스웨덴어 시간 표현의 기본 구조

스웨덴어로 시간을 말할 때는 기본적으로 시(hour)와 분(minute)을 조합하여 표현합니다. 한국어와 달리 스웨덴어는 24시간제와 12시간제를 모두 사용하지만, 일상 대화에서는 주로 12시간제를 사용하며 오전(am)과 오후(pm)을 따로 명확하게 구분하지 않는 경우가 많습니다. 대신 문맥이나 부가 설명으로 시간을 구분합니다.

1. 시간 단위 명칭

– 시(hour): “klockan” 또는 단순히 숫자 사용
– 분(minute): “minut” (보통 복수형인 “minuter” 사용)
– 오전/오후 구분: 오전은 “på morgonen”, 오후는 “på eftermiddagen” 또는 “på kvällen” 등으로 표현

2. 기본 시간 말하기 구조

스웨덴어에서 시간을 말할 때 기본적으로 다음과 같은 형태를 사용합니다.

– klockan + 숫자: “klockan tre” (3시)
– klockan + 숫자 + minuter: “klockan tre och tjugo” (3시 20분)

여기서 “och”는 “그리고”라는 뜻으로 시와 분을 연결하는 접속사 역할을 합니다.

스웨덴어로 시간 읽는 방법

1. 정시 표현

정시는 숫자만 말하며, 보통 “klockan”을 앞에 붙입니다.

– 1시: klockan ett
– 2시: klockan två
– 3시: klockan tre
– 12시: klockan tolv

예문:
– “Klockan är fyra.” (지금 4시입니다.)
– “Vi ses klockan sju.” (7시에 만나요.)

2. 분 단위 표현

분을 말할 때는 “och”를 사용해 시와 분을 연결합니다.

– 3시 15분: klockan tre och femton
– 5시 30분: klockan fem och trettio
– 10시 45분: klockan tio och fyrtiofem

3. 15분, 30분 전후 표현

스웨덴어는 15분 단위로 시간을 표현할 때 특수한 표현을 사용합니다.

– 15분 전: “kvart i” + 다음 시간
예: 2시 45분 = “kvart i tre” (3시 15분 전)
– 15분 후: “kvart över” + 현재 시간
예: 3시 15분 = “kvart över tre”
– 30분: “halv” + 다음 시간
예: 2시 30분 = “halv tre” (3시의 절반)

4. 예문으로 이해하기

| 한국어 시간 | 스웨덴어 표현 | 직역 |
|————-|—————|——-|
| 2시 15분 | kvart över två | 2시 15분 (2시 위의 15분) |
| 3시 30분 | halv fyra | 4시의 절반 (3시 30분) |
| 4시 45분 | kvart i fem | 5시 15분 전 |
| 5시 10분 | tio över fem | 5시 10분 (5시 위의 10분) |

스웨덴어 시간 표현에서 주의할 점

1. 24시간제 사용

공식적이거나 군사, 교통, 방송 등에서는 24시간제를 주로 사용합니다. 이 경우 시를 00부터 23까지 말하며, 분은 그대로 사용합니다.

– 13:00 = klockan tretton
– 18:45 = klockan arton och fyrtiofem

2. 오전/오후 구분하기

일상 대화에서는 “på morgonen”(아침에), “på eftermiddagen”(오후에), “på kvällen”(저녁에), “på natten”(밤에) 등의 표현을 덧붙여 시간을 명확히 합니다.

예:
– “Klockan åtta på morgonen” (오전 8시)
– “Klockan nio på kvällen” (오후 9시)

3. 숫자 발음과 철자 주의

스웨덴어 숫자는 발음과 철자가 한국어와 달라 처음에는 익숙하지 않을 수 있습니다. 특히 20 이상의 숫자에서 단어가 길어지므로 반복 학습이 필요합니다.

– 20: tjugo (튜구)
– 30: trettio (트레티오)
– 45: fyrtiofem (퓌르티오펨)

스웨덴어 시간 표현 연습 팁과 Talkpal 활용법

스웨덴어 시간 말하기는 반복적인 연습과 실전 적용이 중요합니다. Talkpal 같은 언어 학습 앱은 음성 인식 기능과 원어민 발음 제공으로 시간 표현 연습에 매우 효과적입니다.

1. 일상 속 시간 말하기 연습

– 매일 시간을 스웨덴어로 말해보기
– 스케줄이나 약속 시간을 스웨덴어로 적고 말하기
– 친구나 언어 교환 파트너와 시간 관련 대화 연습

2. Talkpal의 장점

– 원어민 음성으로 정확한 발음 학습 가능
– 실시간 피드백으로 발음 교정
– 다양한 시간 관련 회화 콘텐츠 제공
– 개인 맞춤 학습 플랜으로 꾸준한 실력 향상

결론

스웨덴어로 시간을 말하는 법은 언어 학습의 기초이자 실생활에서 꼭 필요한 능력입니다. 시와 분의 기본 표현, 15분 단위 특수 표현, 24시간제와 오전/오후 구분법 등을 체계적으로 익히면 스웨덴어 대화가 훨씬 자연스러워집니다. Talkpal과 같은 언어 학습 도구를 활용해 꾸준히 연습하면 시간 표현뿐만 아니라 스웨덴어 실력 전반을 향상시킬 수 있습니다. 오늘부터 시간을 스웨덴어로 말하는 연습을 시작해 보세요!