라는 뜻입니다.
Ali govorite angleško, prosim?
Seveda – “물론이죠”라는 뜻입니다.
Seveda, ni problema.
Ne vem – “모르겠어요”라는 뜻입니다.
Ne vem, vprašajte nekoga drugega.
이제 슬로베니아어의 일상 문구들을 익히셨습니다. 이 표현들을 사용하여 슬로베니아에서의 생활을 더 즐겁고 편리하게 만드세요. 슬로베니아어를 배우는 여정에 행운을 빕니다!
