நெடுந்தீவுகள் (Nedunthīvugal) vs. குறுந்தீவுகள் (Kurunthīvugal) – タミル語の島と島

நிலா (Nila) vs. சூரியன் (Suriya) – タミル語の月と太陽

வீரம் (Veeru) vs. தைரியம் (Dhairyam) – タミル語で「勇気 vs. 勇気」

காப்பேணம் (Kaapenam) vs. காசு (Kaasu) – タミル語での利益とコイン

வலிமை (Valimai) vs. அதிகாரம் (Adhikaaram) – タミル語での強さと権威

புதிரன் (Puthiran) vs. முதல் விருந்து (Muthalvirundhu) – 息子とタミル語での最初の食事

புதுமை (Puthumai) vs. கிராமிய (Kiramiya) – タミル語の新しいものと伝統的なもの

அழகி (Azhagi) vs. இருமுடி (Irumudi) – タミル語の美しさと素晴らしさ

ஆசிரியர்கள் (Aasiriyargal) vs. முதல் கற்பர்கள் முதல் கற்பர்கள் – タミル語の牧師 vs. 最初の教師

சங்கம் (Sangam) vs. சமூகம் (Samudhayam) – タミル語での議会とコミュニティ