마라티어 복합문 연습 1: 접속사 사용
1. मी जेव्हा घरी *येते* तेव्हा आई जेवण बनवते. (‘जेव्हा’는 시간 접속사로 ‘~할 때’ 의미)
2. तो बाहेर गेला कारण तो कामावर *जावं* लागलं. (‘कारण’은 이유 접속사로 ‘왜냐하면’ 의미)
3. आपण अभ्यास करतो आणि मग आपण *शिकतो*. (‘आणि’는 연결 접속사로 ‘그리고’ 의미)
4. जर तू येणार असशील तर मला *कळव*. (‘जर’는 조건 접속사로 ‘만약 ~라면’ 의미)
5. ती घरी राहिली परंतु ती उदास *होती*. (‘परंतु’는 대조 접속사로 ‘하지만’ 의미)
6. मला माहित आहे की तो उद्या *येणार* आहे. (‘की’는 명사절 접속사로 ‘~라는 것’을 나타냄)
7. आम्ही बाहेर जाऊ शकतो किंवा आपण घरी *राहू*. (‘किंवा’는 선택 접속사로 ‘또는’ 의미)
8. तो म्हणाला की तो उद्या कामावर *जाईल*. (‘की’는 종속절을 연결하는 접속사)
9. आपण जेव्हा अभ्यास करतो तेव्हा लक्ष *लागते*. (‘जेव्हा’는 시간 접속사)
10. मी ते पाहिले पण मला ते समजले *नाही*. (‘पण’은 대조 접속사)
2. तो बाहेर गेला कारण तो कामावर *जावं* लागलं. (‘कारण’은 이유 접속사로 ‘왜냐하면’ 의미)
3. आपण अभ्यास करतो आणि मग आपण *शिकतो*. (‘आणि’는 연결 접속사로 ‘그리고’ 의미)
4. जर तू येणार असशील तर मला *कळव*. (‘जर’는 조건 접속사로 ‘만약 ~라면’ 의미)
5. ती घरी राहिली परंतु ती उदास *होती*. (‘परंतु’는 대조 접속사로 ‘하지만’ 의미)
6. मला माहित आहे की तो उद्या *येणार* आहे. (‘की’는 명사절 접속사로 ‘~라는 것’을 나타냄)
7. आम्ही बाहेर जाऊ शकतो किंवा आपण घरी *राहू*. (‘किंवा’는 선택 접속사로 ‘또는’ 의미)
8. तो म्हणाला की तो उद्या कामावर *जाईल*. (‘की’는 종속절을 연결하는 접속사)
9. आपण जेव्हा अभ्यास करतो तेव्हा लक्ष *लागते*. (‘जेव्हा’는 시간 접속사)
10. मी ते पाहिले पण मला ते समजले *नाही*. (‘पण’은 대조 접속사)
마라티어 복합문 연습 2: 관계대명사와 복합문
1. तो मुलगा जो शाळेत *पाहतो* तो माझा मित्र आहे. (‘जो’는 관계대명사로 ‘~하는’ 의미)
2. मला ती पुस्तक हवे आहे ज्यात खूप माहिती *आहे*. (‘ज्यात’는 관계대명사로 ‘~안에 있는’ 의미)
3. आपण भेटलो त्या व्यक्तीने मला मदत *केली*. (‘त्या’는 관계대명사와 함께 쓰임)
4. ही फळे जी बाजारात विकली जातात खूप स्वस्त आहेत. (‘जी’는 관계대명사)
5. माझ्या मित्राने मला सांगितले की तो व्यक्ती ज्याचं नाव मी विसरलो आहे. (‘ज्याचं’는 소유 관계대명사)
6. ती स्त्री जी गाणं गाते खूप छान आहे. (‘जी’는 관계대명사)
7. आपल्याला पाहिजे ते घर जे समुद्राजवळ *आहे*. (‘जे’는 관계대명사)
8. मी पाहिलेला चित्रपट जो काल *प्रदर्शित* झाला खूप छान होता. (‘जो’는 관계대명사)
9. मला तो व्यक्ती माहित आहे ज्याने माझी मदत केली होती. (‘ज्याने’는 관계대명사)
10. आपण जे जे शिकतो ते जेव्हा वापरतो तेव्हा खूप उपयोगी *ठरतो*. (‘जे जे’는 반복 관계대명사 표현)
2. मला ती पुस्तक हवे आहे ज्यात खूप माहिती *आहे*. (‘ज्यात’는 관계대명사로 ‘~안에 있는’ 의미)
3. आपण भेटलो त्या व्यक्तीने मला मदत *केली*. (‘त्या’는 관계대명사와 함께 쓰임)
4. ही फळे जी बाजारात विकली जातात खूप स्वस्त आहेत. (‘जी’는 관계대명사)
5. माझ्या मित्राने मला सांगितले की तो व्यक्ती ज्याचं नाव मी विसरलो आहे. (‘ज्याचं’는 소유 관계대명사)
6. ती स्त्री जी गाणं गाते खूप छान आहे. (‘जी’는 관계대명사)
7. आपल्याला पाहिजे ते घर जे समुद्राजवळ *आहे*. (‘जे’는 관계대명사)
8. मी पाहिलेला चित्रपट जो काल *प्रदर्शित* झाला खूप छान होता. (‘जो’는 관계대명사)
9. मला तो व्यक्ती माहित आहे ज्याने माझी मदत केली होती. (‘ज्याने’는 관계대명사)
10. आपण जे जे शिकतो ते जेव्हा वापरतो तेव्हा खूप उपयोगी *ठरतो*. (‘जे जे’는 반복 관계대명사 표현)