법률 용어
օրենք (오렝크) – 법
법은 사회 질서를 유지하고 규제하는데 중요한 역할을 합니다.
Նոր օրենքը ընդունվեց խորհրդարանում։
դատավոր (다타보르) – 판사
판사는 법정에서 법을 해석하고 적용하는 역할을 합니다.
Դատավորը որոշեց մեղադրյալին ազատ արձակել։
փաստաբան (파스타반) – 변호사
변호사는 법정에서 고객을 대변하고 법률 자문을 제공합니다.
Փաստաբանը պատրաստեց պաշտպանական փաստաթղթերը։
դատարան (다타란) – 법원
법원은 법적 분쟁을 해결하는 장소입니다.
Մենք գնացինք դատարան՝ գործը լուծելու համար։
հանցագործություն (한차고르츠츄뉴) – 범죄
범죄는 법을 위반하는 행위입니다.
Հանցագործությունը հետաքննվում է ոստիկանության կողմից։
վկայություն (브카이츄뉴) – 증언
증언은 법정에서 사건에 대한 사실을 말하는 것입니다.
Վկան իր վկայությունը տվեց դատավորի առջև։
դատավճիռ (다타버치르) – 판결
판결은 판사가 내리는 최종 결정을 말합니다.
Դատավորը իր դատավճիռը հայտարարեց։
համաձայնագիր (하마자잌르) – 합의서
합의서는 두 당사자가 서명한 계약입니다.
Կողմերը ստորագրեցին համաձայնագիրը։
법률 문구
օրինական (오리나칸) – 합법적인
합법적인 것은 법에 따라 허용되는 것을 의미합니다.
Նրա գործողությունները օրինական էին։
ապօրինի (아포리니) – 불법적인
불법적인 것은 법에 의해 금지된 것을 의미합니다.
Այդ գործողությունները ապօրինի էին։
սահմանադրություն (사한나드루츄뉴) – 헌법
헌법은 국가의 기본 법률 체계입니다.
Սահմանադրությունը պաշտպանում է քաղաքացիների իրավունքները։
վարչական (브라차칸) – 행정의
행정의는 정부나 공공기관의 관리를 의미합니다.
Վարչական որոշումները պետք է հարգվեն։
իրավունք (이라분크) – 권리
권리는 개인이나 단체가 법적으로 가지는 이익이나 혜택입니다.
Մենք ունենք խոսքի ազատության իրավունք։
պարտականություն (파르타카누츄뉴) – 의무
의무는 법적으로 요구되는 행동이나 책임입니다.
Քաղաքացիները ունեն հարկ վճարելու պարտականություն։
վիճարկում (브차르쿰) – 논쟁
논쟁은 두 당사자 간의 의견 충돌입니다.
Վիճարկումը լուծվեց դատարանում։
դատական նիստ (다타칸 니스트) – 재판
재판은 법정에서 벌어지는 공식적인 사건 심리입니다.
Դատական նիստը նշանակվեց հաջորդ շաբաթ։
մեղադրանք (메가드라크) – 기소
기소는 범죄 혐의로 법적 절차를 시작하는 것입니다.
Մեղադրանքը ներկայացվեց դատարանին։
기타 법률 관련 어휘
ապացույց (아파추이츠) – 증거
증거는 사건에 대한 사실을 입증하는 자료입니다.
Ապացույցները ներկայացվեցին դատավորին։
կանոնադրություն (카노나드루츄뉴) – 규정
규정은 특정 행동이나 절차에 대한 공식적인 지침입니다.
Կազմակերպության կանոնադրությունը սահմանում է անդամների պարտականությունները։
հարկ (하르크) – 세금
세금은 정부가 공공 서비스를 위해 부과하는 금전입니다.
Քաղաքացիները պարտավոր են վճարել իրենց հարկերը։
պայմանագիր (파이마나그르) – 계약
계약은 두 당사자 간의 합의서입니다.
Պայմանագիրը ստորագրվեց երկու կողմերի կողմից։
հանձնաժողով (한즈나조모) – 위원회
위원회는 특정 목적을 위해 구성된 그룹입니다.
Հանձնաժողովը քննարկեց նոր օրենքի նախագիծը։
ընտրական (은트라칸) – 선거의
선거의는 선거와 관련된 것을 의미합니다.
Ընտրական գործընթացը պետք է լինի արդար։
մեղադրանք (메가드라크) – 혐의
혐의는 누군가가 범죄를 저질렀다고 의심하는 것입니다.
Մեղադրանքը պետք է ապացուցվի դատարանում։
이와 같은 법률 용어와 문구는 법률 문서나 대화에서 중요한 역할을 합니다. 이 어휘들을 잘 익혀두면 아르메니아어를 사용하는 법률 환경에서 효과적으로 소통할 수 있습니다. 법률 용어는 어렵고 복잡해 보일 수 있지만, 꾸준한 학습과 연습을 통해 익숙해질 수 있습니다.
법률 문구와 어휘를 이해하고 사용하는 것은 아르메니아어를 깊이 이해하는 데 큰 도움이 됩니다. 이 기사에서 배운 단어들을 반복적으로 사용해보며, 실제 상황에서도 적용할 수 있도록 노력해보세요.
