タミル語はインド南部やスリランカで広く話されている言語であり、多くの医療従事者や旅行者にとって役立つ語彙が含まれています。本記事では、ヘルスケアと医療状況に関連するタミル語の基本的な語彙を紹介します。これらの語彙を学ぶことで、タミル語を話す患者や医療スタッフとのコミュニケーションがスムーズになるでしょう。

基本的な医療語彙

மருத்துவர் (maruththuvār)
医者、ドクターを意味します。
மருத்துவர் என்னை பரிசோதித்தார்.

நோயாளி (nōyāḷi)
患者を指します。
நோயாளி மருத்துவமனைக்கு வந்தார்.

மருத்துவமனை (maruththuvamanai)
病院を意味します。
அவள் மருத்துவமனைக்கு சென்றார்.

அவசரகால (avasarakāla)
緊急を意味します。
அவசரகால அறை எங்கே?

தடுப்பூசி (thaṭuppūci)
ワクチンを意味します。
நான் தடுப்பூசி போட்டேன்.

வலி (vali)
痛みを指します。
எனக்கு வயிற்று வலி இருக்கிறது.

பரிசோதனை (paricōtaṉai)
検査を意味します。
மருத்துவர் பரிசோதனை செய்தார்.

மருந்து (marunthu)
薬を指します。
நான் மருந்து எடுத்துக்கொண்டேன்.

症状と病気に関連する語彙

காய்ச்சல் (kāyccal)
発熱を意味します。
அவனுக்கு காய்ச்சல் உள்ளது.

இளம்பச்சை (iḷampaccai)
吐き気を指します。
எனக்கு இளம்பச்சை இருக்கிறது.

தொற்று (toṟṟu)
感染を意味します。
அவள் தொற்று பெற்றுள்ளார்.

நோய்க்குறி (nōykkuṟi)
症状を意味します。
இது நோய்க்குறி ஆகும்.

அரிப்பு (arippu)
かゆみを指します。
எனக்கு சருமத்தில் அரிப்பு உள்ளது.

சளி (caḷi)
風邪を意味します。
அவனுக்கு சளி பிடித்துள்ளது.

சுவாசம் (cuvāsam)
呼吸を意味します。
அவனுக்கு சுவாச பிரச்சினை உள்ளது.

வயிற்றுப் பிரச்சினை (vayiṟṟup piraccinai)
腹痛を指します。
எனக்கு வயிற்றுப் பிரச்சினை உள்ளது.

診察と治療に関連する語彙

ஆரோக்கியம் (ārōkiyam)
健康を意味します。
அவள் ஆரோக்கியமாக உள்ளார்.

நோய்க்கு மருந்து (nōykku marunthu)
治療薬を意味します。
நோய்க்கு மருந்து எடுத்துக்கொண்டு உள்ளேன்.

மருத்துவ பரிசோதனை (maruththuva paricōtaṉai)
医療検査を意味します。
அவள் மருத்துவ பரிசோதனைக்கு சென்றார்.

மருந்தகல் (marunthakal)
薬局を意味します。
நான் மருந்தகலுக்குச் சென்று மருந்து வாங்கினேன்.

அமர்வு (amarvu)
診察を意味します。
நான் மருத்துவரிடம் அமர்வுக்கு சென்றேன்.

மருத்துவ ஆலோசனை (maruththuva ālōcaṉai)
医療相談を意味します。
நான் மருத்துவ ஆலோசனை பெற்றேன்.

சிகிச்சை (cikiccai)
治療を意味します。
அவள் சிகிச்சை பெற்றுள்ளார்.

அறுவை சிகிச்சை (aṟuvai cikiccai)
手術を意味します。
அவனுக்கு அறுவை சிகிச்சை தேவை.

緊急時に役立つ語彙

உதவி (uthavi)
助けを意味します。
உதவி தேவைப்படுகிறது.

விரைவு (viraivu)
迅速を意味します。
விரைவாக வா.

அவசர உதவி (avasara uthavi)
緊急支援を意味します。
அவசர உதவி அழைக்கப்பட்டது.

நேர்மறையான (nērmaṟaiyāṉa)
ポジティブを意味します。
அவனின் நிலை நேர்மறையானது.

எச்சரிக்கை (eccarikkai)
警告を意味します。
எச்சரிக்கை அவசியம்.

துயரர் (thuyarar)
救急車を意味します。
துயரர் அழைக்கப்பட்டது.

பாதுகாப்பு (pāthukāppu)
安全を意味します。
பாதுகாப்பு முதன்மையானது.

உயிர் காப்பு (uyir kāppu)
生命の保護を意味します。
உயிர் காப்பு முக்கியம்.

まとめ

本記事で紹介したタミル語の医療関連語彙は、基本的な会話から緊急時まで幅広く役立つものです。これらの単語を覚えておくことで、タミル語を話す人々とのコミュニケーションが円滑になり、適切な医療サービスを提供または受ける際に大いに役立つでしょう。