アルメニアは豊かな文化と伝統を持つ国で、多くの祭りやお祝いが行われます。これらのイベントに参加する際に役立つアルメニア語のフレーズを覚えておくと、現地の人々とより深く交流することができます。この記事では、祭りやお祝いの場で使えるアルメニア語のフレーズをいくつか紹介します。各フレーズには、例文も添えていますので、実際の使い方も確認してください。
お祝いの基本的なフレーズ
Շնորհավոր (shnorhavor) – おめでとう
Շնորհավոր, քեզ համար մեծ հաջողություն է:
Ծնունդդ շնորհավոր (tsnundd shnorhavor) – 誕生日おめでとう
Ծնունդդ շնորհավոր, սիրելի ընկեր:
Շնորհակալություն (shnorhakalutyun) – ありがとう
Շնորհակալություն այս գեղեցիկ նվերի համար:
Ուրախ տոն (urakh ton) – 楽しい祭り
Ուրախ տոն ձեզ բոլորիդ:
祭りやお祝いの具体的なフレーズ
Նոր տարի (nor tari) – 新年
Նոր տարին շնորհավոր:
Զատիկ (zatik) – イースター
Զատիկը շնորհավոր:
Հարսանիք (harsaniq) – 結婚式
Հարսանիքը շատ գեղեցիկ էր:
Ծնունդ (tsnund) – 誕生日
Ծնունդդ շնորհավոր:
Բարեմաղթանքներ (baremaghtankner) – 良い願い
Բարեմաղթանքներ նոր տարում:
特別なイベントと祝賀のフレーズ
Կաղանդ (kaghant) – クリスマス
Կաղանդը շնորհավոր:
Տարեդարձ (taredards) – 記念日
Տարեդարձդ շնորհավոր:
Հոբելյան (hobelian) – ジュビリー
Հոբելյանը մեծ հաջողությամբ նշվեց:
Հաջողություն (hajoghutyun) – 幸運
Հաջողություն ձեր բոլոր ծրագրերին:
Օրհնություն (orhnutyun) – 祝福
Օրհնություն ձեր նոր տանը:
家族や友人とのお祝い
Սեր (ser) – 愛
Սերը կարևոր է ընտանիքում:
Ընկերություն (ynkerutyun) – 友情
Ընկերությունը շատ թանկ է:
Խաղաղություն (khaghaghutyun) – 平和
Խաղաղություն և սեր ձեզ բոլորիդ:
Երջանկություն (yerjankutyun) – 幸せ
Երջանկություն ձեր ամուսնության մեջ:
Ամուր (amur) – 強い
Մեր ընկերությունը միշտ ամուր կլինի:
お祝いの習慣と文化
アルメニアでは、お祝いの際に特有の習慣や文化が存在します。これらのフレーズを使いながら、アルメニアの文化を尊重し、楽しむことが大切です。
Պատիվ (pativ) – 名誉
Պատիվ է ձեզ հետ տոնել այս օրը:
Հյուրընկալություն (hyurynkalutyun) – おもてなし
Ձեր հյուրընկալությունը շատ տպավորիչ է:
Ավանդույթ (avanduyt) – 伝統
Ավանդույթները կարևոր են մեր մշակույթում:
Պատգամ (patgam) – メッセージ
Նոր տարվա պատգամը շատ հուզիչ էր:
Հիշատակ (hishatak) – 思い出
Այս տոնը միշտ կմնա իմ հիշատակներում:
感謝の気持ちを伝える
お祝いの場では、感謝の気持ちを伝えることも重要です。以下のフレーズを使って、相手に感謝の気持ちを伝えましょう。
Շնորհակալ եմ (shnorhakal em) – ありがとうございます
Շնորհակալ եմ ձեր օգնության համար:
Հարգանք (hargank) – 尊敬
Ձեր հանդեպ մեծ հարգանք ունեմ:
Ապրես (apres) – よくやった
Ապրես, դու շատ լավ արեցիր:
Մեծարանք (medzarank) – 賛美
Մեծարանք ձեր բոլոր ձեռքբերումների համար:
Մաղթանք (maghtank) – 願い
Իմ լավագույն մաղթանքները ձեզ:
アルメニア語のこれらのフレーズを覚えて、祭りやお祝いの場で使ってみてください。現地の人々との交流がより楽しく、意味深いものになるでしょう。
