마케도니아어 문법을 위한 매너 연습의 전치사

1. Јас одам *во* училиште секое утро. (‘во’는 ‘~안에’ 혹은 ‘~으로’의 의미를 갖고 장소를 나타낼 때 사용합니다.)
2. Тие се среќаваат *на* пазарот. (‘на’는 ‘~위에’ 혹은 ‘~에’ 해당 장소를 나타낼 때 쓰입니다.)
3. Книгата е ставена *во* шкафот. (장소 내 존재를 나타내는 전치사 ‘во’ 사용)
4. Ние јадеме *на* масата секој ден. (장소를 나타내는 ‘на’ 사용)
5. Автомобилот е паркиран *во* гаражата. (‘во’는 공간 안을 뜻합니다.)
6. Сликата висеше *на* ѕидот. (‘на’는 ‘~위에’ 위치를 나타냅니다.)
7. Децата играат *во* дворот. (공간 안에 있음을 나타내는 전치사 ‘во’)
8. Тие седат *на* клупата во паркот. (‘на’는 표면 위나 특정 장소를 말할 때 사용)
9. Писмото е ставено *во* кутијата. (안에 있음을 나타내는 ‘во’)
10. Мачката лежи *на* креветот. (표면 위 위치를 나타내는 ‘на’)

1. Добив подарок *од* пријател. (‘од’는 출처나 출발점을 나타냅니다.)
2. Пишувам писмо *за* мојата мајка. (‘за’는 목적이나 대상, 방향을 나타냅니다.)
3. Тој доаѓа *од* градот. (출발점이나 출처를 나타내는 ‘од’)
4. Купив подарок *за* роденденот на брат ми. (목적을 나타내는 ‘за’)
5. Пијам кафе *од* кафулето на аголот. (장소 출처를 나타내는 ‘од’)
6. Оваа песна е *за* тебе. (대상을 나타내는 ‘за’)
7. Таа доби порака *од* колегата. (출처 ‘од’)
8. Подготвувам изненадување *за* мојата пријателка. (목적 ‘за’)
9. Слушам музика *од* радио станицата. (출처 ‘од’)
10. Им помагам *за* да научат побрзо. (목적을 나타내는 ‘за’)