마오리어는 뉴질랜드의 원주민인 마오리족의 언어로, 그들의 문화와 전통을 이해하는 데 중요한 역할을 합니다. 마오리어에는 다양한 단어들이 있으며, 그 중에서도 축하를 위한 단어들은 특히나 아름답고 의미가 깊습니다. 이 글에서는 축하와 관련된 몇 가지 주요 마오리어 단어들을 소개하고 그 의미와 예문을 함께 제공하겠습니다.
축하를 위한 마오리어 단어들
Hōmai – “주다” 또는 “선물하다”라는 의미입니다. 축하 자리에서 선물을 주고받을 때 자주 사용됩니다.
Hōmai te taonga ki a ia.
Kia ora – “안녕하세요” 또는 “건강하세요”라는 의미로, 인사와 축하의 의미를 동시에 담고 있습니다.
Kia ora mō tōu rā whānau!
Huria – “뒤집다” 또는 “변화시키다”라는 의미로, 새로운 시작이나 변화를 축하할 때 사용됩니다.
Huria te ao hou.
Whakanuia – “축하하다”라는 의미입니다. 특별한 날이나 성취를 기념할 때 사용됩니다.
Whakanuia tō angitū!
Hari – “기쁘다” 또는 “행복하다”라는 의미로, 기쁨을 표현할 때 자주 사용됩니다.
Hari koa mō tō whiwhinga.
Whakanui – “기념하다”라는 의미로, 중요한 이벤트나 행사를 기념할 때 사용됩니다.
Whakanui i te rā nui.
추가적으로 알아두면 좋은 단어들
Koha – “선물”이라는 의미로, 주로 감사의 표시로 주는 선물을 의미합니다.
Nāku te koha mōu.
Manuhiri – “손님”이라는 의미로, 축하 자리에서 중요한 손님을 지칭할 때 사용됩니다.
Nau mai, manuhiri!
Kāore e taea te whakapono – “믿을 수 없다”라는 의미로, 놀라운 성취나 사건을 축하할 때 사용됩니다.
Kāore e taea te whakapono ki tō angitū.
Rā whānau – “생일”이라는 의미로, 생일을 축하할 때 자주 사용됩니다.
Hari rā whānau ki a koe!
Ngā mihi – “감사합니다”라는 의미로, 축하 자리에서 감사의 말을 전할 때 사용됩니다.
Ngā mihi mō tō awhina.
Whakapono – “믿다”라는 의미로, 믿음과 신뢰를 축하할 때 사용됩니다.
Whakapono ki a koe anō.
Whānaungatanga – “유대” 또는 “관계”라는 의미로, 가족이나 친구들과의 유대를 축하할 때 사용됩니다.
Whānaungatanga te mea nui.
Manaakitanga – “환대”라는 의미로, 손님을 환대할 때 자주 사용됩니다.
Manaakitanga ki ngā manuhiri katoa.
Rangatira – “리더” 또는 “우두머리”라는 의미로, 리더의 성취를 축하할 때 사용됩니다.
Whakanuia te rangatira.
Karakia – “기도”라는 의미로, 축하 자리에서 기도를 올릴 때 사용됩니다.
Karakia mō te whānau.
Hakari – “연회” 또는 “축제”라는 의미로, 큰 축하 행사를 지칭할 때 사용됩니다.
Hakari nui mō te whānau.
Whaikōrero – “연설” 또는 “스피치”라는 의미로, 축하 자리에서 중요한 연설을 할 때 사용됩니다.
Ko tāna whaikōrero he tino pai.
Tūrangawaewae – “정체성” 또는 “소속”이라는 의미로, 자신의 뿌리나 정체성을 축하할 때 사용됩니다.
Whakanuia tō tūrangawaewae.
Wānanga – “학습” 또는 “지식”이라는 의미로, 새로운 지식을 축하할 때 사용됩니다.
Wānanga mō te hunga rangatahi.
Whānau – “가족”이라는 의미로, 가족과 함께 하는 축하 자리를 지칭할 때 사용됩니다.
Ko te whānau te mea nui.
마오리어는 그 문화와 전통을 이해하는 데 중요한 요소입니다. 축하를 위한 마오리어 단어들을 배우는 것은 그들의 축하 문화를 더 깊이 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 이 단어들을 통해 마오리어로 축하의 의미를 전하며, 더 풍성한 축하의 순간을 만들어 보세요.
