포르투갈어 조건부 완료 활용 연습 1
1. Se eu tivesse estudado mais, eu *teria passado* no exame. (조건문 + 결과, ‘통과했을 것이다’)
2. Ela *teria viajado* para o Brasil se tivesse tido tempo. (과거에 시간이 있었다면 ‘여행했을 것이다’)
3. Nós *teríamos comprado* a casa se o preço fosse menor. (‘샀을 것이다’ 조건가정)
4. Se ele tivesse ligado, eu *teria atendido* o telefone. (‘받았을 것이다’)
5. Você *teria entendido* a lição se tivesse prestado atenção. (‘이해했을 것이다’)
6. Eles *teriam chegado* mais cedo se não tivessem perdido o ônibus. (‘도착했을 것이다’)
7. Eu *teria ajudado* você se soubesse do problema. (‘도왔을 것이다’)
8. Se nós *tivéssemos guardado* dinheiro, agora estaríamos tranquilos. (‘저축했더라면’)
9. Ela *teria aceitado* o convite se tivesse sido mais cedo. (‘받았을 것이다’)
10. Se vocês tivessem estudado juntos, *teriam feito* um bom trabalho. (‘했을 것이다’)
2. Ela *teria viajado* para o Brasil se tivesse tido tempo. (과거에 시간이 있었다면 ‘여행했을 것이다’)
3. Nós *teríamos comprado* a casa se o preço fosse menor. (‘샀을 것이다’ 조건가정)
4. Se ele tivesse ligado, eu *teria atendido* o telefone. (‘받았을 것이다’)
5. Você *teria entendido* a lição se tivesse prestado atenção. (‘이해했을 것이다’)
6. Eles *teriam chegado* mais cedo se não tivessem perdido o ônibus. (‘도착했을 것이다’)
7. Eu *teria ajudado* você se soubesse do problema. (‘도왔을 것이다’)
8. Se nós *tivéssemos guardado* dinheiro, agora estaríamos tranquilos. (‘저축했더라면’)
9. Ela *teria aceitado* o convite se tivesse sido mais cedo. (‘받았을 것이다’)
10. Se vocês tivessem estudado juntos, *teriam feito* um bom trabalho. (‘했을 것이다’)
포르투갈어 조건부 완료 활용 연습 2
1. Se eu *tivesse sabido* da festa, teria ido. (‘알았다면’)
2. Você *teria conseguido* o emprego se tivesse se preparado melhor. (‘얻었을 것이다’)
3. Nós não *teríamos perdido* o jogo se tivéssemos treinado mais. (‘졌을 것이다’ 반대 의미)
4. Ela *teria escrito* o relatório se tivesse recebido as informações. (‘썼을 것이다’)
5. Se eles *tivessem convidado* você, você teria ido? (‘초대했더라면’)
6. Eu *teria comprado* o presente se tivesse mais dinheiro. (‘샀을 것이다’)
7. Se você *tivesse pedido* ajuda, teria sido mais fácil. (‘요청했더라면’)
8. Nós *teríamos terminado* o projeto se não tivesse chovido. (‘끝냈을 것이다’)
9. Ela não *teria perdido* o voo se tivesse acordado mais cedo. (‘놓치지 않았을 것이다’)
10. Se ele *tivesse estudado* medicina, seria um bom médico. (‘공부했더라면’)
2. Você *teria conseguido* o emprego se tivesse se preparado melhor. (‘얻었을 것이다’)
3. Nós não *teríamos perdido* o jogo se tivéssemos treinado mais. (‘졌을 것이다’ 반대 의미)
4. Ela *teria escrito* o relatório se tivesse recebido as informações. (‘썼을 것이다’)
5. Se eles *tivessem convidado* você, você teria ido? (‘초대했더라면’)
6. Eu *teria comprado* o presente se tivesse mais dinheiro. (‘샀을 것이다’)
7. Se você *tivesse pedido* ajuda, teria sido mais fácil. (‘요청했더라면’)
8. Nós *teríamos terminado* o projeto se não tivesse chovido. (‘끝냈을 것이다’)
9. Ela não *teria perdido* o voo se tivesse acordado mais cedo. (‘놓치지 않았을 것이다’)
10. Se ele *tivesse estudado* medicina, seria um bom médico. (‘공부했더라면’)
