기술이 빠르게 발전함에 따라, 다양한 언어에서 새로운 용어가 등장하고 있습니다. 마오리어도 예외는 아니며, 특히 기술과 관련된 용어들이 많이 생겨나고 있습니다. 이 글에서는 기술에 사용되는 몇 가지 주요 마오리어 어휘를 소개하고자 합니다.
기술 관련 마오리어 어휘
1. **Rorohiko**
Rorohiko는 ‘컴퓨터’를 의미합니다. 이 단어는 두 부분으로 나뉘어지는데, ‘roro’는 ‘뇌’를 의미하고 ‘hiko’는 ‘전기’를 의미합니다. 따라서 ‘전기 뇌’라는 뜻으로 컴퓨터를 지칭합니다.
Kei te whakamahi au i te rorohiko mō taku mahi.
2. **Ipurangi**
Ipurangi는 ‘인터넷’을 뜻합니다. 이 단어는 ‘ipu’와 ‘rangi’로 구성되며, ‘ipu’는 그릇이나 용기를 의미하고 ‘rangi’는 하늘을 의미합니다. 즉, ‘하늘의 그릇’이라는 뜻으로 인터넷을 표현합니다.
Kei te rapu au i ngā pārongo i runga i te ipurangi.
3. **Pūkoro**
Pūkoro는 ‘스마트폰’을 의미합니다. ‘Pūkoro’는 원래 ‘주머니’를 의미하는데, 스마트폰이 주머니에 들어가는 작은 기기라는 점에서 이 단어가 사용됩니다.
Kei te whakamahi au i taku pūkoro mō ngā karere.
4. **Whakaahua**
Whakaahua는 ‘사진’ 또는 ‘이미지’를 의미합니다. ‘Whakaahua’는 ‘형상’ 또는 ‘모습’을 나타내는 단어로, 디지털 이미지나 사진을 지칭할 때 사용됩니다.
Kei te tango whakaahua ahau i taku pūkoro.
5. **Kōnae**
Kōnae는 ‘파일’을 의미합니다. 이 단어는 컴퓨터나 다른 디지털 장치에서 사용하는 모든 종류의 파일을 지칭합니다.
Me tiaki au i taku kōnae mahi.
6. **Hōtaka**
Hōtaka는 ‘프로그램’ 또는 ‘소프트웨어’를 의미합니다. 이 단어는 컴퓨터 프로그램이나 애플리케이션을 지칭하는 데 사용됩니다.
Kei te whakauru au i tētahi hōtaka hou ki taku rorohiko.
7. **Whārangi tukutuku**
Whārangi tukutuku는 ‘웹페이지’를 의미합니다. ‘Whārangi’는 ‘페이지’를 의미하고 ‘tukutuku’는 ‘웹’을 의미하여, 합쳐서 ‘웹 페이지’라는 뜻이 됩니다.
Kei te titiro au ki te whārangi tukutuku mō ngā pārongo.
8. **Ataata**
Ataata는 ‘비디오’를 의미합니다. ‘Ata’는 ‘그림자’ 또는 ‘영상’을 의미하며, ‘ataata’는 ‘영상의 연속’을 의미하여 비디오를 나타냅니다.
Kei te mātakitaki au i tētahi ataata i runga ipurangi.
9. **Pūmanawa**
Pūmanawa는 ‘소프트웨어’를 의미합니다. ‘Pū’는 ‘근원’ 또는 ‘기초’를 의미하고 ‘manawa’는 ‘마음’ 또는 ‘정신’을 의미하여, ‘소프트웨어’를 지칭합니다.
Kei te whakahou au i taku pūmanawa rorohiko.
10. **Tūmau**
Tūmau는 ‘서버’를 의미합니다. 이 단어는 ‘서비스 제공자’를 의미하며, 네트워크 상에서 데이터를 저장하거나 전송하는 컴퓨터를 지칭합니다.
Kei te tiaki au i ngā raraunga i runga i te tūmau.
11. **Whakauru**
Whakauru는 ‘로그인’ 또는 ‘가입’을 의미합니다. ‘Whaka’는 ‘만들다’ 또는 ‘하다’를 의미하고 ‘uru’는 ‘들어가다’를 의미하여, ‘로그인’ 또는 ‘가입’을 나타냅니다.
Me whakauru koe ki te pae tukutuku.
12. **Tukuatu**
Tukuatu는 ‘업로드’를 의미합니다. ‘Tuku’는 ‘보내다’를 의미하고 ‘atu’는 ‘밖으로’를 의미하여, ‘업로드’를 뜻합니다.
Kei te tukuatu au i tētahi kōnae ki te ipurangi.
13. **Tukunga iho**
Tukunga iho는 ‘다운로드’를 의미합니다. ‘Tuku’는 ‘보내다’를 의미하고 ‘iho’는 ‘안쪽으로’를 의미하여, ‘다운로드’를 뜻합니다.
Kei te tukunga iho au i tētahi hōtaka hou.
14. **Raraunga**
Raraunga는 ‘데이터’를 의미합니다. 이 단어는 모든 종류의 정보나 데이터를 지칭하는 데 사용됩니다.
Me tiaki pai i ngā raraunga whaiaro.
15. **Ngā Taipitopito**
Ngā Taipitopito는 ‘세부사항’ 또는 ‘디테일’을 의미합니다. 이 단어는 어떤 정보의 세부적인 부분을 지칭할 때 사용됩니다.
Me whakaatu mai ngā taipitopito mō te kaupapa.
16. **Whakawhitiwhiti**
Whakawhitiwhiti는 ‘통신’을 의미합니다. ‘Whakawhiti’는 ‘교환하다’를 의미하고 ‘whiti’는 ‘넘다’를 의미하여, ‘통신’을 나타냅니다.
Kei te whakamahia te pūkoro mō te whakawhitiwhiti kōrero.
17. **Pūnaha**
Pūnaha는 ‘시스템’을 의미합니다. 이 단어는 다양한 구성 요소가 함께 작동하는 체계를 지칭합니다.
Kei te whakapai ake au i te pūnaha whakahaere.
18. **Tūāpapa**
Tūāpapa는 ‘플랫폼’을 의미합니다. 이 단어는 소프트웨어나 하드웨어 환경을 지칭하는 데 사용됩니다.
Kei te whakamahi au i te tūāpapa hou mō taku mahi.
19. **Mātai**
Mātai는 ‘분석’을 의미합니다. 이 단어는 데이터를 분석하거나 연구하는 과정을 지칭합니다.
Kei te mātai au i ngā raraunga mō te pūrongo.
20. **Whakahaere**
Whakahaere는 ‘관리’ 또는 ‘운영’을 의미합니다. 이 단어는 시스템이나 조직을 관리하는 과정을 나타냅니다.
Me whakahaere pai te kaupapa kia angitu.
기술에 사용되는 마오리어 어휘를 배우는 것은 단순히 새로운 단어를 익히는 것 이상의 의미를 가집니다. 이는 문화와 언어의 융합을 이해하고 존중하는 방법이기도 합니다. 이 글에서 소개한 어휘들이 여러분의 학습에 도움이 되길 바랍니다. 마오리어와 기술 용어를 더 깊이 이해하고 활용할 수 있는 기회가 되기를 바랍니다.
