슬로바키아어를 배우는 것은 매우 흥미롭고 보람찬 일입니다. 특히 법률 어휘를 배우면 일상 생활뿐만 아니라 전문적인 상황에서도 유용하게 사용할 수 있습니다. 이 글에서는 슬로바키아어 법률 어휘를 소개하고, 각 단어의 정의와 사용 예문을 제공하겠습니다. 이 어휘들은 여러분이 슬로바키아어 법률 문서를 이해하는 데 큰 도움이 될 것입니다.
기본 법률 어휘
zákon
zákon은 ‘법’을 의미합니다. 이는 국가 또는 지역 사회에서 규정한 규칙이나 규제를 나타냅니다.
Nový zákon bol schválený parlamentom.
súd
súd는 ‘법원’을 뜻합니다. 법률 문제를 해결하고 판결을 내리는 기관입니다.
Súd rozhodne o osude obžalovaného.
právo
právo는 ‘법률’ 또는 ‘권리’를 의미합니다. 이는 개인이나 단체가 법적으로 보호받는 권리를 나타냅니다.
Každý má právo na spravodlivý súdny proces.
právnik
právnik은 ‘변호사’를 의미합니다. 법률 문제를 상담하고 대리하는 전문가입니다.
Môj právnik mi poradil, aby som nepodpísal tú zmluvu.
zmluva
zmluva는 ‘계약’을 뜻합니다. 이는 두 개 이상의 당사자가 특정 조건에 동의하여 작성한 문서입니다.
Podpísali sme zmluvu o prenájme bytu.
형사 법률 어휘
trestný čin
trestný čin은 ‘범죄’를 의미합니다. 이는 법률에 의해 금지된 행위입니다.
Spáchanie trestného činu je vždy trestné.
obžalovaný
obžalovaný는 ‘피고인’을 뜻합니다. 이는 범죄로 기소된 사람을 나타냅니다.
Obžalovaný bol uznaný vinným.
vyšetrovanie
vyšetrovanie는 ‘수사’를 의미합니다. 범죄를 조사하고 증거를 수집하는 과정입니다.
Polícia začala vyšetrovanie prípadu.
rozsudok
rozsudok은 ‘판결’을 뜻합니다. 법원이 내린 공식적인 결정입니다.
Súd vyniesol rozsudok o vine obžalovaného.
trest
trest는 ‘처벌’을 의미합니다. 이는 범죄를 저지른 사람에게 부과되는 제재입니다.
Sudca určil trest pre obžalovaného.
민사 법률 어휘
žaloba
žaloba는 ‘소송’을 뜻합니다. 이는 권리를 보호하거나 손해를 보상받기 위해 법원에 제기하는 요청입니다.
Podali sme žalobu na náhradu škody.
žalobca
žalobca는 ‘원고’를 의미합니다. 이는 소송을 제기하는 사람을 나타냅니다.
Žalobca predložil dôkazy na podporu svojho prípadu.
odporkyňa
odporkyňa는 ‘피고’를 의미합니다. 이는 소송을 당한 사람을 나타냅니다.
Odporkyňa tvrdí, že je nevinná.
náhrada škody
náhrada škody는 ‘손해 배상’을 뜻합니다. 이는 손해를 입은 사람에게 지급되는 금전적 보상입니다.
Súd nariadil náhradu škody vo výške tisíc eur.
dôkaz
dôkaz는 ‘증거’를 의미합니다. 이는 법정에서 사실을 입증하기 위해 사용되는 자료입니다.
Právnik predložil nové dôkazy na súde.
기타 법률 어휘
vyhláška
vyhláška는 ‘명령’ 또는 ‘지시’를 뜻합니다. 이는 정부나 기관에서 발행하는 공식적인 지시입니다.
Nová vyhláška obmedzuje predaj alkoholu v noci.
paragraf
paragraf는 ‘조항’을 의미합니다. 이는 법률이나 계약서에서 특정 부분을 나타내는 단위입니다.
Podľa paragrafu 5, musíte dodržiavať tieto pravidlá.
notár
notár는 ‘공증인’을 뜻합니다. 이는 법률 문서를 인증하는 공인된 전문가입니다.
Notár overil pravosť podpisu na zmluve.
splnomocnenie
splnomocnenie는 ‘위임장’을 의미합니다. 이는 특정 행위를 대신할 수 있도록 허가하는 문서입니다.
Potrebujem splnomocnenie na prevzatie tovaru.
verejný záujem
verejný záujem는 ‘공익’을 뜻합니다. 이는 사회 전체의 이익을 의미합니다.
Rozhodnutie bolo prijaté v záujme verejného záujmu.
결론
슬로바키아어 법률 어휘를 학습하는 것은 매우 중요한 일입니다. 이는 여러분이 법률 문서를 이해하고, 법률적 상황에서 정확하게 의사소통할 수 있도록 도와줍니다. 위에 소개한 어휘와 예문을 통해 슬로바키아어 법률 어휘를 익히고, 실생활에서 활용해 보세요. 법률 어휘를 잘 이해하면 슬로바키아어 학습에 큰 도움이 될 것입니다.
