1. Ka haere ia *māmā* ki te kura i te ata. (매너 부사: 부드럽게)
2. Ka kai mātou *ngāwari* i te tina. (매너 부사: 편안하게)
3. Ka oma te tamaiti *tere* ki te papa tākaro. (매너 부사: 빠르게)
4. Ka kōrero ia ki a koe *āta* i te aroha. (매너 부사: 조심스럽게)
5. Ka mahi mātou *ngākau nui* i te kaupapa. (매너 부사: 열심히)
6. Ka waiata rātou *hāngai* i te hui. (매너 부사: 적절하게)
7. Ka tākaro te kuri *mārire* i te papa. (매너 부사: 평온하게)
8. Ka tuhi te tamaiti *pai* i te pukapuka. (매너 부사: 잘)
9. Ka noho rātou *ataahua* i te kāinga. (매너 부사: 편안하게)
10. Ka peke te pēpi *ngāwari* i te moenga. (매너 부사: 부드럽게)

1. Ka haere te waka *māmā* i te huarahi. (매너 부사: 부드럽게)
2. Ka oma te kaiwhakaari *tere* i te atamira. (매너 부사: 빠르게)
3. Ka kōrero te kaiako *āta* ki ngā ākonga. (매너 부사: 조심스럽게)
4. Ka mahi ngā kaimahi *ngākau nui* i te whare. (매너 부사: 열심히)
5. Ka waiata te roopu *hāngai* mō te hui. (매너 부사: 적절하게)
6. Ka tākaro ngā tamariki *mārire* i te papa. (매너 부사: 평온하게)
7. Ka tuhi te ākonga *pai* i tana mahi. (매너 부사: 잘)
8. Ka noho te whānau *ataahua* i te whare. (매너 부사: 편안하게)
9. Ka kai te manu *ngāwari* i te kai. (매너 부사: 부드럽게)
10. Ka peke te pēpi *māmā* i te moenga. (매너 부사: 부드럽게)