마오리어는 뉴질랜드의 원주민 언어로, 풍부한 문화와 역사를 담고 있습니다. 이 언어를 배우면서 다양한 표현과 속어를 익히는 것은 매우 흥미로운 일입니다. 이번 글에서는 마오리어의 주요 표현과 속어를 소개하고, 각 단어와 표현의 의미 및 예문을 제공하겠습니다.

기본 표현

Kia ora
마오리어에서 가장 널리 사용되는 인사말 중 하나입니다. “안녕하세요” 또는 “건강하세요”라는 의미를 가지고 있습니다.
Kia ora, e hoa!

Haere mai
“어서 오세요” 또는 “환영합니다”라는 뜻입니다. 누군가를 집이나 행사에 초대할 때 자주 사용됩니다.
Haere mai ki taku whare.

Tēnā koe
“안녕하세요”라는 뜻으로, 한 사람에게 인사할 때 사용됩니다. 더 정중한 인사말입니다.
Tēnā koe, e hoa.

Tēnā kōrua
두 사람에게 인사할 때 사용되는 표현입니다.
Tēnā kōrua, e hoa mā.

Tēnā koutou
세 명 이상에게 인사할 때 사용하는 표현입니다.
Tēnā koutou katoa.

일상 표현

Kei te pēhea koe?
“어떻게 지내세요?”라는 뜻입니다. 상대방의 안부를 물을 때 사용됩니다.
Kei te pēhea koe, e hoa?

Kei te pai
“괜찮아요” 또는 “좋아요”라는 의미입니다. 상대방의 질문에 대한 긍정적인 대답으로 사용됩니다.
Kei te pai ahau.

Ka kite anō
“다시 만나요”라는 뜻입니다. 헤어질 때 인사말로 사용됩니다.
Ka kite anō, e hoa.

감정 표현

Aroha
“사랑” 또는 “애정”을 의미합니다. 사람 간의 애정이나 사랑을 표현할 때 사용됩니다.
Aroha nui ki a koe.

Pōuri
“슬픔” 또는 “우울”을 의미합니다. 슬픈 감정을 표현할 때 사용됩니다.
Kei te pōuri ahau.

Hari
“기쁨” 또는 “행복”을 의미합니다. 기쁜 감정을 표현할 때 사용됩니다.
Kei te hari ahau.

속어

Waka
“자동차” 또는 “탈것”을 의미합니다. 현대 마오리어 속어로 많이 사용됩니다.
Kei hea tō waka?

Ka pai
“좋아요” 또는 “잘했어요”라는 뜻입니다. 누군가의 행동을 칭찬할 때 사용됩니다.
Ka pai tō mahi!

Bro
“형제” 또는 “친구”를 의미합니다. 영어의 “bro”와 비슷하게 사용됩니다.
Kia ora, bro!

Whānau
“가족”을 의미합니다. 가족 구성원이나 가까운 친구들을 지칭할 때 사용됩니다.
Kei te haere mātou ki te hui whānau.

Chur
“감사합니다” 또는 “좋아요”라는 의미로, 현대 마오리어 속어입니다.
Chur bro, mō tō āwhina.

자주 사용하는 속어

Mahi
“일” 또는 “작업”을 의미합니다.
Kei te mahi ahau i te kāinga.

Hapū
“임신한”이라는 뜻입니다.
Kei te hapū a Hana.

Kai
“음식”을 의미합니다.
Kei te haere ahau ki te hoko kai.

Hīkoi
“산책” 또는 “걷기”를 의미합니다.
Kei te hīkoi ahau i te pāka.

Whare
“집”을 의미합니다.
Kei te hoki ahau ki te whare.

마오리어를 배우는 과정에서 이러한 표현과 속어를 익히면, 보다 자연스럽고 유창하게 대화할 수 있습니다. 또한, 마오리어를 사용하는 사람들과의 문화적 교류도 더욱 풍부해질 것입니다. 언어는 단순한 소통의 도구를 넘어서, 그 언어를 사용하는 사람들의 삶과 문화를 이해하는 창이기 때문입니다. 마오리어 학습을 통해 새로운 언어뿐만 아니라, 새로운 문화를 경험해보시길 바랍니다.